ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Оман

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 19
Порт Фуджейра в Персидском заливе

Bloomberg: надвигается упадок и падение нефтяной империи Персидского залива

Что происходит с ценами на нефть?

Ценовые войны имеют незначительное влияние на неизбежное резкое сокращение благосостояния нефтяных империй. Монархии Персидского залива смогли в свое время оседлать нефтяные богатства и усидеть на волне нефтяного бума в течение половины столетия. Будущие поколения уже никогда не получат такого подарка, уверен автор…

Bloomberg logoBloomberg, США
733123
Султан Омана Кабус Бен Саид

Rai Al Youm: султан Омана — что мы знаем о нем?

Вчера стало известно о смерти султана Омана, правившего страной 50 лет. Статья рассказывает о вехах его биографии. Султан Кабус завоевал сердце оманцев и других арабов, поскольку являлся правителем, народ которого относился к нему с уважением и почтением.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
192824
Солдаты иранской армии

Asharq Al-Awsat: Россия может помочь предотвратить войну между США и Ираном

Несмотря на ожесточенную полемику в Твиттере между официальными лицами США и Ирана, администрация США надеется не допустить развязывания военного конфликта, пишет саудовская газета. Есть возможность использовать в этих целях в качестве посредников Оман, Швейцарию и Ирак, а также задействовать «горячую линию» между американскими и российскими военными в Сирии.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
42106
Распятие в церкви Пресвятой Девы Марии Святого Розария (Доха)

Noonpost: перекреститься на земле Аллаха и выжить

Непростая судьба христианства на Востоке

Тайные богослужения, запрет на звон колоколов и возможная потеря работы — христианам в Персидском Заливе живется непросто. Тем более, что подавляющая их часть — и так ограниченные в правах мигранты из Южной Азии. Но, похоже, в сердце ислама подули ветры перемен: Саудовская Аравия собирается восстанавливать христианский храм, а ОАЭ вообще претендует на статус мировой столицы терпимости.

NoonpostNoonPost, Египет
31981
Руководитель проекта по бурению в горах Омана Питер Келемен

The Atlantic: ученые ищут под землей колыбель жизни

До начала 1990-х годов никто и не подозревал о том, насколько активной может быть жизнь обитателей земных глубин. Сегодня ученые считают, что обитающие под землей микробы, возможно, помогли формированию континентов, выделению кислорода и появлению жизни в том виде, в каком мы ее знаем. Журнал «Атлантик» рассказывает, как изучение этих микроорганизмов на нашей планете может способствовать обнаружению жизни в космосе, например, на Марсе.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
54133
Туристы в Ницце, Франция

Расплавленные города

Вопросы экологии

Представьте себе город при температуре в 50 градусов по Цельсию. Тротуары пустые, парки умолкли, целые районы кажутся безлюдными. Никто без необходимости не хочет выходить на улицу в светлое время суток. Лишь ночью, будто в книгах Герберта Уэллса, жители появляются на улицах, хотя температура такая высокая, что даже темнота не приносит облегчения.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
137513
Башня Азади, построенная на одноименной площади в Тегеране

Иран: Трамп затеял опасную игру

Во вторник президент США Дональд Трамп объявил о начале первого этапа введения экономических санкций против Ирана. Президент Трамп хочет, чтобы иранцы сдались окончательно. Но вряд ли у него это получится: Россия и Китай обязались соблюдать экономические соглашения, заключённые с Ираном. Арабские читатели спорят, вытянут ли Москва и Пекин Тегеран из пучины новых санкций.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
87235
Индия

Хорошо, когда ты с Россией на одной волне

Индия, не примкнувшая ни к Востоку, ни к Западу во время холодной войны, называла вещи своими именами, общаясь со сверхдержавами. Представления о многополярном мире Китая и России, отрицающими мировой порядок, основанный на гегемонии США, совпадают с этой индийской традицией. И сейчас влияние Индии в международной политике растет, а ее многовекторная дипломатия приносит плоды.

NikkeiNihon Keizai, Япония
123112
Последствия тропического циклона Мекуну в Йемене

Апокалипсис пришел неожиданно

Юго-восток Аравийского полуострова с четверга фактически живет в режиме чрезвычайного положения: на Йемен и Оман обрушился циклон «Маконо». Скорость ветра превышает 50 км/час, непрерывно идет тропический ливень. Несмотря на все ужасы, сила природной стихии завораживает. Жители охотно выкладывают в соцсети медитативные видео селевых потоков и зарождающихся торнадо.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
52600
Министр энергетики Саудовской Аравии Халид аль-Фалих дает интервью в рамках 173-го заседания ОПЕК. 30 ноября 2017

Россия подвинула лидеров нефтяного олимпа

Что происходит с ценами на нефть?

ОПЕК — на смертном одре. После присоединения России к соглашению о снижении добычи нефти организация потеряла свою ведущую роль в регулировании международного нефтяного рынка. Именно «саудовско-российский альянс» снизил общий объем производства на 1,8 миллиона баррелей в сутки и убрал с нефтяного рынка излишек в 300 миллионов баррелей. А цена выросла до 70 долларов за баррель.

Al Ghad logoAl Ghad, Иордания
2912120
Найдено материалов: 19
Фестиваль "Самоварфест" в Москве

Только безумец отправится в гости к кровожадному Путину

Россия стала выдавать бесплатные туристические визы для поездок на Дальний Восток на срок до 30 дней для граждан Саудовской Аравии, Катара, ОАЭ и ряда других стран. «Люди там ходят по улицам с оружием», «те, кто поедут домой к Путину, сумасшедшие, воры и террористы, и я не советую никому туда ехать даже бесплатно»: реакция жителей этих государств была довольно резкой.

00
Министр энергетики Саудовской Аравии Халид аль-Фалих дает интервью в рамках 173-го заседания ОПЕК. 30 ноября 2017

Россия подвинула лидеров нефтяного олимпа

Что происходит с ценами на нефть?

ОПЕК — на смертном одре. После присоединения России к соглашению о снижении добычи нефти организация потеряла свою ведущую роль в регулировании международного нефтяного рынка. Именно «саудовско-российский альянс» снизил общий объем производства на 1,8 миллиона баррелей в сутки и убрал с нефтяного рынка излишек в 300 миллионов баррелей. А цена выросла до 70 долларов за баррель.

2912120

США: сокол или ворона?

У России всего лишь две военных базы на Ближнем Востоке — в Тартусе и на аэродроме «Хмеймим». Но использует она их чрезвычайно эффективно, стремительно укрепляя свои позиции в регионе. Реакция США не заставила себя долго ждать: в дополнение к своим многочисленным базам в странах Персидского Залива, Иордании и Ираке они открывают новую военную базу в Израиле.

00

Россия вступает в битву за Йемен

Йеменский кризис

На йеменской территории у России нет военных баз, как в Сирии. Однако всякий раз, когда западные страны усиливают свое давление на Россию, пытаясь добиться уступок на других направлениях, Москва в противовес активизирует свою роль в йеменском конфликте. Поэтому она вступила в соответствующий комитет ООН, чтобы иметь такое же влияние в Йемене, как и Вашингтон.

00
Султан Омана Кабус Бен Саид

Rai Al Youm: султан Омана — что мы знаем о нем?

Вчера стало известно о смерти султана Омана, правившего страной 50 лет. Статья рассказывает о вехах его биографии. Султан Кабус завоевал сердце оманцев и других арабов, поскольку являлся правителем, народ которого относился к нему с уважением и почтением.

192824
Берег реки Нил в Египте

Грядет война за воды Нила?

Мир знает не мало грандиозных планов по переброске водный ресурсов: совместный проект Судана и Саудовской Аравии — один из них. Из Судана по дну Красного моря предполагается проложить трубопровод, благодаря которому Нил обеспечит водой два крупнейших саудовских города — Мекку и Медину. Не нарушит ли новый игрок и без того хрупкий африканский водный баланс?

00
Туристы в Ницце, Франция

Расплавленные города

Вопросы экологии

Представьте себе город при температуре в 50 градусов по Цельсию. Тротуары пустые, парки умолкли, целые районы кажутся безлюдными. Никто без необходимости не хочет выходить на улицу в светлое время суток. Лишь ночью, будто в книгах Герберта Уэллса, жители появляются на улицах, хотя температура такая высокая, что даже темнота не приносит облегчения.

137513
Индия

Хорошо, когда ты с Россией на одной волне

Индия, не примкнувшая ни к Востоку, ни к Западу во время холодной войны, называла вещи своими именами, общаясь со сверхдержавами. Представления о многополярном мире Китая и России, отрицающими мировой порядок, основанный на гегемонии США, совпадают с этой индийской традицией. И сейчас влияние Индии в международной политике растет, а ее многовекторная дипломатия приносит плоды.

123112
Башня Азади, построенная на одноименной площади в Тегеране

Иран: Трамп затеял опасную игру

Во вторник президент США Дональд Трамп объявил о начале первого этапа введения экономических санкций против Ирана. Президент Трамп хочет, чтобы иранцы сдались окончательно. Но вряд ли у него это получится: Россия и Китай обязались соблюдать экономические соглашения, заключённые с Ираном. Арабские читатели спорят, вытянут ли Москва и Пекин Тегеран из пучины новых санкций.

87235
Порт Фуджейра в Персидском заливе

Bloomberg: надвигается упадок и падение нефтяной империи Персидского залива

Что происходит с ценами на нефть?

Ценовые войны имеют незначительное влияние на неизбежное резкое сокращение благосостояния нефтяных империй. Монархии Персидского залива смогли в свое время оседлать нефтяные богатства и усидеть на волне нефтяного бума в течение половины столетия. Будущие поколения уже никогда не получат такого подарка, уверен автор…

733123