ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Омск

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Дорога в селе Верхний Карбуш

Болгары о дороге в Верхнем Карбуше: все как у нас! (Дневник)

Комменты жгут

Жители омской деревни Верхний Карбуш в июне обратились к канцлеру ФРГ Ангеле Меркель, попросив помочь отремонтировать дорогу. Болгарские читатели комментируют происходящее. «Хорошая идея, пора половине Варны попросить тоже заасфальтировать улицы», — пишут они.

Дневник logoДневник, Болгария
443065
А. Навальный госпитализирован в реанимацию в Омске

Daily Mail: врач, лечивший Навального, скоропостижно скончался

В возрасте 55 лет скончался от сердечного приступа Сергей Максимишин, сотрудник отделения реанимации в больнице Омска, куда после экстренной посадки самолета был доставлен в тяжелом состоянии Алексей Навальный, сообщает Daily Mail. Утверждалось, что именно Максимишин руководил лечением Навального.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3817472
Омский тиктокер А. Дудоладов

NYP: омскому студенту приходится учиться, сидя на дереве

Студент омского института Алексей Дудоладов записал видеообращение к губернатору в соцсети TikTok. Дудоладов пожаловался, что в его деревне нет интернета и, чтобы дистанционно учиться, ему в приходится залезать на березу. Руководство института уже отреагировало на просьбу студента. TikTok тоже обещал помочь.

New York Post logoNew York Post, США
292133
Ослабление карантинного режима в Новосибирске. 15 мая 2020 года.

Times: Сибирь изнемогает от 25-градусной арктической жары

Вопросы экологии

Британский журналист рассказал о необычной погодной аномалии в Западной Сибири, где парки и набережные крупных городов заполонили любители солнечных ванн. Но из-за жары в лугах и лесах Сибири начались пожары. Читатели весьма активно комментируют его статью, обсуждая изменение климата.

логотип the timesThe Times, Великобритания
457757
Зима в Сибири

ABC: игрок легендарной испанской сборной нашел в Сибири все для воспитания чемпионов

Широка страна моя родная

Испанский футболист, входивший в легендарную сборную, выигравшую чемпионат мира, сегодня тренирует юных сибирских футболистов. Оказалось, что Омск и Томск, несмотря на континентальный климат, — прекрасные площадки для воспитания игроков мирового класса.

ABC logoABC.es, Испания
69082
Самолет Boeing 737-800 авиакомпании FlyDubai совершает посадку в аэропорту "Внуково" в Москве

Atlantic: новая кампания России по определению национальной идентичности

Острые углы истории

Поддержанный Кремлем проект переименования аэропортов страны в честь героев русской истории журналистка «Атлантик» оценила, разумеется, критически. Интересно, как она оценивает названия других аэропортов — у себя в стране, во Франции, Израиле, Венгрии и во многих других странах — тоже негативно? Или им всем можно — в честь генералов и президентов, — а России нельзя?

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
305560
Очистные сооружения "Биосфера" Московского НПЗ

Bloomberg: Кто есть кто в российском производстве мазута

Авторы агентства деловой информации «Блумберг» анализируют ситуацию на рынке производства мазута в России, рассказывая о ведущих производителях этого энергоресурса и их подготовке к сокращению его производства, связанного с требованиями Международной морской организации (ИМО).

Bloomberg logoBloomberg, США
153016
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Туниса и Англии

Оружие, водка, Волгоград

ЧМ 2018: нужен гол!

В поисках призрака под названием Чемпионат мира журналист проехал 2 944 километра по России. В деревне в Восточной Сибири мундиалем не очень интересуются: там в разгаре работа на полях. В Омске празднуют День России. В Тюмени больше любят хоккей. А в Екатеринбурге уже есть признаки праздника. Главное — не говорить о политике, если не хочешь прослыть «немецким шпионом».

Die Welt logoDie Welt, Германия
5556439
фильм 10 тысяч километров по России немецкого телеканала ZDF

В России охотно говорят о хорошем

Широка страна моя родная

В 2007 году корреспонденты немецкого телеканала ZDF проехали на машине 10 тысяч километров по России — от Москвы до Владивостока. В этом году они вновь отправились в путешествие по тому же маршруту, чтобы узнать, что изменилось в России за прошедшие десять лет, и как живет страна накануне президентских выборов и Чемпионата мира по футболу. Хорошее показывают охотно.

логотип ZDFZDF, Германия
4618346
Зима в деревне в Омской области

Как становятся фанатом Сибири

Россия и Запад

Представители отделения Общества «Финляндия-Россия» в Тампере совершили в 2009 году поездку в Сибирь. Во время этой поездки состоялось знакомство с представителями общества ингерманландцев. Позже появилась идея узнать больше о судьбах финнов в Сибири. Финны знают, что Сибирь — это холод и лагеря заключенных. Но Сибирь — это еще и край замечательной природы и поразительных историй.

Логотип Verkkolehti Kansan Uutiset, Финляндия
26011
Найдено материалов: 11
Участник антикоррупционного митинга в Москве

Русские теряют терпение

Выборы президента России 2018 года

Тысячи москвичей вышли на улицы, чтобы принять участие в самой большой «незаконной» демонстрации в Москве с 2012 года. Мимо корреспондента Aftenposten многокилометровая колонна людей проходила в течение полутора часов. «Позор! Позор! Коррупция уничтожает наше будущее», — выкрикивали демонстранты. Десятки тысяч русских в более чем 60 городах не испугались угроз.

00
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Туниса и Англии

Оружие, водка, Волгоград

ЧМ 2018: нужен гол!

В поисках призрака под названием Чемпионат мира журналист проехал 2 944 километра по России. В деревне в Восточной Сибири мундиалем не очень интересуются: там в разгаре работа на полях. В Омске празднуют День России. В Тюмени больше любят хоккей. А в Екатеринбурге уже есть признаки праздника. Главное — не говорить о политике, если не хочешь прослыть «немецким шпионом».

5556439
фильм 10 тысяч километров по России немецкого телеканала ZDF

В России охотно говорят о хорошем

Широка страна моя родная

В 2007 году корреспонденты немецкого телеканала ZDF проехали на машине 10 тысяч километров по России — от Москвы до Владивостока. В этом году они вновь отправились в путешествие по тому же маршруту, чтобы узнать, что изменилось в России за прошедшие десять лет, и как живет страна накануне президентских выборов и Чемпионата мира по футболу. Хорошее показывают охотно.

4618346
Ослабление карантинного режима в Новосибирске. 15 мая 2020 года.

Times: Сибирь изнемогает от 25-градусной арктической жары

Вопросы экологии

Британский журналист рассказал о необычной погодной аномалии в Западной Сибири, где парки и набережные крупных городов заполонили любители солнечных ванн. Но из-за жары в лугах и лесах Сибири начались пожары. Читатели весьма активно комментируют его статью, обсуждая изменение климата.

457757
Дорога в селе Верхний Карбуш

Болгары о дороге в Верхнем Карбуше: все как у нас! (Дневник)

Комменты жгут

Жители омской деревни Верхний Карбуш в июне обратились к канцлеру ФРГ Ангеле Меркель, попросив помочь отремонтировать дорогу. Болгарские читатели комментируют происходящее. «Хорошая идея, пора половине Варны попросить тоже заасфальтировать улицы», — пишут они.

443065
А. Навальный госпитализирован в реанимацию в Омске

Daily Mail: врач, лечивший Навального, скоропостижно скончался

В возрасте 55 лет скончался от сердечного приступа Сергей Максимишин, сотрудник отделения реанимации в больнице Омска, куда после экстренной посадки самолета был доставлен в тяжелом состоянии Алексей Навальный, сообщает Daily Mail. Утверждалось, что именно Максимишин руководил лечением Навального.

3817472
Самолет Boeing 737-800 авиакомпании FlyDubai совершает посадку в аэропорту "Внуково" в Москве

Atlantic: новая кампания России по определению национальной идентичности

Острые углы истории

Поддержанный Кремлем проект переименования аэропортов страны в честь героев русской истории журналистка «Атлантик» оценила, разумеется, критически. Интересно, как она оценивает названия других аэропортов — у себя в стране, во Франции, Израиле, Венгрии и во многих других странах — тоже негативно? Или им всем можно — в честь генералов и президентов, — а России нельзя?

305560
Омский тиктокер А. Дудоладов

NYP: омскому студенту приходится учиться, сидя на дереве

Студент омского института Алексей Дудоладов записал видеообращение к губернатору в соцсети TikTok. Дудоладов пожаловался, что в его деревне нет интернета и, чтобы дистанционно учиться, ему в приходится залезать на березу. Руководство института уже отреагировало на просьбу студента. TikTok тоже обещал помочь.

292133
Очистные сооружения "Биосфера" Московского НПЗ

Bloomberg: Кто есть кто в российском производстве мазута

Авторы агентства деловой информации «Блумберг» анализируют ситуацию на рынке производства мазута в России, рассказывая о ведущих производителях этого энергоресурса и их подготовке к сокращению его производства, связанного с требованиями Международной морской организации (ИМО).

153016
Зима в Сибири

ABC: игрок легендарной испанской сборной нашел в Сибири все для воспитания чемпионов

Широка страна моя родная

Испанский футболист, входивший в легендарную сборную, выигравшую чемпионат мира, сегодня тренирует юных сибирских футболистов. Оказалось, что Омск и Томск, несмотря на континентальный климат, — прекрасные площадки для воспитания игроков мирового класса.

69082