ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Париж

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 60
Горел, как Зимний. Кто поджег Собор Парижской Богоматери?

Горел, как Зимний. Кто поджег Собор Парижской Богоматери?

Представьте себе, что горит Эрмитаж. Или храм Василия Блаженного. Вот такой шок испытали французы, когда Нотр-Дам-де-Пари на их глазах превратился в пылающий факел. Этот пожар — не первое потрясение Франции, но он стал последней каплей, причем не только для парижан. Вопли отчаяния, апокалиптические пророчества и даже злорадный смех: весь мир отреагировал на пламя в Париже.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
32801
Пожар в соборе Парижской Богоматери

Haber7: кто поджег Собор Парижской Богоматери?

Турецкий эксперт Таха Даглы сильно сомневается, что пожар в Соборе Парижской Богоматери произошел случайно. Он заметил странное совпадение: когда загорелся собор в Париже, в то же самое время пожар вспыхнул в иерусалимской мечети. «Обратим внимание на другие вопросы о пожаре в соборе, которые остаются без ответа. Например, почему пожарные не смогли потушить пожар?», — задается вопросом автор.

Логотип Haber7Haber7, Турция
215649
15 апреля 2019. Пожар в Соборе Парижской богоматери, Париж, Франция

Арабские соцсети: какой прекрасный пожар!

Арабские пользователи соцсетей прокомментировали пожар в соборе Парижской Богоматери. Одни сокрушаются об ущербе, нанесенном памятнику архитектуры. Другие с возмущением пишут о двойных стандартах: разве весь мир скорбел, когда была разрушена мечеть Омейядов в Сирии? Разве заметили пожар в мечети Аль-Акса? А иные злорадствуют: так и надо этой стране крестовых походов против ислама!

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3811672
Последствия пожара в соборе Парижской Богоматери

Carnegie: чем стал для Франции сгоревший Нотр-Дам

Трудно передать эту смесь бессилия и отчаяния. Стефан Берн, автор фильмов и книг по истории Франции, со слезами на глазах говорил о потере собора как об утрате близкого человека. Возрождение Нотр-Дама может стать задачей, объединяющей Францию. Но для этого необходимо, чтобы политический класс соответствовал такой миссии, в чем не уверен автор Московского Карнеги-центра.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
61166
Последствия пожара в соборе Парижской Богоматери

Американцы: угли Нотр-Дама еще не успеют остыть, как построят мечеть

Комментаторы в американских СМИ по своему переживают пожар в Париже. Скорбь утраты чередуется с негодованием о потере веры западной цивилизацией. Кто-то связывает пожар с миллионами мигрантов и мусульман в Европе. И, естественно, гадают, будут ли восстанавливать собор. Правда, звучат и радикальные голоса: на месте Нотр-Дам-де-Пари того и гляди построят мечеть!

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1311169
Пожар в Соборе Парижской Богоматери

Британские читатели: за чьи грехи сгорел Нотр-Дам?

Эмоции английских читателей по поводу трагедии собора Нотр-Дам вращались вокруг нескольких важных тем. Можно ли верить французской прокуратуре, что возгорание не было результатом поджога? Кто должен платить за восстановление — католическая церковь, частные жертвователи или государство и ЕС. Было ли какое-то божественное послание в случившемся, и если было, то за чей грех?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
504257
На глазах этой химеры первая республика уступила место первой империи

Скандинавы: Квазимодо устал от горба, и ему надоело звонить в колокол

«В Европе бушует религиозная война!!!», «Не признак ли это вялотекущей гражданской войны во Франции?» — многие скандинавы не считают пожар в сердце Парижа случайностью. Есть и такие, кто видит в новостях об этой катастрофе светлые моменты: «Многие сокровища культуры спасены и люди не пострадали», — пишет один из них. Он же иронизирует по поводу уже возникших теорий заговора.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
126337
Обретшие вторую жизнь короли

Le Figaro: теперь «Собор Скорбящей Богоматери»

Собор Парижской Богоматери неотделим от истории Франции, пишет автор статьи. И продолжает: с вечера понедельника взгляды всех французов были обращены на горящий собор. И все испытывали общий шок: часть красоты, величия, души Франции погибала в огне. Эта трагедия напоминает сентябрь 1914 года, когда в результате бомбардировки был превращен в «море огня» Реймсский Нотр Дам. Но тогда шла война.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
284313
Последствия пожара в соборе Парижской Богоматери

Западноевропейские и бразильские читатели: народ в комментариях несет какую-то чушь

Западноевропейские и бразильские комментаторы негодуют и скорбят по поводу пожара в парижском соборе. Они переживают, что, как обычно, настоящего виновного не найдут и не накажут, а спишут все на какого-нибудь психически неуравновешенного человека. А также задаются вопросом, почему не были приняты противопожарные меры, так как несущая конструкция была очень пожароопасной зоной.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
52459
Найдено материалов: 57
Автомобиль, горящий во время протестной акции движения автомобилистов "желтые жилеты"

Fox News: на улицы Парижа вышла бронетехника

В Париже четвертые выходные подряд продолжается хаос, вызванный протестами «желтых жилетов». В субботу утром в центре Парижа собралось до 5000 демонстрантов, где их встретили около 8000 полицейских и как минимум 12 бронемашин. Бронемашины на улицах Парижа появились впервые за 13 лет. Между тем Макрон никак не комментирует происходящее, пока его правительство пытается обуздать хаос.

00
Участники акции протеста в Париже

Украинские спецслужбы увидели российский след в парижских погромах

Служба безопасности Украины «нашла» российский след в парижских погромах. На свой странице в Facebook СБУ в воскресенье обвинила российские спецслужбы в организации протестов на территории Франции. Далее в агрессивном тоне следуют стандартные обвинения России во всех грехах.

00
Участники акции протеста против роста цен на бензин "желтые жилеты" в Париже. 24 ноября 2018

SMH: французская полиция сталкивается с «картинами войны»

Французские протесты «желтых жилетов» перекинулись на Бельгию, а участники движения рассчитывают пойти дальше. «Мы хотим, чтобы движение охватило Германию, Нидерланды, всю Европу – до самой Англии», – говорят они. Между тем, парижане с ужасом смотрят на длящиеся третью неделю протесты. «Как будто началась война. Уму непостижимо».

00
Акция протеста автомобилистов "жёлтые жилеты" в Париже

The Guardian: Париж поет «Марсельезу»

В Париже четвертую неделю продолжаются погромы «желтых жилетов», несогласных с тарифами на бензин. Волнения еще больше подпитываются распространяющимися в соцсетях теориями заговора и фейковыми новостями. В субботу центральные улицы Парижа были перекрыты, полиция провела около 400 «превентивных арестов», а люди на улицах пели «Марсельезу».

00
Президент Франции Эммануэль Макрон и реконструктор, одетый как солдат французской армии времен Первой мировой войны, во время памятной церемонии в коммуне Моранж. 6 ноября 2018

Politico: парад победы Путина в Париже

На мероприятиях, посвященных 100-летней годовщине окончания Первой мировой войны, российский лидер выглядит более сильным, нежели его западные соперники, считает автор. Он критикует Макрона за приглашение Путина на торжества и считает, что за его речами о более независимой Европе скрывается стремление «оттеснить Вашингтон и Лондон и выстроить отношения с Москвой».

00
Митинг в рамках IX Санкт-Петербургского Прайда

ЛГБТ-активист надеется на революцию в России

СМИ о ЛГБТ

Он стал известен во всем мире после того, как развернул радужный флаг на матче-открытии между Россией и Саудовской Аравией во время Чемпионата мира по футболу. И это в России, где любая «пропаганда гомосексуализма» запрещена. Скоро Александр Агапов приезжает в Копенгаген, чтобы рассказать о борьбе за свои права в стране, где гомосексуалы стали пугалом.

00
Игроки команды «Спартак» братья Старостины

Непростая история футбола в России

ЧМ 2018: нужен гол!

Неожиданный успех сборной России на ЧМ-2018 подарил россиянам надежду, что Россия возродилась как футбольная нация. Но в истории этого вида спорта в России были разные периоды. В 1935 году братья Александр, Андрей, Николай и Петр Старостины основали клуб «Спартак» (Москва), добившийся больших успехов. Однако в 1942 году этих спортсменов арестовали и отправили в лагеря.

00
Пожар в Соборе Парижской Богоматери

Британские читатели: за чьи грехи сгорел Нотр-Дам?

Эмоции английских читателей по поводу трагедии собора Нотр-Дам вращались вокруг нескольких важных тем. Можно ли верить французской прокуратуре, что возгорание не было результатом поджога? Кто должен платить за восстановление — католическая церковь, частные жертвователи или государство и ЕС. Было ли какое-то божественное послание в случившемся, и если было, то за чей грех?

504257

Теракт во Франции: что известно о нападавшем чеченце

Теракты в Европе

20-летний чеченец, совершивший в субботу теракт в Париже, числился в полицейской базе данных о лицах, склонных к радикальной исламистской деятельности. Нападение произошло во втором округе недалеко от Парижской оперы. Полиция ликвидировала злоумышленника. Следователи не исключают, что у преступника были сообщники.

00