ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Руанда

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
День памяти жертв геноцида армян в Османской империи 1915 года. Жители Еревана и областей Армении несут цветы к Мемориалу жертв геноцида армян «Цицернакаберд»

Sabah: давайте вспомним геноциды, которые совершила Европа

Автор заметки в турецкой «Сабах» до глубины души возмущен тем, что французская депутат осудила Анкару за геноцид армян 1915 года. Он признает, что это были трагические события, однако заявляет, что Европа использует память о трагедии лишь для того, чтобы загнать сегодняшнюю Турцию в угол. А давайте вспомним, как сами европейцы убивали население своих колоний, предлагает автор.

Sabah logoSabah, Турция
2945421
26-летний Ньябимана

Der Spiegel: а потом они изрубили своих соседей

Острые углы истории

Этот кошмар произошел в Африке в 1994 году: боевики племени хуту в течение ста дней убили 800 тысяч человек, преимущественно из этнического меньшинства тутси. Отчаянные мольбы генерала войск ООН о помощи услышаны не были. Можно ли было предотвратить бойню? Этим вопросом задается Ханс Хильшер из немецкого журнала «Шпигель» по случаю 25-летия геноцида в Руанде.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
169650
Огромный британскый флаг во время Королевскых скачек в Аскоте

Как английский язык захватывает планету

Поднимать на щит английский язык и принижать остальные языки является основой английского и американского национализма на протяжении более ста лет. Повсюду и везде английский язык доминирует. Гегемония английского столь естественна, что становится невидимой. Протестовать против нее — все равно что лаять на луну. Английский язык угрожает всему миру?

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
345865
Город Банги в Центральноафриканской Республике

ЦАР — новая колония Путина?

После ухода французской армии из Центральноафриканской республики там появились русские. Париж рискует быть вытесненным из бывшей колонии. Центральная Африка важна для России: она богата золотом, алмазами, ураном, нефтью и выгодно расположена в стратегическом отношении. Начинается соперничество России, Китая, Европы и США за контроль над природными ресурсами.

L'IndroL'Indro, Италия
37058

Давайте признаем геноциды, которые совершила Европа

21 апреля в Амстердаме откроется мемориал жертвам «геноцида армян» в память о погибших в 1915 году. Да, тогда происходили трагические события. Но мы никак не можем убедить европейские страны в том, что все это не носило систематического характера. Европа использует 1915 год, чтобы загнать Турцию в угол и добиться политических выгод. Но насколько чиста сама Европа?

Sabah logoSabah, Турция
5116232
19-летняя проститутка в городе Гисеньи, Руанда

Руанда: культ женского оргазма

В 2016 году в ЮНИСЕФ обнародовали страшные цифры: обрезание было сделано 200 миллионам женщин, главным образом, в Африке. Как бы то ни было, в зависимости от африканской страны подход к сексуальной жизни может очень сильно меняться. В области Великих озер и в первую очередь в Руанде распространен культ женского оргазма.

логотип slate.frSlate.fr, Франция
79474
Вакцинация детей в медицинском центре в Руанде

Формула равенства в здравоохранении

Представьте себе страну, где примерно 90% населения имеют медицинскую страховку, более 90% инфицированных ВИЧ регулярно принимают лекарства, а 93% детей вакцинированы от распространённых инфекционных заболевания, включая ВИЧ. Где, по вашему мнению, находится эта волшебная земля медицинского равенства? Скандинавия? Коста-Рика? Нарния? В Африке, а если точнее, это Руанда.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
41271
Черепа и кости убитых во время геноцида 1994 года руандийцев в склепе при церкви в городе Ньямата, Руанда

Тайная роль Америки в руандийском геноциде

Острые углы истории

Геноцид в Руанде часто сравнивают с нацистским Холокостом. С апреля по июль 1994 года в ходе самого стремительного за всю мировую историю геноцида были убиты сотни тысяч руандийцев. Но насилие, потрясшее мир, появилось не из ниоткуда. При попустительстве Соединенных Штатов его союзники из угандийского правительства помогали разжигать террор и межэтническую ненависть.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
2010263
Люди из народности рохинджа обедают во временном лагере  в Кокс-Базаре, Бангладеш

Кровь рохинья и китайский газопровод

В течение последних нескольких лет насилие в отношении мусульман-рохинья находится на грани геноцида. А сейчас ситуация обострилась до предела. Но вряд ли хоть какие-то меры буду приняты. Ведь военный режим Мьянмы пользуется мощной поддержкой Китая. А для Пекина важнее стратегический газопровод, проходящий по территории этой страны, чем жизни тысяч мусульман.

Yeni Safak logoYeni Safak, Турция
73006
Найдено материалов: 11

Давайте признаем геноциды, которые совершила Европа

21 апреля в Амстердаме откроется мемориал жертвам «геноцида армян» в память о погибших в 1915 году. Да, тогда происходили трагические события. Но мы никак не можем убедить европейские страны в том, что все это не носило систематического характера. Европа использует 1915 год, чтобы загнать Турцию в угол и добиться политических выгод. Но насколько чиста сама Европа?

5116232
Огромный британскый флаг во время Королевскых скачек в Аскоте

Как английский язык захватывает планету

Поднимать на щит английский язык и принижать остальные языки является основой английского и американского национализма на протяжении более ста лет. Повсюду и везде английский язык доминирует. Гегемония английского столь естественна, что становится невидимой. Протестовать против нее — все равно что лаять на луну. Английский язык угрожает всему миру?

345865
День памяти жертв геноцида армян в Османской империи 1915 года. Жители Еревана и областей Армении несут цветы к Мемориалу жертв геноцида армян «Цицернакаберд»

Sabah: давайте вспомним геноциды, которые совершила Европа

Автор заметки в турецкой «Сабах» до глубины души возмущен тем, что французская депутат осудила Анкару за геноцид армян 1915 года. Он признает, что это были трагические события, однако заявляет, что Европа использует память о трагедии лишь для того, чтобы загнать сегодняшнюю Турцию в угол. А давайте вспомним, как сами европейцы убивали население своих колоний, предлагает автор.

2945421
Черепа и кости убитых во время геноцида 1994 года руандийцев в склепе при церкви в городе Ньямата, Руанда

Тайная роль Америки в руандийском геноциде

Острые углы истории

Геноцид в Руанде часто сравнивают с нацистским Холокостом. С апреля по июль 1994 года в ходе самого стремительного за всю мировую историю геноцида были убиты сотни тысяч руандийцев. Но насилие, потрясшее мир, появилось не из ниоткуда. При попустительстве Соединенных Штатов его союзники из угандийского правительства помогали разжигать террор и межэтническую ненависть.

2010263
Совместное фотографирование лидеров БРИКС в индийской национальной одежде

Гориллы и люди

Оставив в стороне так называемые зрелые западные демократии, мы увидим, как в современном мире завоевывает позиции модель сильного лидера. Путин в России, Эрдоган в Турции, Си Цзиньпин в Китае, Моди в Индии — это жесткие лидеры, возглавляющие государства с населением равным половине человечества. И наше представление о движении человечества в сторону более счастливой жизни - просто иллюзия.

00
26-летний Ньябимана

Der Spiegel: а потом они изрубили своих соседей

Острые углы истории

Этот кошмар произошел в Африке в 1994 году: боевики племени хуту в течение ста дней убили 800 тысяч человек, преимущественно из этнического меньшинства тутси. Отчаянные мольбы генерала войск ООН о помощи услышаны не были. Можно ли было предотвратить бойню? Этим вопросом задается Ханс Хильшер из немецкого журнала «Шпигель» по случаю 25-летия геноцида в Руанде.

169650
19-летняя проститутка в городе Гисеньи, Руанда

Руанда: культ женского оргазма

В 2016 году в ЮНИСЕФ обнародовали страшные цифры: обрезание было сделано 200 миллионам женщин, главным образом, в Африке. Как бы то ни было, в зависимости от африканской страны подход к сексуальной жизни может очень сильно меняться. В области Великих озер и в первую очередь в Руанде распространен культ женского оргазма.

79474
Люди из народности рохинджа обедают во временном лагере  в Кокс-Базаре, Бангладеш

Кровь рохинья и китайский газопровод

В течение последних нескольких лет насилие в отношении мусульман-рохинья находится на грани геноцида. А сейчас ситуация обострилась до предела. Но вряд ли хоть какие-то меры буду приняты. Ведь военный режим Мьянмы пользуется мощной поддержкой Китая. А для Пекина важнее стратегический газопровод, проходящий по территории этой страны, чем жизни тысяч мусульман.

73006
Вакцинация детей в медицинском центре в Руанде

Формула равенства в здравоохранении

Представьте себе страну, где примерно 90% населения имеют медицинскую страховку, более 90% инфицированных ВИЧ регулярно принимают лекарства, а 93% детей вакцинированы от распространённых инфекционных заболевания, включая ВИЧ. Где, по вашему мнению, находится эта волшебная земля медицинского равенства? Скандинавия? Коста-Рика? Нарния? В Африке, а если точнее, это Руанда.

41271