ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Шикотан

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 7
Митинг против передачи Курильских островов Японии

Асахи симбун: «Шикотан — начало России»

Острова раздора

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ взял курс на возврат двух островов, но позиция России ужесточилась, и достичь соглашения по этому вопросу не удалось. Журналист «Асахи симбун» посетил остров Шикотан и пообщался с его жителями. По его мнению, «русификация» острова идет полным ходом, часть островитян положительно относится к Японии, однако в их сознании прочно укоренилась мысль: Шикотан — это часть России.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
183513
Рыболовецкий сейнер у берегов Шикотана

Путин задабривает Японию. Некоторые считают — зря (Asahi)

Острова раздора

Жители Шикотана не удовлетворены: «Поскольку остров могут передать Японии, государственные инвестиции не растут». Чтобы снизить градус недовольства островитян, российские власти предлагают новые инвестиционные проекты один за другим. Но Путин по-прежнему позитивно относится к японо-российским переговорам. Некоторые требуют, чтобы он сказал Японии прямо: острова переданы не будут.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
93725
Российское рыболовецкое судно у берегов острова Хабомаи Малой Курильской гряды. Сахалинская область

FT: Россия и Япония продвигаются в разрешении спора о Курилах

Острова раздора

Владимир Путин и Синдзо Абэ изучают параметры возможной сделки, но шансы на успех по-прежнему невелики, учитывая пропасть между общественным мнением России и Японии, а также ряд обременительных условий, которые Москва будет навязывать, если действительно захочет вернуть какие-либо острова Курильской гряды, указывают авторы ведущей деловой газеты Великобритании.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
183389
Газетный киоск в Токио

СМИ Японии: Путин приручил покемона

100-летие Русской революции — основная тема статей в японской прессе. Около двух миллионов человек покинуло Россию в результате революционного хаоса. Несколько тысяч из них оказались в Японии и внесли свой вклад в развитие этой страны в XX веке. Обозреватели комментировали также скандал вокруг российского вмешательства в президентские выборы в США.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
41426
Газетный киоск в Токио

«Дипломатия дзюдо» связывает Россию и Японию

В центре внимания японской прессы — отношения между Россией и Японией. Обозреватели отметили, что дзюдо, которое так любит президент Путин, сближает две страны, однако при этом, что касается «северных территорий», то стена непонимания между ними становится все выше. Комментируя ситуацию в России, СМИ подчеркнули, что революции вызывают страх у Кремля.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0704
Газетный киоск в Токио

Путин гордится нелегальной разведкой

Японские СМИ писали о том, что Путин расшатывает мировой баланс, используя разведку в качестве оружия, публиковали воспоминания японцев, оказавшихся в сибирских лагерях после Второй мировой войны. Пресса отметила, что Япония намерена продемонстрировать развитие экономических отношений с РФ и подготовить обстановку для урегулирования территориальной проблемы.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21345
Бухта Отрадная

Русские ракеты и японские инновации

Острова раздора

Чиновники и бизнесмены провели первую проверку на «северных территориях», связанную с совместной хоздеятельностью России и Японии. Российская сторона заинтересована в японских компаниях, но не намерена ослаблять контроль на Южных Курилах. Поэтому создание «особой юридической системы», которая не нарушит суверенитет обеих стран, проблематично.

Логотип Jiji PressJiji Press, Япония
143626
Найдено материалов: 6
Митинг против передачи Курильских островов Японии

Асахи симбун: «Шикотан — начало России»

Острова раздора

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ взял курс на возврат двух островов, но позиция России ужесточилась, и достичь соглашения по этому вопросу не удалось. Журналист «Асахи симбун» посетил остров Шикотан и пообщался с его жителями. По его мнению, «русификация» острова идет полным ходом, часть островитян положительно относится к Японии, однако в их сознании прочно укоренилась мысль: Шикотан — это часть России.

183513
Российское рыболовецкое судно у берегов острова Хабомаи Малой Курильской гряды. Сахалинская область

FT: Россия и Япония продвигаются в разрешении спора о Курилах

Острова раздора

Владимир Путин и Синдзо Абэ изучают параметры возможной сделки, но шансы на успех по-прежнему невелики, учитывая пропасть между общественным мнением России и Японии, а также ряд обременительных условий, которые Москва будет навязывать, если действительно захочет вернуть какие-либо острова Курильской гряды, указывают авторы ведущей деловой газеты Великобритании.

183389
Бухта Отрадная

Русские ракеты и японские инновации

Острова раздора

Чиновники и бизнесмены провели первую проверку на «северных территориях», связанную с совместной хоздеятельностью России и Японии. Российская сторона заинтересована в японских компаниях, но не намерена ослаблять контроль на Южных Курилах. Поэтому создание «особой юридической системы», которая не нарушит суверенитет обеих стран, проблематично.

143626
Рыболовецкий сейнер у берегов Шикотана

Путин задабривает Японию. Некоторые считают — зря (Asahi)

Острова раздора

Жители Шикотана не удовлетворены: «Поскольку остров могут передать Японии, государственные инвестиции не растут». Чтобы снизить градус недовольства островитян, российские власти предлагают новые инвестиционные проекты один за другим. Но Путин по-прежнему позитивно относится к японо-российским переговорам. Некоторые требуют, чтобы он сказал Японии прямо: острова переданы не будут.

93725
Газетный киоск в Токио

СМИ Японии: Путин приручил покемона

100-летие Русской революции — основная тема статей в японской прессе. Около двух миллионов человек покинуло Россию в результате революционного хаоса. Несколько тысяч из них оказались в Японии и внесли свой вклад в развитие этой страны в XX веке. Обозреватели комментировали также скандал вокруг российского вмешательства в президентские выборы в США.

41426
Газетный киоск в Токио

Путин гордится нелегальной разведкой

Японские СМИ писали о том, что Путин расшатывает мировой баланс, используя разведку в качестве оружия, публиковали воспоминания японцев, оказавшихся в сибирских лагерях после Второй мировой войны. Пресса отметила, что Япония намерена продемонстрировать развитие экономических отношений с РФ и подготовить обстановку для урегулирования территориальной проблемы.

21345