ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Шотландия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12

Как США «сдерживают» Россию в Норвегии

НАТО уже у российских границ

Норвежская военная база в Вэрнесе является частью программы, которую американцы начали реализовывать в Европе после того, как Россия оккупировала украинский Крым. Программа была начата в 2014 году как «Европейская инициатива по гарантиям безопасности», т.е. была рассчитана на то, чтобы успокоить. В 2017 году она стала называться «Европейская инициатива сдерживания».

Klassekampen logoKlassekampen, Норвегия
204482
Газетный киоск в Лондоне

Российские власти замалчивают второй Чернобыль?

Британские СМИ рассматривают инициативу Facebook по борьбе с российской дезинформацией, обсуждают российских агентов влияния на Западе. Внимание привлекли переговоры, проводимые Россией между участниками сирийского конфликта параллельно женевским. Пишут также о выбросе радиоактивного вещества на территории РФ и аресте российского сенатора во Франции.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
134550
Всеобщая забастовка в поддержку референдума о независимости Каталонии в Барселоне

Запад разделяется, Восток объединяется

На протяжении некоторого времени в Европе распространились сепаратистские движения, которые достигли пика с инициативой Каталонии отделиться от Испании. Сепаратистские настроения также имеют место во многих других европейских странах и регионах, например, в Бельгии, Италии, Франции, Великобритании. В Евразии же наоборот наблюдается новый интеграционный процесс.

Star gazeteStar gazete, Турция
43512
Газеты Парагвая

Октябрьская революция, изменившая судьбу России

Латиноамериканке СМИ комментируют 100-летие Октябрьской революции, визит министра промышленности и торговли РФ Денис Мантурова в Мексику, вето России на резолюцию СБ ООН по Сирии. Пресса также писала об особых отношениях РПЦ с Владимиром Путиным, готовности России и Саудовской Аравии продлить соглашение об ограничении добычи нефти до конца 2018 года.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2876
Всеобщая забастовка в поддержку референдума о независимости Каталонии в Барселоне

У новых стран нет будущего вне ЕС

Европейский бунт

Сепаратисты Шотландии, Фландрии и Каталонии не представляют себе независимое будущее этих стран вне Евросоюза. Один из самых больших парадоксов нынешней Европы заключается в том, что всеми ругаемый и переживающий кризис ЕС часто оказывается тем пространством, в которое неизбежно стремятся новые, независимые страны.

Politiken logoPolitiken, Дания
92448
Столкновения с испанскими полицейскими в Каталонии. 1 октября 2017

Каталония: угрозы Украине и миру

Попытки Каталонии добиться независимости, наткнувшиеся на ожесточенное сопротивление официального Мадрида, держат в напряжении всю Европу. Наряду с историческим наплывом мигрантов и Брекситом ситуация в Испании — острейший внутренний вызов для Европейского Союза. Победа каталонцев, пусть даже частичная, может запустить маховик сепаратизма в других странах ЕС.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
397398

Что общего у Багдада и Мадрида?

Багдад пригрозил военным вмешательством, если референдум о независимости в Иракском Курдистане приведет к насилию. Это может повлечь за собой новую поляризацию в Ираке. Похожая ситуация наблюдается и в Испании, где планируется провести референдум о независимости Каталонии. Испанское правительство, как и Багдад, полагает, что голосование угрожает единству страны.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
3652
Французские газеты

Натиск виртуальных валют в России?

Французские СМИ комментируют поставки КНДР ракетных двигателей, произведенных на украинском предприятии, «показательный процесс» бывшего министра экономики России в Москве, визит госсекретаря Ватикана в РФ. Французская Total планирует участвовать в российском проекте на Крайнем Севере. Власти РФ планируют стимулировать развитие виртуальных валют в стране.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
01027
Импровизированные бюллетени на витрине книжного магазина в Берлине

Союзник Украины в Европе теряет позиции

Украина на переломе

В интересах Украины будет лучше, если консерваторы продолжат управлять исполнительной властью и системой национальной безопасности Британии. Итоги выборов в нижнюю палату парламента Великобритании не оправдали надежд их инициаторов — премьер-министра Терезы Мэй и Консервативной партии, которые рассчитывали в результате перевыборов получить большинство в парламенте и благодаря этому ускорить Брексит.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
124796
Найдено материалов: 12

Как США «сдерживают» Россию в Норвегии

НАТО уже у российских границ

Норвежская военная база в Вэрнесе является частью программы, которую американцы начали реализовывать в Европе после того, как Россия оккупировала украинский Крым. Программа была начата в 2014 году как «Европейская инициатива по гарантиям безопасности», т.е. была рассчитана на то, чтобы успокоить. В 2017 году она стала называться «Европейская инициатива сдерживания».

204482
Газетный киоск в Лондоне

Российские власти замалчивают второй Чернобыль?

Британские СМИ рассматривают инициативу Facebook по борьбе с российской дезинформацией, обсуждают российских агентов влияния на Западе. Внимание привлекли переговоры, проводимые Россией между участниками сирийского конфликта параллельно женевским. Пишут также о выбросе радиоактивного вещества на территории РФ и аресте российского сенатора во Франции.

134550
Всеобщая забастовка в поддержку референдума о независимости Каталонии в Барселоне

Запад разделяется, Восток объединяется

На протяжении некоторого времени в Европе распространились сепаратистские движения, которые достигли пика с инициативой Каталонии отделиться от Испании. Сепаратистские настроения также имеют место во многих других европейских странах и регионах, например, в Бельгии, Италии, Франции, Великобритании. В Евразии же наоборот наблюдается новый интеграционный процесс.

43512
Газеты Парагвая

Октябрьская революция, изменившая судьбу России

Латиноамериканке СМИ комментируют 100-летие Октябрьской революции, визит министра промышленности и торговли РФ Денис Мантурова в Мексику, вето России на резолюцию СБ ООН по Сирии. Пресса также писала об особых отношениях РПЦ с Владимиром Путиным, готовности России и Саудовской Аравии продлить соглашение об ограничении добычи нефти до конца 2018 года.

2876
Всеобщая забастовка в поддержку референдума о независимости Каталонии в Барселоне

У новых стран нет будущего вне ЕС

Европейский бунт

Сепаратисты Шотландии, Фландрии и Каталонии не представляют себе независимое будущее этих стран вне Евросоюза. Один из самых больших парадоксов нынешней Европы заключается в том, что всеми ругаемый и переживающий кризис ЕС часто оказывается тем пространством, в которое неизбежно стремятся новые, независимые страны.

92448
Столкновения с испанскими полицейскими в Каталонии. 1 октября 2017

Каталония: угрозы Украине и миру

Попытки Каталонии добиться независимости, наткнувшиеся на ожесточенное сопротивление официального Мадрида, держат в напряжении всю Европу. Наряду с историческим наплывом мигрантов и Брекситом ситуация в Испании — острейший внутренний вызов для Европейского Союза. Победа каталонцев, пусть даже частичная, может запустить маховик сепаратизма в других странах ЕС.

397398

Что общего у Багдада и Мадрида?

Багдад пригрозил военным вмешательством, если референдум о независимости в Иракском Курдистане приведет к насилию. Это может повлечь за собой новую поляризацию в Ираке. Похожая ситуация наблюдается и в Испании, где планируется провести референдум о независимости Каталонии. Испанское правительство, как и Багдад, полагает, что голосование угрожает единству страны.

3652
Французские газеты

Натиск виртуальных валют в России?

Французские СМИ комментируют поставки КНДР ракетных двигателей, произведенных на украинском предприятии, «показательный процесс» бывшего министра экономики России в Москве, визит госсекретаря Ватикана в РФ. Французская Total планирует участвовать в российском проекте на Крайнем Севере. Власти РФ планируют стимулировать развитие виртуальных валют в стране.

01027
Импровизированные бюллетени на витрине книжного магазина в Берлине

Союзник Украины в Европе теряет позиции

Украина на переломе

В интересах Украины будет лучше, если консерваторы продолжат управлять исполнительной властью и системой национальной безопасности Британии. Итоги выборов в нижнюю палату парламента Великобритании не оправдали надежд их инициаторов — премьер-министра Терезы Мэй и Консервативной партии, которые рассчитывали в результате перевыборов получить большинство в парламенте и благодаря этому ускорить Брексит.

124796