ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Швеция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 436
Дональд Трамп и Владимир Путин на совместной пресс-конференции в Хельсинки, Финляндия

Радуйтесь, что мировой войны не будет

Встреча, которой боялись

Встреча президентов США и России — будто бы хорошая новость, но нет, рассуждают датчане. Что за паника, радоваться надо, что третья мировая война откладывается, отвечает норвежский аналитик. А финны отмечают, что на фоне Путина Трамп смотрелся слабовато и неубедительно, несмотря на разницу в росте. Однако президентам, похоже, удалось найти общий язык.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
77315
Граффити к Чемпионату мира по футболу в Казани

Россия превзошла все мои ожидания

ЧМ 2018: нужен гол!

Типичный день комментатора на ЧМ выглядел так: подъем в четыре утра, пара перелетов, заселение в новый отель, 20 минут вздремнуть, немного почитать перед матчем и потом комментировать до поздней ночи. Однако швед Йеспер Хуссфельт успел увидеть несколько жемчужин России и остался под большим впечатлением. Больше всего ему понравилась Казань.

Corren.seCorren.se, Швеция
742530

Последствия социальной помощи в Швеции для ее населения

Многие американские либералы считают Швецию страной с образцовым обществом, равенством полов, и уважением к родительским обязанностям. Шведская политика в отношении матерей может способствовать экономическому росту и равенству, но она неблагоприятна для общественного и эмоционального развития маленьких детей.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
285072
Участник конкурса лесорубов во время этапа соревнования по валке леса

Мужчины функционируют иначе, чем женщины

Мужчины функционируют иначе, чем женщины, утверждает философ Александр Бард. Он выступил против современных попыток во всем уравнять мужчин и женщин. Не заставляйте парней садиться за стол, плакать и говорить о чувствах. И это не значит, что они глупее. Лучше дайте им общее дело, пусть даже строить тотемный столб в лесу. Тогда они и поговорят в процессе работы.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
183678
Футбол. ЧМ-2018. Матч Испания - Россия

Пять причин, почему это лучший Чемпионат мира

ЧМ 2018: нужен гол!

Если вы не очень внимательно следите за ЧМ-2018, то не знаете, что теряете. В России сейчас разворачивается самая масштабная спортивная феерия на планете: и у нас есть пять причин, чтобы утверждать это. Но главное — это непредсказуемость и упорная борьба. Если этот Чемпионат мира чему-нибудь и научил нас, так это тому, что необходимо воспринимать серьезно любую команду.

SportskeedaSportskeeda, Индия
715247
Болельщики футбольной сборной Швеции поддерживают свою команду

Почему Швеция лучше Англии?

Сатира и юмор

В субботу Швеция встретится с Англией на Чемпионате мира по футболу в России. И хотя нас, возможно, считают слабыми кандидатами на победу, все равно Швеция лучше Англии. У Англии нет Гранквиста. А еще Англия все время пытается убить своих гостей. Она известна своей дрянной погодой. Да и шведский принц куда горячее, чем оба английских вместе взятые.

Логотип Nyheter24Nyheter24, Швеция
92089
Участники российской феминистской панк-рок-группы Pussy Riot дают интервью Associated Press в Москве

Не повторяйте ошибок русских

Цензура появляется незаметно. Как лягушка в кастрюле на плите, вы постепенно привыкаете к изменениям — до тех пор пока не станет слишком поздно. В один прекрасный день оказывается, что вы больше ничего не решаете. Давайте рассмотрим несколько примеров того, как это происходило в России. То, что началось с Беслана, превратилось в борьбу с любым инакомыслием.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
6812958
Футбол. ЧМ-2018. Матч Колумбия - Англия

Финал Чемпионата мира будет пестрым

ЧМ 2018: нужен гол!

Похоже, одна из следующих четырех команд на следующей неделе будет играть в необычном и пестром финале — Хорватия, Россия, Швеция или Англия. Реальность уже четко обозначилась, и произошло это еще до начинающихся в пятницу четвертьфиналов. В указанной выше группе из четырех присутствуют только два участника прежних финалов. Титанов футбола меньше, а эксцентричности больше.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
13851
Премьер-министр Швеции Стефан Лёвен

Человек Путина в Швеции идет в атаку

Посол России в Швеции Виктор Татаринцев начал жестко атаковать премьер-министра Стефана Лёвена. С одной стороны, сейчас для России шведские политические дебаты складываются достаточно благоприятно. С другой, тон Швеции по отношению к России меняется. Нельзя бросаться необоснованными обвинениями, будь ты премьер-министр или сам Иисус Христос, заявил посол.

Expressen logoExpressen, Швеция
143838
Футбол. ЧМ-2018. Матч Испания - Россия

Сыграет ли Россия в финале?

ЧМ 2018: нужен гол!

Чемпионат мира в России не перестает удивлять, и уже сейчас с уверенностью можно сказать, что одним из финалистов будет не топ-сборная. Согласно турнирной сетке, в полуфинале встретятся победитель пары Хорватия-Россия против лучшей команды из квартета в составе Англии, Колумбии, Швеции и Швейцарии. Учитывая, что в отдельных матчах даже самые отъявленные аутсайдеры дают бой фаворитам, в финал может пробиться совсем неожиданный участник.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
154803
Найдено материалов: 436
Дональд Трамп и Владимир Путин на совместной пресс-конференции в Хельсинки, Финляндия

Радуйтесь, что мировой войны не будет

Встреча, которой боялись

Встреча президентов США и России — будто бы хорошая новость, но нет, рассуждают датчане. Что за паника, радоваться надо, что третья мировая война откладывается, отвечает норвежский аналитик. А финны отмечают, что на фоне Путина Трамп смотрелся слабовато и неубедительно, несмотря на разницу в росте. Однако президентам, похоже, удалось найти общий язык.

77315
Граффити к Чемпионату мира по футболу в Казани

Россия превзошла все мои ожидания

ЧМ 2018: нужен гол!

Типичный день комментатора на ЧМ выглядел так: подъем в четыре утра, пара перелетов, заселение в новый отель, 20 минут вздремнуть, немного почитать перед матчем и потом комментировать до поздней ночи. Однако швед Йеспер Хуссфельт успел увидеть несколько жемчужин России и остался под большим впечатлением. Больше всего ему понравилась Казань.

742530

Последствия социальной помощи в Швеции для ее населения

Многие американские либералы считают Швецию страной с образцовым обществом, равенством полов, и уважением к родительским обязанностям. Шведская политика в отношении матерей может способствовать экономическому росту и равенству, но она неблагоприятна для общественного и эмоционального развития маленьких детей.

285072
Участник конкурса лесорубов во время этапа соревнования по валке леса

Мужчины функционируют иначе, чем женщины

Мужчины функционируют иначе, чем женщины, утверждает философ Александр Бард. Он выступил против современных попыток во всем уравнять мужчин и женщин. Не заставляйте парней садиться за стол, плакать и говорить о чувствах. И это не значит, что они глупее. Лучше дайте им общее дело, пусть даже строить тотемный столб в лесу. Тогда они и поговорят в процессе работы.

183678
Футбол. ЧМ-2018. Матч Испания - Россия

Пять причин, почему это лучший Чемпионат мира

ЧМ 2018: нужен гол!

Если вы не очень внимательно следите за ЧМ-2018, то не знаете, что теряете. В России сейчас разворачивается самая масштабная спортивная феерия на планете: и у нас есть пять причин, чтобы утверждать это. Но главное — это непредсказуемость и упорная борьба. Если этот Чемпионат мира чему-нибудь и научил нас, так это тому, что необходимо воспринимать серьезно любую команду.

715247
Болельщики футбольной сборной Швеции поддерживают свою команду

Почему Швеция лучше Англии?

Сатира и юмор

В субботу Швеция встретится с Англией на Чемпионате мира по футболу в России. И хотя нас, возможно, считают слабыми кандидатами на победу, все равно Швеция лучше Англии. У Англии нет Гранквиста. А еще Англия все время пытается убить своих гостей. Она известна своей дрянной погодой. Да и шведский принц куда горячее, чем оба английских вместе взятые.

92089
Участники российской феминистской панк-рок-группы Pussy Riot дают интервью Associated Press в Москве

Не повторяйте ошибок русских

Цензура появляется незаметно. Как лягушка в кастрюле на плите, вы постепенно привыкаете к изменениям — до тех пор пока не станет слишком поздно. В один прекрасный день оказывается, что вы больше ничего не решаете. Давайте рассмотрим несколько примеров того, как это происходило в России. То, что началось с Беслана, превратилось в борьбу с любым инакомыслием.

6812958
Футбол. ЧМ-2018. Матч Колумбия - Англия

Финал Чемпионата мира будет пестрым

ЧМ 2018: нужен гол!

Похоже, одна из следующих четырех команд на следующей неделе будет играть в необычном и пестром финале — Хорватия, Россия, Швеция или Англия. Реальность уже четко обозначилась, и произошло это еще до начинающихся в пятницу четвертьфиналов. В указанной выше группе из четырех присутствуют только два участника прежних финалов. Титанов футбола меньше, а эксцентричности больше.

13851
Премьер-министр Швеции Стефан Лёвен

Человек Путина в Швеции идет в атаку

Посол России в Швеции Виктор Татаринцев начал жестко атаковать премьер-министра Стефана Лёвена. С одной стороны, сейчас для России шведские политические дебаты складываются достаточно благоприятно. С другой, тон Швеции по отношению к России меняется. Нельзя бросаться необоснованными обвинениями, будь ты премьер-министр или сам Иисус Христос, заявил посол.

143838
Футбол. ЧМ-2018. Матч Испания - Россия

Сыграет ли Россия в финале?

ЧМ 2018: нужен гол!

Чемпионат мира в России не перестает удивлять, и уже сейчас с уверенностью можно сказать, что одним из финалистов будет не топ-сборная. Согласно турнирной сетке, в полуфинале встретятся победитель пары Хорватия-Россия против лучшей команды из квартета в составе Англии, Колумбии, Швеции и Швейцарии. Учитывая, что в отдельных матчах даже самые отъявленные аутсайдеры дают бой фаворитам, в финал может пробиться совсем неожиданный участник.

154803