ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Швейцария

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 82
Мужчина с портфелем поднимается по эскалатору

Forum24: Русские шпионские игры

Шпионами не рождаются

Автор чешского издания «Форум24» убежден, что в любой стране можно найти русских шпионов. Они заполонили все: проникают в компьютерные сети, травят людей, вмешиваются во внутренние дела государств, устраивают провокации и вообще ведут себя так бесцеремонно и нагло, что даже у дружественных к России греков лопнуло терпение. Автор перечисляет последние «прегрешения» русских шпионов.

forum24Forum24, Чехия
6687
00
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

МИД России: швейцарские обвинения в шпионаже безосновательны

«Швейцарское радио и телевидение» сообщает, что Россия вызвала в МИД послов Швейцарии и Нидерландов. Основанием являются обвинения России в шпионаже, сделанные Швейцарией. Российский министр иностранных дел дал понять швейцарскому послу Иву Россье, что «сформулированные во враждебном духе высказывания» могут нанести существенный ущерб отношениям.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
5867
00
Палатка над скамейкой, на которой был найден Сергей Скрипаль и его дочь в Солсбери

Tages Anzeiger: Российские шпионы взялись за Швейцарию

Швейцарская газета Tages Anzeiger считает, что российские шпионы берут теперь на мушку также цели в Швейцарии. Стало известно, что два предположительных участника покушения с использованием «Новичка» в Солсбери неоднократно находились в Женеве. А в Гааге были задержаны, но потом высланы из страны два агента из России: их целью была лаборатория в швейцарском городе Шпиц.

Tages Anzeiger logoTages Anzeiger, Швейцария
221920
00
Город-курорт Интерлакен. Швейцария, 1955 го

NZZ: Почему Гитлер не захватил Швейцарию

О войне 1939-1945

Почему во Вторую мировую войну Гитлер не захватил Швейцарию? Ответ на этот вопрос пытается найти Томас Майссен в NZZ. Выяснилось, что Швейцария была немаловажным торговым партнером нацистской Германии и поставляла ей в том числе вооружение для Вермахта. Тем самым она неоднократно нарушала в интересах военно-промышленного лобби провозглашенный ею нейтралитет.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
286605
00
Канцлер Германии Ангела Меркель во время ежегодной ярмарки Girl's Day в Берлине

Bloomberg: Почему Европе не даются технологии?

Почему Европа отстает?

Автор делового информационного агентства размышляет о причинах, препятствующих появлению и активному продвижению на мировой рынок европейских стартапов, которые могли бы конкурировать с американскими и китайскими компаниями — гигантами рыночной капитализации. Одной из причин он, в частности, называет то, что «немецкие предприниматели слишком мелко мыслят».

Bloomberg logoBloomberg, США
2017540
00
Оплодотворение яйцеклеток в лаборатории

The Guardian: Cамый ходовой американский экспортный товар

Еда, секс и сон — люди обычные животные

Спрос на сперму из Америки растет. И не только на сперму оттуда. Датская семенная жидкость тоже используется по всему миру. Причины здесь настолько различные и особенные, насколько различны и особены существующие правила и подходы этих стран к проблемам биоэтики и бизнеса.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
296732
00
Кошачья семья в деревне Асвестохори в Греции

Гладить кошек — тоже работа

Многие хотели бы работать там, где другие проводят отпуск. Оказывается такие возможности есть. Изучив объявления о работе, вы увидите, что можно зарабатывать, ухаживая за кошками на греческом острове, дегустируя шоколадную пасту или рассказывая посетителям маяка об особенностях моря. А если вы дайвер, то можете зарабатывать, разыскивая в воде пропавшие мячи для гольфа.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
32053
00
Музей Центробанка России

Спрятать российские деньги легко — выйти из игры сложнее

Тайны офшоров

50-летний британец стал специалистом по офшорам и разобрался в том, как богатые россияне перемещают деньги по Евросоюзу. Незаметные люди, такие как он, являются теми кирпичиками, из которых выстраивается репутация Лондона как международного финансового центра. Однако временами эта работа становится весьма неприятной и может иметь тяжелые психологические последствия.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
1216190
00
Сотрудники датской полиции осматривают автомобили на пограничном пункте датско-германской границе

Что заставляет жителей Восточной Европы мигрировать на Запад континента

В то время как численность населения большинства стран Западной и Северной Европы постоянно увеличивается, почти во всех странах Балтии, на Балканах и в бывших странах-сателлитах Советского Союза население, начиная с 1990 года, стремительно сокращалось. Это связано в первую очередь с тем, что молодые и хорошо образованные жители Восточной Европы мигрируют на Запад континента.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
22513
00
Митинг членов партии "Альтернатива для Германии"

Германия — снова в «предфашистской» фазе?

Берлинский социолог Найка Форутан высказала опасение, что Германия находится сегодня в «предфашистской» фазе развития. Автор статьи признает, что крепнущий популизм представляет собой опасность для европейских демократий. Однако популизм и «предфашизм» или «фашизм» — это разные феномены. И тот, кто борется с воображаемыми противниками, лишь помогает врагам демократии.

Die Welt logoDie Welt, Германия
165838
00
Найдено материалов: 82
Глава комиссии Международного олимпийского комитета Самуэль Шмид на пресс-конференции по итогам заседания исполкома МОК в Лозанне

Я не боюсь Путина

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Самуэль Шмид прославился на весь мир, представив отчет МОК и решение об отстранении России от участия в Олимпийских играх. В интервью Blick он рассказал, как ему удалось доказать вину России. Он надеется, что его работа поможет страдающим атлетам, которые почему-то не могут сами оказать серьезного сопротивления допинговой программе. Но Путин такое оскорбление не проглотит.

00
00
Футбол. ЧМ-2018. Матч Панама - Тунис

Кто мог подумать, что в России так круто?

ЧМ 2018: нужен гол!

Чемпионат мира — это большое единение народов, и оно действеннее, чем некоторые конференции по вопросам мира. Сейчас никто не хочет думать о политике. Изменит ли Чемпионат мира Россию? Или российская летняя сказка об открытости останется только сказкой? Этот опыт радости и единения, опыт существования России как части Европы так просто не забудется. Изменения неизбежны.

00
00
Американские школьники на уроке географии в школе в Колумбус, штат Нью-Мексико

Почему у американцев плохо с географией?

Проведенное в 2002 году исследование среди американской молодежи в возрасте от 18 до 24 лет показало, что американцы ничего не смыслят и в географии собственной страны: почти половина участников опроса не смогли показать на карте штат Нью-Йорк или Миссисипи.Такое отсутствие у американцев знаний об окружающем мире говорит прежде всего о проблеме с образованием.

00
00
Участники карнавального шествия в Москве в рамках XIX Всемирного фестиваля молодежи и студентов.

У России нет особых ценностей

В России — несколько параллельных миров. Есть Россия депутатов и чиновников, которые посылают своих детей учиться за границу. Есть агрессивная Россия, ведущая войны в Сирии и на Украине. Есть консервативная Россия, где на первом месте стоят семья, дети и любовь к отечеству. Но большинство россиян ипотека и кредит на машину волнуют куда больше, чем политика.

00
00
Кандидат а президенты РФ Павел Грудинин

Коммунист, слишком опасный для Путина

Выборы президента России 2018 года

Предвыборная борьба в России приближается к финишу, и словесные битвы кандидатов приобретают все более жесткий характер. Но мишенью их атак становится не действующий президент Путин. Наоборот, его конкуренты агрессивно набрасываются друг на друга. Сейчас под прицелом оказался коммунист Павет Грудинин: его упрекают в том, что он хранит миллионы на счетах в швейцарских банках.

00
00
Флэшмоб «Я люблю Владивосток» на мосту через бухту Золотой Рог

Острова спасения по-русски

Кремль создает две офшорные зоны — одну на Балтике, другую на Дальнем Востоке. Это делается прежде всего для олигархов, желающих спасти свои деньги, размещенные за границей. Цель — дать возможность крупному российскому капиталу вернуться из-за границы на родину, привлечь иностранных инвесторов и сделать российские фирмы более конкурентоспособными на мировом рынке.

00
00
Президент Международной федерации хоккея (IIHF) Рене Фазель выступает на Международном хоккейном форуме

Унижать Россию — перебор

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Член МОК и президент Международной федерации хоккея Рене Фазель критикует действия Комитета по отношению к России. Многие часто ведут себя с Россией несправедливо, считает Фазель. То, как сейчас клеймят русских, — откровенный перебор. Наказание виновных не должно превращаться в унижение всех подряд. Но политическое давление сломало МОК.

00
00
Флаг Евросоюза в центре Львова

Украина 2028 — государство, интегрированное в ЕС

В самом названии Революция достоинства выразила главное общественное требование — достойная жизнь, к которой относятся с уважением. Жизнь, которую мы так часто называем европейской. Нам нужно создать все возможные условия для того, чтобы украинцы жили в том же пространстве, что и население стран — членов ЕС. Мы можем за 10 лет интегрироваться в ЕС не меньше, чем Швейцария или Норвегия.

00
00
Кадр из мультфильма «Маша и Медведь»

Общение в стиле «Маши и Медведя»

ЧМ 2018: нужен гол!

Многие люди в стране — хозяйке Чемпионата мира не говорят по-английски. Но зря мы считаем, что английский должен быть обязательным элементом повседневного общения в самой большой стране мира. Ведь это мы — гости, это мы должны были им что-то привезти. К счастью, взаимопонимания можно достичь и по-другому. Наше общение немного напоминает мультсериал «Маша и Медведь».

00
00