ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

СССР

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 667
Спортсменка держит в руке шарик для настольного тенниса. Архивное фото

Когда спорт развязывает войны

Много раз в истории спорт и политика сливались воедино и приводили к переговорам или, наоборот, ссорам между государствами. Пойдут ли грядущие зимние Олимпийские игры на пользу отношениям между Северной и Южной Кореей? Когда-то контакты США с коммунистическим Китаем наладились благодаря пинг-понгу. А футбол развязал кровопролитную войну Сальвадора с Гондурасом.

Politiken logoPolitiken, Дания
22111
2-я танковая группа генерала Гейнца Гудериана

Как танкисты Гудериана завоевали Украину

Острые углы истории

19 июля Гитлер издал директиву № 33, в которой приказал группе армий «Центр» продолжать наступление на Москву силами одних только пехотных частей и соединений, а танковые войска повернуть на север в направлении Ленинграда и на юг в направлении Украины. Это вызвало бурю возражений. Но в итоге генералу Гейнцу Гудериану все равно пришлось повернуть на Украину.

Логотип Warfare History NetworkWarfare History Network, США
2931375
Валерий Харламов

Вспоминая хоккейного гения

Это был выдающийся хоккеист: самобытный, острый, бесстрашный, малогабаритный, с замечательными руками, безупречным катанием, его было очень трудно остановить соперникам. Его часто и много били, особенно в международных встречах, он раздражал и вызывал чувство протеста и даже бешенства у защитников, никто не знал, что с ним делать.

Курсор logoКурсор, Израиль
1030638
Газетный киоск в Нью-Йорке

Мы не можем позволять России действовать по-своему

В гражданской информационной войне, начатой в США после избрания президентом Дональда Трампа, пока неявную победу одерживают демократы. При этом избрание нового президента стало лишь поводом для ее начала, а причиной войны можно уверенно считать независимую от США политику России. Итоги прошедшего информационного года и перспективы на 2018-й — в обзоре американских СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
86410
Официальный визит в США Президента СССР М.С. Горбачева

Как США «предали» Россию

Новое свидетельство того, что Вашингтон нарушил свое обещание не расширять НАТО «ни на дюйм к востоку» — роковое решение с продолжающимися по сей день последствиями — не было опубликовано ни одним из крупных американских СМИ, определяющих повестку дня, включая The New York Times.

The Nation logoThe Nation, США
6234907
Художники С.Калинин и Ф.Багладов с портретами государственных деятелей к картине "Первые лица. Заседание Федерального Собрания"

Фейковая диктатура Путина

Выборы президента России 2018 года

Главный парадокс президентских выборов в России состоит в том, что все знают победителя, но никто не знает, какой будет его политика. Впрочем, скорее всего — не вполне «его». Путин перестал быть эффективным президентом элиты, а народ защищать его явно не станет, поскольку давно лишен политической субъектности.

Новое время страныНовое время страны, Украина
535603
Русский духовно-культурный центр открылся в Париже

Призыв священника к свободе

В своих недавних выступлениях глава РПЦ говорил о том, что советский режим, несмотря на всю его ужасную репрессивность, в некотором отношении был предпочтительным строем в сравнении с современными либеральными моделями. Но в рядах РПЦ существует поколение людей, переживших такие репрессии, которые любой честный человек назвал бы жестокими и прискорбными.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
132123
Церковь Святого Семейства (Искупительный храм Святого Семейства) в Барселоне

Мини-Узбекистан в Барселоне

Уроженец Ташкента, Науфаль Вагапов открыл небольшое кафе недалеко от храма Святого Семейства, где по четвергам и субботам готовят блюда узбекской кухни. Это пока еще небольшой проект, но люди создали здесь свою особую атмосферу. Он мечтает оборудовать место с узбекской кухней, музыкой и убранством, такой мини-Узбекистан в Барселоне для тех, кому не по карману туда съездить.

El Periodico logoEl Periodico, Испания
594453
Демонстрация в поддержку демократии и борьбы с коррупцией в Риге

Болезненная потеря Абрене

Игнорируя пламенные протесты общества, возражения многих депутатов, жалобу в Конституционный суд, в начале 2007 года возглавляемая тогдашним премьером Айгаром Калвитисом коалиция устроила подписание латвийско-российского договора о границе, который предусматривал полный отказ от отнятой в свое время у Латвии территории Абрене.

логотип Latvijas AvīzeLatvijas Avize, Латвия
353930
Города мира. Женева

О Всеобщей декларации прав человека

2018 год — это год 70-летия провозглашения Всеобщей декларации прав человека. Неплохо было бы в этот юбилейный год вернуться к основному тексту этого документа. Она была разработана комитетом, в который не входил ни один чернокожий, мусульманин и индус и была принята только 50 странами-членами ООН. Южная Африка, Саудовская Аравия и все коммунистические государства воздержались.

L'OpinionL'Opinion, Франция
41296
Найдено материалов: 667
Спортсменка держит в руке шарик для настольного тенниса. Архивное фото

Когда спорт развязывает войны

Много раз в истории спорт и политика сливались воедино и приводили к переговорам или, наоборот, ссорам между государствами. Пойдут ли грядущие зимние Олимпийские игры на пользу отношениям между Северной и Южной Кореей? Когда-то контакты США с коммунистическим Китаем наладились благодаря пинг-понгу. А футбол развязал кровопролитную войну Сальвадора с Гондурасом.

22111
2-я танковая группа генерала Гейнца Гудериана

Как танкисты Гудериана завоевали Украину

Острые углы истории

19 июля Гитлер издал директиву № 33, в которой приказал группе армий «Центр» продолжать наступление на Москву силами одних только пехотных частей и соединений, а танковые войска повернуть на север в направлении Ленинграда и на юг в направлении Украины. Это вызвало бурю возражений. Но в итоге генералу Гейнцу Гудериану все равно пришлось повернуть на Украину.

2931375
Валерий Харламов

Вспоминая хоккейного гения

Это был выдающийся хоккеист: самобытный, острый, бесстрашный, малогабаритный, с замечательными руками, безупречным катанием, его было очень трудно остановить соперникам. Его часто и много били, особенно в международных встречах, он раздражал и вызывал чувство протеста и даже бешенства у защитников, никто не знал, что с ним делать.

1030638
Газетный киоск в Нью-Йорке

Мы не можем позволять России действовать по-своему

В гражданской информационной войне, начатой в США после избрания президентом Дональда Трампа, пока неявную победу одерживают демократы. При этом избрание нового президента стало лишь поводом для ее начала, а причиной войны можно уверенно считать независимую от США политику России. Итоги прошедшего информационного года и перспективы на 2018-й — в обзоре американских СМИ.

86410
Официальный визит в США Президента СССР М.С. Горбачева

Как США «предали» Россию

Новое свидетельство того, что Вашингтон нарушил свое обещание не расширять НАТО «ни на дюйм к востоку» — роковое решение с продолжающимися по сей день последствиями — не было опубликовано ни одним из крупных американских СМИ, определяющих повестку дня, включая The New York Times.

6234907
Художники С.Калинин и Ф.Багладов с портретами государственных деятелей к картине "Первые лица. Заседание Федерального Собрания"

Фейковая диктатура Путина

Выборы президента России 2018 года

Главный парадокс президентских выборов в России состоит в том, что все знают победителя, но никто не знает, какой будет его политика. Впрочем, скорее всего — не вполне «его». Путин перестал быть эффективным президентом элиты, а народ защищать его явно не станет, поскольку давно лишен политической субъектности.

535603
Русский духовно-культурный центр открылся в Париже

Призыв священника к свободе

В своих недавних выступлениях глава РПЦ говорил о том, что советский режим, несмотря на всю его ужасную репрессивность, в некотором отношении был предпочтительным строем в сравнении с современными либеральными моделями. Но в рядах РПЦ существует поколение людей, переживших такие репрессии, которые любой честный человек назвал бы жестокими и прискорбными.

132123
Церковь Святого Семейства (Искупительный храм Святого Семейства) в Барселоне

Мини-Узбекистан в Барселоне

Уроженец Ташкента, Науфаль Вагапов открыл небольшое кафе недалеко от храма Святого Семейства, где по четвергам и субботам готовят блюда узбекской кухни. Это пока еще небольшой проект, но люди создали здесь свою особую атмосферу. Он мечтает оборудовать место с узбекской кухней, музыкой и убранством, такой мини-Узбекистан в Барселоне для тех, кому не по карману туда съездить.

594453
Демонстрация в поддержку демократии и борьбы с коррупцией в Риге

Болезненная потеря Абрене

Игнорируя пламенные протесты общества, возражения многих депутатов, жалобу в Конституционный суд, в начале 2007 года возглавляемая тогдашним премьером Айгаром Калвитисом коалиция устроила подписание латвийско-российского договора о границе, который предусматривал полный отказ от отнятой в свое время у Латвии территории Абрене.

353930
Города мира. Женева

О Всеобщей декларации прав человека

2018 год — это год 70-летия провозглашения Всеобщей декларации прав человека. Неплохо было бы в этот юбилейный год вернуться к основному тексту этого документа. Она была разработана комитетом, в который не входил ни один чернокожий, мусульманин и индус и была принята только 50 странами-членами ООН. Южная Африка, Саудовская Аравия и все коммунистические государства воздержались.

41296