ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Сахалин

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 26
Мужчина-нивх застрелил тюленя, Сахалин

NZZ: без моря, без рыбы не будет жизни

Корреспондент швейцарской газеры посетил Сахалин и в неоднозначной по содержанию статье говорит о том, как живут местные нивхи. В советские времена, утверждает автор, этот коренной народ почти потерял свой язык, а теперь он того и гляди лишится самой основы существования: рыбы в местных водах все меньше, а за малейшее превышение квоты вылова строго наказывают. Как выжить в таких условиях?

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
274077
Подготовка к открытию Восточного экономического форума

FAZ: Россия хочет осуществить мечту Сталина

Когда на Сахалине обнаружили нефть и газ, он стал одним из самых преуспевающих регионов России. Но Сахалин хочет большего — стать связующим звеном между Востоком и Западом. Возникла идея воплотить в жизнь мечту Сталина — построить мост на Сахалин. Но теперь Россия не хочет на этом останавливаться: в планах — еще более грандиозное сооружение, пишет «Франкфуртер альгемайне».

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
2513907
Крымский мост

Tokyo Shimbun: Дотянулись до Крыма — дотянутся и до Хоккайдо?

Автор японской «Токио симбун» рассуждает о перспективах строительства моста между Сахалином и Хоккайдо. Эта идея всплывала в СССР со времен Сталина, однако реализована не была. Этим летом президент Путин распорядился, чтобы местные чиновники рассчитали окупаемость проекта. Японский журналист приводит данные опросов неназванных местных СМИ: жители Сахалина относятся к этой идее скептически.

Логотип Tokyo ShimbunTokyo Shimbun, Япония
1616010
Камень с надписью "Курильские острова - исконно русская земля"

National Interest: Как США помогли СССР захватить Курилы

Статья предлагает американский взгляд на события, связанные с окончанием Второй мировой войны и участием СССР в разгроме милитаристской Японии. По мнению автора, без помощи США советским войскам не удалось бы разгромить остатки Квантунской армии и «оккупировать» Сахалин и Курилы.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
3110256
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Дальневосточный федеральный округ. День второй

Asia Times: Евразия собирается на российском Дальнем Востоке

Вопросы экономики

Восточный экономический форум во Владивостоке стал ключевым элементом стратегической интеграции между Китаем, Россией и другими странами северо-востока Азии — интеграцией, способной изменить нынешнюю глобальную систему, отмечает бразильский журналист и аналитик во влиятельной гонконгской интернет-газете. В основе всего лежит стратегическое партнерство России и Китая.

Asia Times logoAsia Times, Гонконг
44049
Арка Крымского моста через Керченский пролив

Gli Occhi della Guerra: Стратегия мостов — урок российской смекалки

Крымский мост

Путинская стратегия мостов — хитрый ход, рассуждает Фульвио Скальоне в Gli Occhi della Guerra. Она не дает Западу изолировать Россию. Крымский мост — смелый проект не только с инженерной, но и с политической точки зрения: с одной стороны, он присоединяет Крым к России, с другой — сцепляет Россию с Европой. А будущий мост на Сахалин вообще перевернет глобальные отношения стран.

Логотип occhidellaguerraGli Occhi Della Guerra, Италия
2332562
Вид на город Холмск на Сахалине

Японцам было трудно убежать из СССР

«9 августа 1945 года СССР нарушил советско-японский пакт о нейтралитете и напал на Японию. Вторжение на японский Сахалин состоялось 11 августа. Порядка 400 тысяч японцев покинули остров. Эвакуированные тогда японцы стареют, а их воспоминания постепенно выцветают. Некоторые из них рассказали мне свои истории. Эвакуация большинства из них проходила на грани жизни и смерти».

Hokkaido Shimbun logoHokkaido Shimbun, Япония
223079
Вид на акваторию Невельского залива на юго-западном побережье острова Сахалин

Путин воскресил идею строительства моста на остров Сахалин

О мосте с материковой части России до острова Сахалин говорят еще со времен Чехова. Сталин воскресил эту идею в 50-х годах, но не в форме моста, а в виде подземного тоннеля. Но затем Сталин умер, а вместе с ним исчез и сам проект. И вот президент Владимир Путин воскресил старую идею — строительство моста или тоннеля. Жители в восторге, но эксперты считают проект дорогостоящим и нерентабельным.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
314643

Строить мосты — новая стратегия России

Мост на Сахалин стал бы своеобразным и символическим продолжением Крымского моста. В новых российских проектах по строительству мостов можно заметить элементы логистики, стратегии и геополитики. Путин обосновал сахалинский проект необходимостью поддержания «территориальной целостности» России. Здесь есть психологический аспект, но рентабельны ли эти мосты экономически?

Логотип KauppalehtiKauppalehti, Финляндия
104162
Автомобильное движение по автодорожной части Крымского моста

Россия в плену гигантомании

Проблемы растущей экономики России

Мост через Керченский пролив еще не сдали в полном объеме, а в Москве всерьез озаботились новой стройкой века. На этот раз Путин поручил проработать вопрос о строительстве мостового перехода на остров Сахалин через пролив Невельского. Все это напоминает советские стройки гигантов от московских высоток до Байкало-Амурской магистрали.

ДеньДень, Украина
555129
Найдено материалов: 26
Виды России. Курильские острова

Путин построит мост в Японию?

Россия выступает за заключение соглашения с Японией о строительстве 45-километрового железнодорожного моста между двумя странами. Проект неоднократно обсуждался официальными представителями двух стран. Путин вновь поднял вопрос о строительстве моста в прошлом году, когда объявил, что сухопутный переход между Россией и Японией будет иметь «планетарное» значение.

00
Участок железной дороги Южно-Сахалинск-Холмск

Супердорогая игрушка Путина

Новой супердорогой игрушкой Путина и попыткой отвлечь россиян от обостряющихся проблем, скорее всего, будет строительство моста, соединяющего материковую часть России и остров Сахалин. Эту идею в российской власти обсуждают уже на самом высоком уровне. И никого не смущает, что такой грандиозный проект не решились реализовывать даже во времена СССР с его гигантоманией.

00
Президент Дональд Трамп во время визита в Иерусалим 22 мая 2017

В чем отличие Иерусалима от Крыма?

Ситуация на Ближнем Востоке

Всюду постят чушь типа «Израильская аннексия Иерусалима якобы не отличается от Российской аннексии Крыма». А они не в состоянии подумать о полном различии ситуаций, например, «чем аннексия Крыма отличается от аннексии Калининграда и Сахалина, про захват и аннексию которых никто не возражает?» Придется объяснить, что по «международным законам» ситуация иная.

00
Строительство Крымского моста

Путин заманивает Японию в грандиозный проект

Вопросы экономики

Россия и Япония до сих пор не подписали мирный договор, но это не мешает Москве дать дальневосточному соседу возможность стать великой континентальной державой. Президент Путин обнародовал грандиозный проект строительства двух мостов, автомобильного и железнодорожного, которые могли бы соединить российский Сахалин с японским Хоккайдо и Сахалин с материком.

00
Автомобильное движение по автодорожной части Крымского моста

Россия в плену гигантомании

Проблемы растущей экономики России

Мост через Керченский пролив еще не сдали в полном объеме, а в Москве всерьез озаботились новой стройкой века. На этот раз Путин поручил проработать вопрос о строительстве мостового перехода на остров Сахалин через пролив Невельского. Все это напоминает советские стройки гигантов от московских высоток до Байкало-Амурской магистрали.

555129
Камень с надписью "Курильские острова - исконно русская земля"

National Interest: Как США помогли СССР захватить Курилы

Статья предлагает американский взгляд на события, связанные с окончанием Второй мировой войны и участием СССР в разгроме милитаристской Японии. По мнению автора, без помощи США советским войскам не удалось бы разгромить остатки Квантунской армии и «оккупировать» Сахалин и Курилы.

3110256
Вид на акваторию Невельского залива на юго-западном побережье острова Сахалин

Путин воскресил идею строительства моста на остров Сахалин

О мосте с материковой части России до острова Сахалин говорят еще со времен Чехова. Сталин воскресил эту идею в 50-х годах, но не в форме моста, а в виде подземного тоннеля. Но затем Сталин умер, а вместе с ним исчез и сам проект. И вот президент Владимир Путин воскресил старую идею — строительство моста или тоннеля. Жители в восторге, но эксперты считают проект дорогостоящим и нерентабельным.

314643
Мужчина-нивх застрелил тюленя, Сахалин

NZZ: без моря, без рыбы не будет жизни

Корреспондент швейцарской газеры посетил Сахалин и в неоднозначной по содержанию статье говорит о том, как живут местные нивхи. В советские времена, утверждает автор, этот коренной народ почти потерял свой язык, а теперь он того и гляди лишится самой основы существования: рыбы в местных водах все меньше, а за малейшее превышение квоты вылова строго наказывают. Как выжить в таких условиях?

274077
Подготовка к открытию Восточного экономического форума

FAZ: Россия хочет осуществить мечту Сталина

Когда на Сахалине обнаружили нефть и газ, он стал одним из самых преуспевающих регионов России. Но Сахалин хочет большего — стать связующим звеном между Востоком и Западом. Возникла идея воплотить в жизнь мечту Сталина — построить мост на Сахалин. Но теперь Россия не хочет на этом останавливаться: в планах — еще более грандиозное сооружение, пишет «Франкфуртер альгемайне».

2513907
Корабли на острове Итуруп

Китаю — контракты, Японии — обещания

Острова раздора

Принято решение ускорить реализацию проекта прокладки оптоволоконной линии между Сахалином и Южными Курилами, задействовав китайскую компанию Huawei. Как и в случае с созданием территории опережающего развития на Шикотане, цель состоит в том, чтобы подчеркнуть намерение развивать «северные территории» самостоятельно. Япония обеспокоена перспективами переговорного процесса.

00