ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Сандармох

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8
Памятный знак на месте массовых казней в урочище Сандормох

Ilta-Sanomat: скандальные раскопки в Сандармохе продолжаются

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финская газета называет «скандалом» раскопки, которые в урочище Сандармох в Карелии проводит Военно-историческое общество России. Речь идет о работах, которые призваны подтвердить или опровергнуть сообщения о возможных расстрелах финскими военными советских военнопленных во время советско-финской войны 1941-1944 годов. Аргументация автора статьи построена, как обычно, на абсолютной уверенности в своей правоте.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
265520
Памятный знак на месте массовых казней в урочище Сандормох

Independent: братская могила стала полем битвы в войне за историческую память

Российское государство финансирует сомнительные раскопки, которые направлены на то, чтобы переложить ответственность за смерти Большого террора на финских военных, утверждает московский корреспондент газеты. В репортаже с места массового захоронения в Карелии он подробно рассказывает о перипетиях расследования и спорах исследователей по поводу истории этого места скорби.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
353185
Памятный знак на месте массовых казней в урочище Сандармох вблизи г. Медвежьегорск, Республика Карелия

Kansan Uutiset: «переписывание» истории или поиск исторической истины?

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В ситуации с захоронением Сандармох в Карелии повторяется попытка фальсификации истории как в случае с Катынью, считает автор статьи в финской газете. Он указывает, что архивные данные не подтверждают гипотезу российских исследователей из Университета Петрозаводска — что в Сандармохе могли быть захоронены советские военнопленные, расстрелянные финнами. С Сандармохом связаны и другие истории.

Логотип Verkkolehti Kansan Uutiset, Финляндия
114379
Памятный крест на месте массовых казней в урочище Сандормох вблизи г. Медвежьегорск, Республика Карелия.

Yle: Доказательств массовых расстрелов нет

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Корреспондент финской «Юле» сомневается в том, что в урочище Сандармох в Карелии захоронены расстрелянные финнами советские военнопленные, как это утверждалось после недавних раскопок в Сандормохе. Вероятность того, что все произошло именно так, ничтожно мала, считает журналист. Они гибли от болезней и плохих условий содержания, но свидетельств о массовых расстрелах нет.

YleYle, Финляндия
102379
Урочище Сандармох. Соловецкий камень

Ilta-Sanomat: Финны не расстреливали советских солдат в Сандармохе

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Заявления России, что финны расстреливали советских солдат в урочище Сандармох в Карелии, не соответствуют действительности, утверждает финский историк, изучавший вопрос расстрела военнопленных финнами. У финнов вообще не было принято массово расстреливать военнопленных, уверен эксперт. По его мнению, которое публикует газета «Илта-Саномат», речь идет о политическом проекте.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
144552
Памятный знак на месте массовых казней в урочище Сандармох вблизи г. Медвежьегорск, Республика Карелия

Iltalehti: Кому на самом деле принадлежат останки в Сандармохе?

До недавнего времени считалось, что в финском лесном урочище Сандармох захоронены жертвы сталинских репрессий. Однако, как пишет Эса Туоминен в газете Iltalehti, Российскому военно-историческому обществу удалось выяснить, что речь идет о советских военнопленных и гражданских лицах, расстрелянных финнами. Активисты решили раскопать могилы, но родственники предполагаемых жертв против.

Логотип Iltalehti.fiIltalehti.fi, Финляндия
134053
Памятный знак на месте массовых казней в урочище Сандармох вблизи г. Медвежьегорск, Республика Карелия

Зачем Финляндии финансировать проекты в России?

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Искажение исторических фактов о массовом захоронении жертв сталинских репрессий в Сандармохе и отношение к финским журналистам свидетельствуют о растущем в Карелии недоверии по отношению к Финляндии. Больше всего тревожит искажение исторических событий: в Карелии активно распространяются заявления, согласно которым в Сандармохе покоятся военнопленные Красной армии, убитые финнами.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
83259

«Мемориал» защищает карельского историка

Острые углы истории

Историк Юрий Дмитриев нашел места расстрелов во время сталинских репрессий в Карелии только в 1997 году, спустя 60 лет после совершения убийств. Благодаря ему многие смогли узнать, что на самом деле произошло с их пропавшими родственниками. После того, как Дмитриев начал искать данные о людях, проводивших расстрелы, его арестовали по обвинению в хранении детской порнографии.

YleYle, Финляндия
402198
Найдено материалов: 8

«Мемориал» защищает карельского историка

Острые углы истории

Историк Юрий Дмитриев нашел места расстрелов во время сталинских репрессий в Карелии только в 1997 году, спустя 60 лет после совершения убийств. Благодаря ему многие смогли узнать, что на самом деле произошло с их пропавшими родственниками. После того, как Дмитриев начал искать данные о людях, проводивших расстрелы, его арестовали по обвинению в хранении детской порнографии.

402198
Памятный знак на месте массовых казней в урочище Сандормох

Independent: братская могила стала полем битвы в войне за историческую память

Российское государство финансирует сомнительные раскопки, которые направлены на то, чтобы переложить ответственность за смерти Большого террора на финских военных, утверждает московский корреспондент газеты. В репортаже с места массового захоронения в Карелии он подробно рассказывает о перипетиях расследования и спорах исследователей по поводу истории этого места скорби.

353185
Памятный знак на месте массовых казней в урочище Сандормох

Ilta-Sanomat: скандальные раскопки в Сандармохе продолжаются

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финская газета называет «скандалом» раскопки, которые в урочище Сандармох в Карелии проводит Военно-историческое общество России. Речь идет о работах, которые призваны подтвердить или опровергнуть сообщения о возможных расстрелах финскими военными советских военнопленных во время советско-финской войны 1941-1944 годов. Аргументация автора статьи построена, как обычно, на абсолютной уверенности в своей правоте.

265520
Урочище Сандармох. Соловецкий камень

Ilta-Sanomat: Финны не расстреливали советских солдат в Сандармохе

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Заявления России, что финны расстреливали советских солдат в урочище Сандармох в Карелии, не соответствуют действительности, утверждает финский историк, изучавший вопрос расстрела военнопленных финнами. У финнов вообще не было принято массово расстреливать военнопленных, уверен эксперт. По его мнению, которое публикует газета «Илта-Саномат», речь идет о политическом проекте.

144552
Памятный знак на месте массовых казней в урочище Сандармох вблизи г. Медвежьегорск, Республика Карелия

Iltalehti: Кому на самом деле принадлежат останки в Сандармохе?

До недавнего времени считалось, что в финском лесном урочище Сандармох захоронены жертвы сталинских репрессий. Однако, как пишет Эса Туоминен в газете Iltalehti, Российскому военно-историческому обществу удалось выяснить, что речь идет о советских военнопленных и гражданских лицах, расстрелянных финнами. Активисты решили раскопать могилы, но родственники предполагаемых жертв против.

134053
Памятный знак на месте массовых казней в урочище Сандармох вблизи г. Медвежьегорск, Республика Карелия

Kansan Uutiset: «переписывание» истории или поиск исторической истины?

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В ситуации с захоронением Сандармох в Карелии повторяется попытка фальсификации истории как в случае с Катынью, считает автор статьи в финской газете. Он указывает, что архивные данные не подтверждают гипотезу российских исследователей из Университета Петрозаводска — что в Сандармохе могли быть захоронены советские военнопленные, расстрелянные финнами. С Сандармохом связаны и другие истории.

114379
Памятный крест на месте массовых казней в урочище Сандормох вблизи г. Медвежьегорск, Республика Карелия.

Yle: Доказательств массовых расстрелов нет

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Корреспондент финской «Юле» сомневается в том, что в урочище Сандармох в Карелии захоронены расстрелянные финнами советские военнопленные, как это утверждалось после недавних раскопок в Сандормохе. Вероятность того, что все произошло именно так, ничтожно мала, считает журналист. Они гибли от болезней и плохих условий содержания, но свидетельств о массовых расстрелах нет.

102379
Памятный знак на месте массовых казней в урочище Сандармох вблизи г. Медвежьегорск, Республика Карелия

Зачем Финляндии финансировать проекты в России?

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Искажение исторических фактов о массовом захоронении жертв сталинских репрессий в Сандармохе и отношение к финским журналистам свидетельствуют о растущем в Карелии недоверии по отношению к Финляндии. Больше всего тревожит искажение исторических событий: в Карелии активно распространяются заявления, согласно которым в Сандармохе покоятся военнопленные Красной армии, убитые финнами.

83259