ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Севастополь

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 65
Празднование Дня народного единства

MDR: еще до «аннексии» было понятно, что Украина потеряла Крым

В ответе за Крым

Корреспондент немецкой MDR в Киеве родом из Севастополя. Он вспоминает, как шесть лет назад Крым воссоединился с Россией, и сожалеет, что до сих пор не может сдержать эмоций по поводу тех событий. Сам он настроен резко антироссийски, но многие его друзья-крымчане с ним не согласны.

Mitteldeutscher Rundfunk logoMitteldeutscher Rundfunk, Германия
6626025
Крымский мост

Gov.uk: «незаконная аннексия Крыма с помощью железнодорожного моста»

Сайт британского правительства занимается тем самым, в чем Британия обвиняет «госканалы РФ» — выдает желаемое за реальность. На этот раз — в Крыму. Лондону очень хочется верить, что местное население против России, и что там идут «масштабные преследования этнических и религиозных групп». И все жаждут новой украинизации.

GOV.UK GOV.UK, Великобритания
9820268
Музыкант в костюме Деда Мороза выступает на набережной в Ялте, Крым

Junge Welt: раньше Крым был катастрофой, теперь наметился прогресс

Немецкая журналистка, посетившая Крым на новогодние праздники, рассказывает о своих — вполне положительных — впечатлениях от поездки и особенно от Севастополя, о Крымском мосте и симферопольском аэропорте, а также о том, как в России принято отмечать Новый год и Рождество.

Junge Welt logoJunge Welt, Германия
1819234
Сравнение цен на продукты в Киеве и Севастополе

Корреспондент: Киев vs Севастополь — где дороже продукты

На Украине в пропагандистских целях распространяются слухи о якобы «бешеных» ценах в Крыму на продовольствие. В видеоролике, не имеющем рекламной подоплеки, украинский блогер, не забывая использовать антироссийскую риторику, сравнивает цены на продукты питания в супермаркетах, расположенных в Киеве и Севастополе.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
1310198
Киев vs Севастополь: где стало жить лучше после 2014 года?

Киев vs Севастополь: где стало жить лучше после 2014 года? (Корреспондент)

Автор постоянной видеорубрики украинского издания «Корреспондент» провел опрос среди жителей Киева и Севастополя на тему, стало ли им жить лучше после 2014 года. Большая часть опрошенных киевлян в значительной степени склоняется к негативному ответу, тогда как севастопольцы чаще отвечают положительно.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
2060983
Митинг Народной воли в Севастополе

Лiга: Украина сохранит особый статус Севастополя до деоккупации Крыма

В ответе за Крым

Особый статус Севастополя сохранится в конституции Украины до «деоккупации Крыма». Об этом заявил так называемый «представитель президента Украины в Крыму» Антон Кориневич. По его словам, упоминание о Севастополе как об отдельной административно-территориальной единице сохранят, чтобы не дать повода для пропаганды.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
135193
Президент Украины В. Зеленский посетил школу депутатов  партии "Слуга народа"

ДС: Зеленский вычеркивает Севастополь из конституции Украины

Ситуация на Украине

Зеленский внес на рассмотрение парламента страны проект закона о децентрализации власти, в котором из перечня административно-территориальных единиц Украины изъяты Киев и Севастополь. На Украине переполох — президента вновь заподозрили в «зраде».

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
2213306
Митинг Народной воли в Севастополе

Обозреватель: британский журнал отдал Крым России

В ответе за Крым

Международный институт стратегических исследований назвал город Севастополь «российской» территорией. Такая информация была опубликована в британском журнале Survival. Об этом, как пишет «Обозреватель», сообщило посольство Украины в Великобритании на официальной странице в Twitter.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
111886
Сельскохозяйственная ярмарка в Симферополе

SRF: Крым едва сводит концы с концами

В ответе за Крым

В очередной раз швейцарский корреспондент пытается доказать, что присоединение к России принесло крымчанам одно лишь разочарование. Для него рассказы о создании нужной инфраструктуры — «приукрашивание ситуации». И даже то, что сами жители Крыма не жалуются, не может переубедить швейцарца.

логотип SFSRF, Швейцария
5744725
Города России. Владивосток

Baijiahao: почему в России так мало хороших портов

Проблемы растущей экономики России

В Китае не такая протяженная береговая линия, как в России. Но там множество благоустроенных портов. А что же в России? Владивосток, Санкт-Петербург, Севастополь и Мурманск — всего четыре основных порта, имеющих выход в океан. И то, по мнению автора, у них есть существенные недостатки.

BaijiahaoBaijiahao, Китай
487074
Найдено материалов: 65
Празднование Дня народного единства

MDR: еще до «аннексии» было понятно, что Украина потеряла Крым

В ответе за Крым

Корреспондент немецкой MDR в Киеве родом из Севастополя. Он вспоминает, как шесть лет назад Крым воссоединился с Россией, и сожалеет, что до сих пор не может сдержать эмоций по поводу тех событий. Сам он настроен резко антироссийски, но многие его друзья-крымчане с ним не согласны.

6626025
Крымский мост

Gov.uk: «незаконная аннексия Крыма с помощью железнодорожного моста»

Сайт британского правительства занимается тем самым, в чем Британия обвиняет «госканалы РФ» — выдает желаемое за реальность. На этот раз — в Крыму. Лондону очень хочется верить, что местное население против России, и что там идут «масштабные преследования этнических и религиозных групп». И все жаждут новой украинизации.

9820268
Музыкант в костюме Деда Мороза выступает на набережной в Ялте, Крым

Junge Welt: раньше Крым был катастрофой, теперь наметился прогресс

Немецкая журналистка, посетившая Крым на новогодние праздники, рассказывает о своих — вполне положительных — впечатлениях от поездки и особенно от Севастополя, о Крымском мосте и симферопольском аэропорте, а также о том, как в России принято отмечать Новый год и Рождество.

1819234
Сравнение цен на продукты в Киеве и Севастополе

Корреспондент: Киев vs Севастополь — где дороже продукты

На Украине в пропагандистских целях распространяются слухи о якобы «бешеных» ценах в Крыму на продовольствие. В видеоролике, не имеющем рекламной подоплеки, украинский блогер, не забывая использовать антироссийскую риторику, сравнивает цены на продукты питания в супермаркетах, расположенных в Киеве и Севастополе.

1310198
Киев vs Севастополь: где стало жить лучше после 2014 года?

Киев vs Севастополь: где стало жить лучше после 2014 года? (Корреспондент)

Автор постоянной видеорубрики украинского издания «Корреспондент» провел опрос среди жителей Киева и Севастополя на тему, стало ли им жить лучше после 2014 года. Большая часть опрошенных киевлян в значительной степени склоняется к негативному ответу, тогда как севастопольцы чаще отвечают положительно.

2060983
Митинг Народной воли в Севастополе

Лiга: Украина сохранит особый статус Севастополя до деоккупации Крыма

В ответе за Крым

Особый статус Севастополя сохранится в конституции Украины до «деоккупации Крыма». Об этом заявил так называемый «представитель президента Украины в Крыму» Антон Кориневич. По его словам, упоминание о Севастополе как об отдельной административно-территориальной единице сохранят, чтобы не дать повода для пропаганды.

135193
Президент Украины В. Зеленский посетил школу депутатов  партии "Слуга народа"

ДС: Зеленский вычеркивает Севастополь из конституции Украины

Ситуация на Украине

Зеленский внес на рассмотрение парламента страны проект закона о децентрализации власти, в котором из перечня административно-территориальных единиц Украины изъяты Киев и Севастополь. На Украине переполох — президента вновь заподозрили в «зраде».

2213306
Митинг Народной воли в Севастополе

Обозреватель: британский журнал отдал Крым России

В ответе за Крым

Международный институт стратегических исследований назвал город Севастополь «российской» территорией. Такая информация была опубликована в британском журнале Survival. Об этом, как пишет «Обозреватель», сообщило посольство Украины в Великобритании на официальной странице в Twitter.

111886
Сельскохозяйственная ярмарка в Симферополе

SRF: Крым едва сводит концы с концами

В ответе за Крым

В очередной раз швейцарский корреспондент пытается доказать, что присоединение к России принесло крымчанам одно лишь разочарование. Для него рассказы о создании нужной инфраструктуры — «приукрашивание ситуации». И даже то, что сами жители Крыма не жалуются, не может переубедить швейцарца.

5744725
Города России. Владивосток

Baijiahao: почему в России так мало хороших портов

Проблемы растущей экономики России

В Китае не такая протяженная береговая линия, как в России. Но там множество благоустроенных портов. А что же в России? Владивосток, Санкт-Петербург, Севастополь и Мурманск — всего четыре основных порта, имеющих выход в океан. И то, по мнению автора, у них есть существенные недостатки.

487074