ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Северное море

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8
Военный парад, посвященный 65-летию Победы в Великой Отечественной войне

Daily Express: «бомбардировщики Путина» летают между Британией и Норвегией, но и это беспокоит королевские ВВС

Автор статьи старается выжать весь сенсационный сок из того факта, что британские истребители вылетели на перехват российских бомбардировщиков в районе Шетландских островов. Для справки: эти острова расположены в более чем 150 километрах от нелюдимого северного берега Британии. Британские самолеты над Балтикой куда ближе подлетают к Питеру, второй столице России.

Daily Express logoDaily Express, Великобритания
193510
Корабль береговой охраны Норвегии во время международных российско-норвежских учений «Баренц — 2018» в нейтральных водах Баренцева моря

Dagens Næringsliv: незавидная роль Норвегии в конфликтах Запада с Россией

Россия и Запад

Зависимость Норвегии от НАТО — величина практически неизменная, что бы страна ни делала, пишет бывший норвежский главнокомандующий. Норвегия — небольшое государство на периферии великой России — и роль ее незавидна, подчеркивает он.

Логотип Dagens NæringslivDagens Næringsliv, Норвегия
306880
Возвращение отряда кораблей Северного флота с учений в Арктике

The Telegraph: в Британии подозревают, что ВМФ РФ в Северном море — «операция прикрытия» для коронавируса в Москве

«Низкие натуры во всех действиях других людей видят только низкие мотивы», — говорил Цицерон. Ну что ж, можно и в отслеживании маневров НАТО судами ВМФ РФ увидеть маневр по сокрытию эпидемии в Москве. Можно в войне видеть продолжение политики другими средствами, а в коронавирусе — партизана. Если ты «низкий» политик.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
185779
Так художник представляет астероид, падающий на Землю

Express: «бог хаоса» Апофис врежется в Землю

Такой близкий космос

Один конспиролог заявил, что астероид Апофис, названный в честь древнеегипетского бога хаоса, врежется в Землю, и это случится, по его мнению, где-то между Северным и Черным морями. В НАСА считают иначе.

Daily Express logoDaily Express, Великобритания
3740793
Церемония поднятия флага на судне "Фёдор Ушаков" в Мурманске

Le Figaro: путешествие французов на российском судне в Арктику

Репортеры французской газеты «Фигаро» отправились в путь по северным морям из Мурманска к мысу Дежнева. Судоходство по Северному морскому пути в настоящее время все активнее развивается в связи с потеплением климата. Для многих членов экипажа это путешествие стало своеобразным крещением. "Многие привыкли плавать во льдах, но с этим путем мало что может сравниться, — говорит наш 37-летний капитан.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
1612848
Трубы для строительства газопровода "Северный поток 2" недалеко от порта Мукран, Германия

WP: Восточная Европа хочет преодолеть зависимость от российского газа. Западная — наоборот

Газовый поток в Европу

Берлинский корреспондент американской газеты ненавязчиво пытается убедить читателя в пагубности решения Германии и крупных западноевропейских стран увеличить объем закупок газа у России через «Северный поток — 2», хотя и пишет о «разных точках зрения» на этот газопровод. Слишком настойчиво он отмечает, что проект «увеличит зависимость Европы от России».

The Washington Post logoThe Washington Post, США
205880
Подозреваемые в попытке убийства Сергея Скрипаля и его дочери Юлии в Солсбери Александр Петров и Руслан Боширов

Апостроф: А то теперь может сделать Лондон? Да ничего

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Великобритания требует от России выдать двух подозреваемых в отравлении двойного агента, бывшего сотрудника российских спецслужб Сергея Скрипаля и его дочери Юлии. О том, какого развития отношений между Западом и Россией теперь стоит ожидать, «Апострофу» рассказал директор Института внешнеполитических исследований Григорий Перепелица.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
248056
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
8824421
Найдено материалов: 8
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

8824421
Так художник представляет астероид, падающий на Землю

Express: «бог хаоса» Апофис врежется в Землю

Такой близкий космос

Один конспиролог заявил, что астероид Апофис, названный в честь древнеегипетского бога хаоса, врежется в Землю, и это случится, по его мнению, где-то между Северным и Черным морями. В НАСА считают иначе.

3740793
Корабль береговой охраны Норвегии во время международных российско-норвежских учений «Баренц — 2018» в нейтральных водах Баренцева моря

Dagens Næringsliv: незавидная роль Норвегии в конфликтах Запада с Россией

Россия и Запад

Зависимость Норвегии от НАТО — величина практически неизменная, что бы страна ни делала, пишет бывший норвежский главнокомандующий. Норвегия — небольшое государство на периферии великой России — и роль ее незавидна, подчеркивает он.

306880
Подозреваемые в попытке убийства Сергея Скрипаля и его дочери Юлии в Солсбери Александр Петров и Руслан Боширов

Апостроф: А то теперь может сделать Лондон? Да ничего

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Великобритания требует от России выдать двух подозреваемых в отравлении двойного агента, бывшего сотрудника российских спецслужб Сергея Скрипаля и его дочери Юлии. О том, какого развития отношений между Западом и Россией теперь стоит ожидать, «Апострофу» рассказал директор Института внешнеполитических исследований Григорий Перепелица.

248056
Трубы для строительства газопровода "Северный поток 2" недалеко от порта Мукран, Германия

WP: Восточная Европа хочет преодолеть зависимость от российского газа. Западная — наоборот

Газовый поток в Европу

Берлинский корреспондент американской газеты ненавязчиво пытается убедить читателя в пагубности решения Германии и крупных западноевропейских стран увеличить объем закупок газа у России через «Северный поток — 2», хотя и пишет о «разных точках зрения» на этот газопровод. Слишком настойчиво он отмечает, что проект «увеличит зависимость Европы от России».

205880
Военный парад, посвященный 65-летию Победы в Великой Отечественной войне

Daily Express: «бомбардировщики Путина» летают между Британией и Норвегией, но и это беспокоит королевские ВВС

Автор статьи старается выжать весь сенсационный сок из того факта, что британские истребители вылетели на перехват российских бомбардировщиков в районе Шетландских островов. Для справки: эти острова расположены в более чем 150 километрах от нелюдимого северного берега Британии. Британские самолеты над Балтикой куда ближе подлетают к Питеру, второй столице России.

193510
Возвращение отряда кораблей Северного флота с учений в Арктике

The Telegraph: в Британии подозревают, что ВМФ РФ в Северном море — «операция прикрытия» для коронавируса в Москве

«Низкие натуры во всех действиях других людей видят только низкие мотивы», — говорил Цицерон. Ну что ж, можно и в отслеживании маневров НАТО судами ВМФ РФ увидеть маневр по сокрытию эпидемии в Москве. Можно в войне видеть продолжение политики другими средствами, а в коронавирусе — партизана. Если ты «низкий» политик.

185779
Церемония поднятия флага на судне "Фёдор Ушаков" в Мурманске

Le Figaro: путешествие французов на российском судне в Арктику

Репортеры французской газеты «Фигаро» отправились в путь по северным морям из Мурманска к мысу Дежнева. Судоходство по Северному морскому пути в настоящее время все активнее развивается в связи с потеплением климата. Для многих членов экипажа это путешествие стало своеобразным крещением. "Многие привыкли плавать во льдах, но с этим путем мало что может сравниться, — говорит наш 37-летний капитан.

1612848