ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Тегеран

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 22
Иранские техники работают на заводе Фордо

Al Arabiya: Иран сообщил о прогрессе в обогащении урана

МАГАТЭ против ядерного оружия Ирана

Иран заявил о начале эксплуатации завода по производству металлического урана в качестве топлива для одного из ядерных реакторов в течение ближайших месяцев. Это сообщение вызвало крайнюю обеспокоенность в МАГАТЭ, ведь, как известно, металлический уран может также использоваться в производстве ядерного оружия.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
1579
Израильская певица Лираз Чархи

Al Arabiya: израильская певица призналась в тайном сотрудничестве с Ираном

Израильская певица, сыгравшая роль агента «Моссада» в нашумевшем сериале «Тегеран», заявила, что в реальной жизни тайно сотрудничает с иранцами. Но в отличие от сюжета фильма, речь идет не о шпионском заговоре. Ее контакты с гражданами «вражеского» государства — это творческий союз, опасный для жизни. Подробности сенсационного признания — в статье.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
51097
Полиция перекрывает улицу в пригороде Тель-Авива, Израиль

Hürriyet: в Тель-Авиве убит офицер «Моссада»: месть Ирана или внутренние разборки?

Иран в самом центре ближневосточной игры

В Тель-Авиве средь бела дня убит офицер разведывательной службы «Моссад». Сообщается, что по автомобилю Фахми Хинави было выпущено 15 пуль. Подозрение сразу пало на Иран, руководство которого заявило, что намерено отомстить за ликвидацию так называемого «отца» иранской ядерной бомбы, физика-ядерщика Мохсена Фахризаде.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
65038
Рекламный щит предвыборной кампании премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху

Foreign Policy: Израиль и ОАЭ помирились. А что, если примирить Израиль с Ираном и Эр-Риядом?

Ситуация на Ближнем Востоке

Автор аплодирует дипломатическому урегулированию между Израилем и важной арабской страной — Объединенными Арабскими Эмиратами (ОАЭ). Он называет это успехом лидера Израиля — Нетаньяху. Свою выгоду получает и ОАЭ. Дальше ему видится примирение Израиля с Саудовской Аравией и даже с Ираном. Похоже, он все-таки забывает, сколь многое разделяет эти страны.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
11152
Украинский пассажирский самолет потерпел крушение в Иране

L'Indro: как можно было принять самолет за ракету?

Следовало бы задаться вопросом об уровне военной и стратегической компетенции в Иране, считает автор. В весьма противоречивых рассуждениях он одновременно осуждает и Иран, и США, которые наложили на него санкции и довели обе страны до серьезного конфликта. Убийство Сулеймани он даже не осуждает.

L'IndroL'Indro, Италия
251909
Рабочая поездка президента РФ В. Путина  в Сочи

FT: Россия и Турция готовятся к столкновению в Сирии

Война за мир в Сирии

Судьба последнего оплота оппозиции — и 2,5 миллионов проживающих там людей — зависит от Москвы и Анкары, утверждают авторы. По их мнению, «дружба по расчету» между РФ и Турцией может закончиться из-за ситуации в Идлибе. Одновременно, стеная о судьбе «ополченцев», авторы опасаются, что если те избегут арестов, то «могут вернуться к своей разрушительной деятельности на Западе».

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
114981
Теракт на военном параде в Иране. 22 сентября 2018

Теракт в Иране: Тегеран устроил взбучку европейским послам (9 Канал)

Послы Нидерландов и Дании, а также временный поверенный Британии (в отсутствие посла) были вызваны «на ковер» в МИД Ирана. Там европейским дипломатам заявили протест в связи с тем, что их страны «дают приют группам террористических наемников», которых Иран требовал задержать и депортировать в законном порядке, но не получил согласия европейских властей.

Логотип 9tv9tv, Израиль
62007
Сирийские боевики во время боевых учений в провинции Идлиб

The Times: Спасение Идлиба

Война за мир в Сирии

Россия и Турция являются наиболее влиятельными игроками в северной Сирии, отмечает газета. Сегодня Эрдоган встречается Путиным в Сочи. При этом экономическая поддержка Турции со стороны Германии будет зависеть от способности Эрдогана отфильтровать наиболее опасных джихадистов в Идлибе. Однако он не является корнем проблемы, но лишь частью решения борьбы в Сирии.

логотип the timesThe Times, Великобритания
1312187
Генералы Богаевский, Деникин, Краснов и Романовский

Гражданская война в России изменила «ландшафт» всей Евразии

Гражданская война в России 1918-1922 годов пока еще не заняла свое, особое место в воспоминаниях самой страны и всей Европы, хотя она изменила «ландшафт» всей Евразии — от Берлина до Владивостока, от Будапешта до Пекина, от Мурманска до Тегерана — еще сильнее, чем Первая мировая война. Она стала «ядром» мировой революции, наложившей свой разрушительный отпечаток на весь ХХ век.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
83993
Найдено материалов: 19
Украинский пассажирский самолет потерпел крушение в Иране

L'Indro: как можно было принять самолет за ракету?

Следовало бы задаться вопросом об уровне военной и стратегической компетенции в Иране, считает автор. В весьма противоречивых рассуждениях он одновременно осуждает и Иран, и США, которые наложили на него санкции и довели обе страны до серьезного конфликта. Убийство Сулеймани он даже не осуждает.

251909
Сирийские боевики во время боевых учений в провинции Идлиб

The Times: Спасение Идлиба

Война за мир в Сирии

Россия и Турция являются наиболее влиятельными игроками в северной Сирии, отмечает газета. Сегодня Эрдоган встречается Путиным в Сочи. При этом экономическая поддержка Турции со стороны Германии будет зависеть от способности Эрдогана отфильтровать наиболее опасных джихадистов в Идлибе. Однако он не является корнем проблемы, но лишь частью решения борьбы в Сирии.

1312187
Рабочая поездка президента РФ В. Путина  в Сочи

FT: Россия и Турция готовятся к столкновению в Сирии

Война за мир в Сирии

Судьба последнего оплота оппозиции — и 2,5 миллионов проживающих там людей — зависит от Москвы и Анкары, утверждают авторы. По их мнению, «дружба по расчету» между РФ и Турцией может закончиться из-за ситуации в Идлибе. Одновременно, стеная о судьбе «ополченцев», авторы опасаются, что если те избегут арестов, то «могут вернуться к своей разрушительной деятельности на Западе».

114981
Чешские газеты

Крым уже никогда не вернется Украине

Россию и «аннексию» Крыма в чешских СМИ обсуждали в связи с заявлением чешского президента Милоша Земана, предложившего России компенсировать Украине потерю территории финансово или в виде нефти и газа. Эти слова подняли шквал критики как в адрес самого Земана, так и в адрес России. Некоторый интерес у журналистов вызвал визит саудовского короля в Москву.

00
Иранские газеты

России на самом деле не нужны турецкие помидоры?

Новый раунд межсирийских переговоров в Астане, визит главы МИД РФ Сергея Лаврова в Джакарту, напряженность вокруг КНДР, посредничество России в ирано-саудовских отношениях, реакция Дональда Трампа на решение Москвы сократить диппредставительство США в РФ, «проблема помидоров» в российско-турецких отношениях — об этом писали иранские СМИ в прошедшие дни.

00
Генералы Богаевский, Деникин, Краснов и Романовский

Гражданская война в России изменила «ландшафт» всей Евразии

Гражданская война в России 1918-1922 годов пока еще не заняла свое, особое место в воспоминаниях самой страны и всей Европы, хотя она изменила «ландшафт» всей Евразии — от Берлина до Владивостока, от Будапешта до Пекина, от Мурманска до Тегерана — еще сильнее, чем Первая мировая война. Она стала «ядром» мировой революции, наложившей свой разрушительный отпечаток на весь ХХ век.

83993

ЧМ в России стал революцией для иранских женщин

Поговорим о правах женщин

Для иранских женщин нынешний Чемпионат мира — больше, чем футбол. Многие впервые в жизни смогли посмотреть игру на стадионе. В самом Иране закон пока запрещает им это делать. Но теперь появилась надежда: может, больше не придется переодеваться в мужскую одежду, чтобы посмотреть матч. Важно, что мы открыто показываем наши чувства, заявила 34-летняя Шима.

00
Французские газеты

Сталин запрещен к прокату в России. Цензура?

Французские СМИ следят за президентской кампанией в России, за шагами, предпринимаемыми Путиным и его оппонентами. Все чаще появляются предположения о том, что кандидатура Собчак – это инициатива Кремля. Пресса пишет также о том, что министр обороны Британии обвинил Россию в шпионаже, Нетаньяху пожаловался Путину на Иран, Родченков опять выступил с заявлениями.

00
Полиция перекрывает улицу в пригороде Тель-Авива, Израиль

Hürriyet: в Тель-Авиве убит офицер «Моссада»: месть Ирана или внутренние разборки?

Иран в самом центре ближневосточной игры

В Тель-Авиве средь бела дня убит офицер разведывательной службы «Моссад». Сообщается, что по автомобилю Фахми Хинави было выпущено 15 пуль. Подозрение сразу пало на Иран, руководство которого заявило, что намерено отомстить за ликвидацию так называемого «отца» иранской ядерной бомбы, физика-ядерщика Мохсена Фахризаде.

65038