ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Тегеран

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 16
Рабочая поездка президента РФ В. Путина  в Сочи

FT: Россия и Турция готовятся к столкновению в Сирии

Война за мир в Сирии

Судьба последнего оплота оппозиции — и 2,5 миллионов проживающих там людей — зависит от Москвы и Анкары, утверждают авторы. По их мнению, «дружба по расчету» между РФ и Турцией может закончиться из-за ситуации в Идлибе. Одновременно, стеная о судьбе «ополченцев», авторы опасаются, что если те избегут арестов, то «могут вернуться к своей разрушительной деятельности на Западе».

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
114945
Теракт на военном параде в Иране. 22 сентября 2018

Теракт в Иране: Тегеран устроил взбучку европейским послам (9 Канал)

Послы Нидерландов и Дании, а также временный поверенный Британии (в отсутствие посла) были вызваны «на ковер» в МИД Ирана. Там европейским дипломатам заявили протест в связи с тем, что их страны «дают приют группам террористических наемников», которых Иран требовал задержать и депортировать в законном порядке, но не получил согласия европейских властей.

Логотип 9tv9tv, Израиль
62004
Сирийские боевики во время боевых учений в провинции Идлиб

The Times: Спасение Идлиба

Война за мир в Сирии

Россия и Турция являются наиболее влиятельными игроками в северной Сирии, отмечает газета. Сегодня Эрдоган встречается Путиным в Сочи. При этом экономическая поддержка Турции со стороны Германии будет зависеть от способности Эрдогана отфильтровать наиболее опасных джихадистов в Идлибе. Однако он не является корнем проблемы, но лишь частью решения борьбы в Сирии.

логотип the timesThe Times, Великобритания
1312177
Генералы Богаевский, Деникин, Краснов и Романовский

Гражданская война в России изменила «ландшафт» всей Евразии

Гражданская война в России 1918-1922 годов пока еще не заняла свое, особое место в воспоминаниях самой страны и всей Европы, хотя она изменила «ландшафт» всей Евразии — от Берлина до Владивостока, от Будапешта до Пекина, от Мурманска до Тегерана — еще сильнее, чем Первая мировая война. Она стала «ядром» мировой революции, наложившей свой разрушительный отпечаток на весь ХХ век.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
83223

ЧМ в России стал революцией для иранских женщин

Поговорим о правах женщин

Для иранских женщин нынешний Чемпионат мира — больше, чем футбол. Многие впервые в жизни смогли посмотреть игру на стадионе. В самом Иране закон пока запрещает им это делать. Но теперь появилась надежда: может, больше не придется переодеваться в мужскую одежду, чтобы посмотреть матч. Важно, что мы открыто показываем наши чувства, заявила 34-летняя Шима.

Die Welt logoDie Welt, Германия
89472
Иранские газеты

Праздник без России — убогое зрелище

Возможности «переформатирования» ядерной сделки после выхода из нее США, открытие посольства США в Иерусалиме, заявления президента России в поддержку Сирии и ее правительства, укрепление военной мощи России и боевая вахта российского ВМФ на Средиземноморье, а также преподавание персидского языка на постсоветском пространстве — среди важнейших тем прессы Ирана в последние дни.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
16305
Турецкие газеты

Путин говорит на понятном Западу языке

Турецкие СМИ обсуждают события в Сирии и резолюцию СБ ООН 2401 о перемирии в САР, которая, по мнению некоторых, дает Дамаску и России широкую свободу действий в борьбе против сирийской оппозиции. Пресса комментирует также ежегодное послание президента РФ Федеральному собранию, покупку Турцией С-400 у РФ, проект «Турецкий поток», ЧВК «Группа Вагнера».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
64517
Подготовка турецких военных к боевым действиям в провинции Хатай недалеко от границы с Сирией

Две империи — два провала

Война за мир в Сирии

Американское присутствие в Афганистане не только не привнесло стабильность в истерзанную продолжительной гражданской войной страну, но и настроило против себя ее население. Аналогичная ситуация складывается в Сирии. Многие народы и государства приходили сюда, но в итоге уходили ни с чем. Вмешавшись в сирийский конфликт, Россия обречена завязнуть в глубоком болоте.

El-DorarEl-Dorar, Сирия
51997
Испанские газеты

Россия занимает место США на Ближнем Востоке

В центре внимания испанских СМИ — кампания Кремля по возвращению выведенных из России капиталов, обвинения Буша-младшего во вмешательстве Путина в американские выборы, расширение российского влияния на Ближнем Востоке. Кроме того, издания широко комментировали катастрофу российского самолета в Подмосковье и перевооружение российских армии и флота.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3675
Французские газеты

Сталин запрещен к прокату в России. Цензура?

Французские СМИ следят за президентской кампанией в России, за шагами, предпринимаемыми Путиным и его оппонентами. Все чаще появляются предположения о том, что кандидатура Собчак – это инициатива Кремля. Пресса пишет также о том, что министр обороны Британии обвинил Россию в шпионаже, Нетаньяху пожаловался Путину на Иран, Родченков опять выступил с заявлениями.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
8639
Найдено материалов: 16
Рабочая поездка президента РФ В. Путина  в Сочи

FT: Россия и Турция готовятся к столкновению в Сирии

Война за мир в Сирии

Судьба последнего оплота оппозиции — и 2,5 миллионов проживающих там людей — зависит от Москвы и Анкары, утверждают авторы. По их мнению, «дружба по расчету» между РФ и Турцией может закончиться из-за ситуации в Идлибе. Одновременно, стеная о судьбе «ополченцев», авторы опасаются, что если те избегут арестов, то «могут вернуться к своей разрушительной деятельности на Западе».

114945
Теракт на военном параде в Иране. 22 сентября 2018

Теракт в Иране: Тегеран устроил взбучку европейским послам (9 Канал)

Послы Нидерландов и Дании, а также временный поверенный Британии (в отсутствие посла) были вызваны «на ковер» в МИД Ирана. Там европейским дипломатам заявили протест в связи с тем, что их страны «дают приют группам террористических наемников», которых Иран требовал задержать и депортировать в законном порядке, но не получил согласия европейских властей.

62004
Сирийские боевики во время боевых учений в провинции Идлиб

The Times: Спасение Идлиба

Война за мир в Сирии

Россия и Турция являются наиболее влиятельными игроками в северной Сирии, отмечает газета. Сегодня Эрдоган встречается Путиным в Сочи. При этом экономическая поддержка Турции со стороны Германии будет зависеть от способности Эрдогана отфильтровать наиболее опасных джихадистов в Идлибе. Однако он не является корнем проблемы, но лишь частью решения борьбы в Сирии.

1312177
Генералы Богаевский, Деникин, Краснов и Романовский

Гражданская война в России изменила «ландшафт» всей Евразии

Гражданская война в России 1918-1922 годов пока еще не заняла свое, особое место в воспоминаниях самой страны и всей Европы, хотя она изменила «ландшафт» всей Евразии — от Берлина до Владивостока, от Будапешта до Пекина, от Мурманска до Тегерана — еще сильнее, чем Первая мировая война. Она стала «ядром» мировой революции, наложившей свой разрушительный отпечаток на весь ХХ век.

83223

ЧМ в России стал революцией для иранских женщин

Поговорим о правах женщин

Для иранских женщин нынешний Чемпионат мира — больше, чем футбол. Многие впервые в жизни смогли посмотреть игру на стадионе. В самом Иране закон пока запрещает им это делать. Но теперь появилась надежда: может, больше не придется переодеваться в мужскую одежду, чтобы посмотреть матч. Важно, что мы открыто показываем наши чувства, заявила 34-летняя Шима.

89472
Иранские газеты

Праздник без России — убогое зрелище

Возможности «переформатирования» ядерной сделки после выхода из нее США, открытие посольства США в Иерусалиме, заявления президента России в поддержку Сирии и ее правительства, укрепление военной мощи России и боевая вахта российского ВМФ на Средиземноморье, а также преподавание персидского языка на постсоветском пространстве — среди важнейших тем прессы Ирана в последние дни.

16305
Турецкие газеты

Путин говорит на понятном Западу языке

Турецкие СМИ обсуждают события в Сирии и резолюцию СБ ООН 2401 о перемирии в САР, которая, по мнению некоторых, дает Дамаску и России широкую свободу действий в борьбе против сирийской оппозиции. Пресса комментирует также ежегодное послание президента РФ Федеральному собранию, покупку Турцией С-400 у РФ, проект «Турецкий поток», ЧВК «Группа Вагнера».

64517
Подготовка турецких военных к боевым действиям в провинции Хатай недалеко от границы с Сирией

Две империи — два провала

Война за мир в Сирии

Американское присутствие в Афганистане не только не привнесло стабильность в истерзанную продолжительной гражданской войной страну, но и настроило против себя ее население. Аналогичная ситуация складывается в Сирии. Многие народы и государства приходили сюда, но в итоге уходили ни с чем. Вмешавшись в сирийский конфликт, Россия обречена завязнуть в глубоком болоте.

51997
Испанские газеты

Россия занимает место США на Ближнем Востоке

В центре внимания испанских СМИ — кампания Кремля по возвращению выведенных из России капиталов, обвинения Буша-младшего во вмешательстве Путина в американские выборы, расширение российского влияния на Ближнем Востоке. Кроме того, издания широко комментировали катастрофу российского самолета в Подмосковье и перевооружение российских армии и флота.

3675
Французские газеты

Сталин запрещен к прокату в России. Цензура?

Французские СМИ следят за президентской кампанией в России, за шагами, предпринимаемыми Путиным и его оппонентами. Все чаще появляются предположения о том, что кандидатура Собчак – это инициатива Кремля. Пресса пишет также о том, что министр обороны Британии обвинил Россию в шпионаже, Нетаньяху пожаловался Путину на Иран, Родченков опять выступил с заявлениями.

8639