ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Туркмения

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 64
Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов

Eurasianet: Туркмению охватила эпидемия загадочной «пневмонии»

Вспышка коронавируса

Eurasianet рассказывает о ситуации в Туркмении. В материале высказывается предположение, что власти скрывают реальную информацию о масштабах эпидемии covid-19, наводнениях и других неурядицах. Также сообщается о намерении Бердымухамедова посетить Парад Победы в Москве.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
825839
Президент Белоруссии Александр Лукашенко, архивное фото

Хоккей, водка и народная медицина: как постсоветские диктаторы борются с коронавирусом (CNN)

Вспышка коронавируса

CNN рассматривает реакцию властей некоторых постсоветских стран на пандемию коронавируса. В Белоруссии президент Лукашенко советует бороться с инфекцией с помощью хоккея, водки и бани, в Таджикистане торжественно отметили Навруз, но при этом отменили международные перелеты, а в Туркмении восторжествовала народная медицина.

логотип CNNCNN, США
152982
Картина художника Л. Абдуллаева "Ленин и Туркестан"

NoonPost: русские убили 100 тысяч мусульман и изгнали еще 2,5 миллиона

Острые углы истории

Автор в красках описывает кровавые расправы над мусульманами в царскую эпоху и во времена СССР. И даже после обретения независимости население пяти республик все еще является жертвой коммунистического наследия, настаивает он. Избегая темы исламизации, а также не упоминая, что бывшие советские граждане приезжают в Россию на заработки, автор пытается фальсифицировать историю.

NoonpostNoonPost, Египет
4927541
Церемония открытия памятника в Ашхабаде

Туркмения: красота требует жертв (Eurasianet)

Новый непрозрачный бюджет, сын президента играет в архитектора, а до выходящей из строя инфраструктуры отопления никому нет дела. Это и многое другое — в обзоре Eurasianet о ситуации в Туркмении.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
813571
Сварка труб на строительной площадке второго проекта газопровода «Запад-Восток»

Eurasianet: «Сила Сибири» — угроза для Туркмении?

Российский мегапроект по экспорту газа в Китай — «Сила Сибири» — заработал 2 декабря. Ожидается, что к 2024 году газопровод будет поставлять 38 миллиардов кубометров голубого топлива в год. Это не может не беспокоить Туркмению — крупнейшего поставщика газа в Китай. После запуска «Силы Сибири» Туркмении придется потесниться, пишет автор.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
43420
Люди отражаются в луже крови, Кабул, Афганистан

Advance: с таким соседом, как Афганистан, Средняя Азия не может спать спокойно

Пять постсоветских государств Средней Азии всегда осознавали нестабильность своего соседа. Беженцы, оружие, наркотики и боевики проникали к ним из Афганистана. Проблемы в регионе могут сказаться и на других, поэтому некоторые страны готовы помочь или силой удержать проблемы Афганистана внутри страны.

advanceAdvance, Хорватия
53489
Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов

Eurasianet: Туркмения обращает свой взор на Запад

Газовое противостояние

Строительство газопровода из Туркмении через Афганистан и Пакистан в Индию началось еще в 90-е годы при поддержке США и Саудовской Аравии, заинтересованных в разрыве отношений республики с Россией. Президент Бердымухамедов вновь подтвердил важность проекта, но, судя по всему, у него есть и другие планы на будущее.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
95277
Серебристые чайки на Каспийском море в Актау, Казахстан

Yeni Akit: Россия и еще четыре страны поделили Каспийское море

Владимир Путин подписал закон о ратификации Конвенции о правовом статусе Каспийского моря, сообщает турецкая «Ени акит». Договор заключен между Россией и еще четырьмя странами. Отныне Каспийское море будет разграничено на внутренние воды, территориальные воды, рыболовные зоны и общее водное пространство.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
82412
Изображение Владимира Путина в офисе молодежной организации «Сеть»

Gazeta Wyborcza: станет ли Россия Путиностаном?

Президент Путин

Перспективы демократии в России выглядят очень туманными, пишет «Газета выборча». Удастся ли России избежать превращения в Путиностан, а если нет, на какую из среднеазиатских республик она будет похожа? Или, может быть, она станет походить не на «-станы», а на Штаты в их трамповской версии, гадает автор. Но Россия без надежд на демократию — это более серьезное бедствие, чем хаотичная Украина, считает он.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
695479
Президент Туркмении Гурбангулы Бердымухамедов

The Times: почему никто не смеется над наследником Туркменбаши?

Черная тень Туркменбаши

Лидер Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов — отличный стоматолог (именно этим лечением он снискал расположение покойного Туркменбаши). Если верить телевидению, он еще и спортсмен, и гитарист. Но вот беда: в стране ухудшается экономическое положение. По данным автора, миллионы туркмен уже уехали за рубеж. И на вопрос, что с этим делать, «народный коневод» ответа не дает.

логотип the timesThe Times, Великобритания
3641158
Найдено материалов: 64
Газоперерабатывающий завод в Азербайджане

Азербайджан и Туркмения идут в обход России

Черная тень Туркменбаши

Грузия и Еврокомиссия пришли к соглашению о совместном финансировании коммерческого инжиниринга проекта газопровода по дну Каспия, который соединит Азербайджан и Туркмению. Это необходимо для начала финансирования банками всего проекта. А это значит, что реализация проекта Транскаспийского газопровода от Туркменбаши до Сангачальского терминала обретает конкретику.

00
Учения корабельных сил Каспийской флотилии

Удар ниже пояса по США на Каспии

Пять прикаспийских государств подписали «конституцию Каспийского моря». Теперь в регионе не смогут находиться вооруженные силы других стран, берега которых не омывает Каспийское море. Цель — препятствовать военной политике Вашингтона в отношении данного региона. Запасы нефти на Каспии оцениваются в 50 миллиардов баррелей, а природного газа — на уровне девяти триллионов кубометров.

00
Житель Грозного смотрит на горящие дома

Advance: Зачем спецслужбы США помогали исламистам в Чеченскую войну

Самые жестокие столкновения в Чечне прекратились в 2000 году. Россияне одержали военную победу, которая далась им дорогой ценой. Россияне потеряли в войне около семи тысяч военнослужащих. Джихад в Чечне не добился успехов, но США удалось реализовать проект газопровода Баку — Тбилиси — Джейхан, который огибает Россию и поставляет нефть на Запад, говорится в материале Advance.

00
Изображение Владимира Путина в офисе молодежной организации «Сеть»

Gazeta Wyborcza: станет ли Россия Путиностаном?

Президент Путин

Перспективы демократии в России выглядят очень туманными, пишет «Газета выборча». Удастся ли России избежать превращения в Путиностан, а если нет, на какую из среднеазиатских республик она будет похожа? Или, может быть, она станет походить не на «-станы», а на Штаты в их трамповской версии, гадает автор. Но Россия без надежд на демократию — это более серьезное бедствие, чем хаотичная Украина, считает он.

695479
ородская доска почета в городе Мунайке, Узбекистан

Удастся ли Узбекистану отказаться от кириллицы?

Когда Отамурадов выдвинул свою кандидатуру на пост президента Узбекистана, одним из пунктов его программы был переход на латиницу. Тон платформы был отображен в самом названии его партии «Национальное возрождение». Как часто заявляют сторонники введения латинского алфавита в узбекский язык, отказ от навязанной в советские времена кириллицы позволит государству полностью закрепить свою национальную идентичность.

00
Премьер-министр Армении Карен Карапетян

Туркменский прорыв Армении

Черная тень Туркменбаши

Начиная с января 2017 года армяно-туркменские экономические отношения начали развиваться интересным образом. Хотя процессы проходят на закулисном уровне и детали не известны, но последовательность событий дает возможность сделать некоторые выводы. В этом году свою первую официальную встречу премьер-министр Карен Карапетян провел с послами Ирана и Туркмении в Армении. Сама по себе эта встреча довольная интересна.

00
Президент США Дональд Трамп и президент Казахстана Нурсултан Назарбаев

Казахстан предпочел США

Казахстан — это не шутки

Казахстан разрешит Пентагону использовать каспийские порты Курык и Актау для переброски военных грузов в Афганистан. Считается, что сам по себе маршрут транспортировки американских военных грузов через порты Черного моря и далее в Азербайджан и на Каспий — гораздо более сложная логистика. Но Белый дом демонстрирует, что не позволит РФ держать себя за горло, причем где бы то ни было.

00
Картина художника Л. Абдуллаева "Ленин и Туркестан"

NoonPost: русские убили 100 тысяч мусульман и изгнали еще 2,5 миллиона

Острые углы истории

Автор в красках описывает кровавые расправы над мусульманами в царскую эпоху и во времена СССР. И даже после обретения независимости население пяти республик все еще является жертвой коммунистического наследия, настаивает он. Избегая темы исламизации, а также не упоминая, что бывшие советские граждане приезжают в Россию на заработки, автор пытается фальсифицировать историю.

4927541
Церемония открытия памятника в Ашхабаде

Ашхабад — город, в котором царит страх

После того, как в 1991 году Туркменистан получил независимость от Советского Союза, Ашхабад пережил второе рождение. Сегодня современный Ашхабад в шутку называют «городом мертвых», потому что в новых районах из белого мрамора почти невозможно увидеть людей. Туркменская столица вошла в Книгу рекордов Гиннеса как самый беломраморный город на Земле. На самом деле это не единственный ее рекорд.

00
Верблюды

Дарили президентам и верблюдов

Президент Путин

Щенок породы алабай стал подарком президенту России от президента Туркменистана по случаю 65-летия Путина. Лидеры государств дарят друг другу животных нечасто, но случались и весьма примечательные четвероногие подарки. Например, Олланду подарили верблюда, который его невзлюбил, в связи с чем и закончил свои дни в кастрюле.

00