ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Туркмения

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 47
Сварка труб на строительной площадке второго проекта газопровода «Запад-Восток»

Eurasianet: Запад не торпится инвестировать в Туркмению

Президент Гурбангулы Бердымухамедов призвал США инвестировать в амбициозный, но сопряженный с различными трудностями газопровод Туркмения-Афганистан-Пакистан-Индия. Туркмения настойчиво рекламирует этот проект как эпохальное начинание, которое позволит сохранить активный экономический рост в потребляющих много топлива странах, таких как Индия и Пакистан. Между тем потенциальные инвесторы не спешат вкладывать деньги в ТАПИ, говорится в статье.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
102655
Церемония открытия памятника в Ашхабаде

Eurasianet: Все царство за коня

Президент Туркмении упорно продолжает принимать непопулярные решения, утверждает автор статьи. Так, Бердымухамедов отменил бесплатное обеспечение населения газом, электричеством, водой и столовой солью. Связаны ли эти действия с замыслом по введению рыночной экономики, или это свидетельство того, что экономика страны доведена до депрессивного состояния?

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
344169
Автомобильный пункт пропуска "Джанкой" на российско-украинской границе

Aydınlık: Великая российская империя под вопросом

Автор турецкой «Айдинлик» обнаружил, что Россия находится в осажденном состоянии. Атлантическая система воздвигает стену, чтобы закрыть Балтийский регион для России. Кроме Крыма, Москва потеряла Украину. На юго-востоке между Россией и Китаем находится противоречивый пояс Тибет — Синьцзян — Монголия — Маньчжурия. Будет ли успешен новый интеграционный проект хотя бы на южных рубежах?

Логотип AydinlikAydinlik Gazetesi, Турция
132834
Житель Грозного смотрит на горящие дома

Advance: Зачем спецслужбы США помогали исламистам в Чеченскую войну

Самые жестокие столкновения в Чечне прекратились в 2000 году. Россияне одержали военную победу, которая далась им дорогой ценой. Россияне потеряли в войне около семи тысяч военнослужащих. Джихад в Чечне не добился успехов, но США удалось реализовать проект газопровода Баку — Тбилиси — Джейхан, который огибает Россию и поставляет нефть на Запад, говорится в материале Advance.

advanceAdvance, Хорватия
7913463
Глубоководная стационарная платформа. Каспийское море

Der Spiegel: Россия обеспечила себе свободу в Каспийском море

С момента распада СССР пять прикаспийских государств вели споры о Каспийском море с его нефтяными, газовыми и икорными богатствами. Кто же выиграл после подписания договора? Это пытается выяснить немецкий журнал «Шпигель». К «проигравшим» он причисляет Иран. А Россия обеспечила себе в Каспийском море свободу, прежде всего военных действий.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
2719808
Учения корабельных сил Каспийской флотилии

Алеф: Когда Каспий делили, про Иран забыли?

Специальный корреспондент иранского издания «Алеф» Масуме Пурсадеки обсуждает роль Ирана в принятом соглашении по Каспию. После подписания соглашения о Каспии один из оппозиционных депутатов иранского Меджлиса написал в Твиттере, что «истинная» доля Ирана на Каспии, эквивалентная 50%, согласно договоренностям, «снижена» до 11%. Так ли это?

Логотип AlefAlef, Иран
915091
Учения корабельных сил Каспийской флотилии

Каспий — это вам не паршивый Крым

На выходных Россия договорилась со странами так называемой «каспийской пятерки», в которую также входят Азербайджан, Иран, Казахстан и Туркмения, о принципах раздела Каспийского моря. Но основной вопрос — кому достанется большая часть месторождений нефти и природного газа — так и остался без ответа. Может ли Россия ради природных богатств пойти на конфронтацию со странами региона?

Логотип АпострофАпостроф, Украина
1913784
Нефтяные вышки на Каспийском море

Россия выиграла от Каспийского соглашения больше всех

Соглашение по Каспию — это важный сигнал России, Ирана и Китая в адрес США. Конвенция способна создать самодостаточную энергетическую экосистему в регионе. Теперь будет похоронен проект газопровода «Транскаспий», который мог ограничить влияние России: Москва уже заговорила о сокращении производства черной икры из-за потенциального загрязнения моря в связи со строительством газопровода.

HaberturkHabertürk, Турция
917027
Нефтяные платформы в Каспийском море

Пять путинских букв для Азербайджана

Ильхам Алиев завершил миссию Гейдара Алиева исторической победой. В Актау на встрече президентов прикаспийских стран Алиев поставил свою подпись под историческим документом, регламентирующим новый статус Каспийского моря. Увы, но после распада СССР раздел Каспийского моря оставался гордиевым узлом в отношениях всех прикаспийских стран: они никак не могли поделить богатейшие ресурсы каспийского шельфа.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
1112658
Президент РФ В. Путин принял участие в V Каспийском саммите в Актау

Прикаспийские страны урегулировали спор о статусе Каспия

Лидеры пяти стран подписали Конвенцию о правовом статусе Каспийского моря. Россия, возможно, согласилась урегулировать статус моря не из-за давления Запада, а из-за растущей торговой конкуренции со стороны КНР. Хотя соглашение урегулировало статус морской поверхности и создало формулу для разделения подводных ресурсов, определение новых границ может вызвать споры.

The New York Times logoThe New York Times, США
84695
Найдено материалов: 47
Сварка труб на строительной площадке второго проекта газопровода «Запад-Восток»

Eurasianet: Запад не торпится инвестировать в Туркмению

Президент Гурбангулы Бердымухамедов призвал США инвестировать в амбициозный, но сопряженный с различными трудностями газопровод Туркмения-Афганистан-Пакистан-Индия. Туркмения настойчиво рекламирует этот проект как эпохальное начинание, которое позволит сохранить активный экономический рост в потребляющих много топлива странах, таких как Индия и Пакистан. Между тем потенциальные инвесторы не спешат вкладывать деньги в ТАПИ, говорится в статье.

102655
Церемония открытия памятника в Ашхабаде

Eurasianet: Все царство за коня

Президент Туркмении упорно продолжает принимать непопулярные решения, утверждает автор статьи. Так, Бердымухамедов отменил бесплатное обеспечение населения газом, электричеством, водой и столовой солью. Связаны ли эти действия с замыслом по введению рыночной экономики, или это свидетельство того, что экономика страны доведена до депрессивного состояния?

344169
Автомобильный пункт пропуска "Джанкой" на российско-украинской границе

Aydınlık: Великая российская империя под вопросом

Автор турецкой «Айдинлик» обнаружил, что Россия находится в осажденном состоянии. Атлантическая система воздвигает стену, чтобы закрыть Балтийский регион для России. Кроме Крыма, Москва потеряла Украину. На юго-востоке между Россией и Китаем находится противоречивый пояс Тибет — Синьцзян — Монголия — Маньчжурия. Будет ли успешен новый интеграционный проект хотя бы на южных рубежах?

132834
Житель Грозного смотрит на горящие дома

Advance: Зачем спецслужбы США помогали исламистам в Чеченскую войну

Самые жестокие столкновения в Чечне прекратились в 2000 году. Россияне одержали военную победу, которая далась им дорогой ценой. Россияне потеряли в войне около семи тысяч военнослужащих. Джихад в Чечне не добился успехов, но США удалось реализовать проект газопровода Баку — Тбилиси — Джейхан, который огибает Россию и поставляет нефть на Запад, говорится в материале Advance.

7913463
Глубоководная стационарная платформа. Каспийское море

Der Spiegel: Россия обеспечила себе свободу в Каспийском море

С момента распада СССР пять прикаспийских государств вели споры о Каспийском море с его нефтяными, газовыми и икорными богатствами. Кто же выиграл после подписания договора? Это пытается выяснить немецкий журнал «Шпигель». К «проигравшим» он причисляет Иран. А Россия обеспечила себе в Каспийском море свободу, прежде всего военных действий.

2719808
Учения корабельных сил Каспийской флотилии

Алеф: Когда Каспий делили, про Иран забыли?

Специальный корреспондент иранского издания «Алеф» Масуме Пурсадеки обсуждает роль Ирана в принятом соглашении по Каспию. После подписания соглашения о Каспии один из оппозиционных депутатов иранского Меджлиса написал в Твиттере, что «истинная» доля Ирана на Каспии, эквивалентная 50%, согласно договоренностям, «снижена» до 11%. Так ли это?

915091
Учения корабельных сил Каспийской флотилии

Каспий — это вам не паршивый Крым

На выходных Россия договорилась со странами так называемой «каспийской пятерки», в которую также входят Азербайджан, Иран, Казахстан и Туркмения, о принципах раздела Каспийского моря. Но основной вопрос — кому достанется большая часть месторождений нефти и природного газа — так и остался без ответа. Может ли Россия ради природных богатств пойти на конфронтацию со странами региона?

1913784
Нефтяные вышки на Каспийском море

Россия выиграла от Каспийского соглашения больше всех

Соглашение по Каспию — это важный сигнал России, Ирана и Китая в адрес США. Конвенция способна создать самодостаточную энергетическую экосистему в регионе. Теперь будет похоронен проект газопровода «Транскаспий», который мог ограничить влияние России: Москва уже заговорила о сокращении производства черной икры из-за потенциального загрязнения моря в связи со строительством газопровода.

917027
Нефтяные платформы в Каспийском море

Пять путинских букв для Азербайджана

Ильхам Алиев завершил миссию Гейдара Алиева исторической победой. В Актау на встрече президентов прикаспийских стран Алиев поставил свою подпись под историческим документом, регламентирующим новый статус Каспийского моря. Увы, но после распада СССР раздел Каспийского моря оставался гордиевым узлом в отношениях всех прикаспийских стран: они никак не могли поделить богатейшие ресурсы каспийского шельфа.

1112658
Президент РФ В. Путин принял участие в V Каспийском саммите в Актау

Прикаспийские страны урегулировали спор о статусе Каспия

Лидеры пяти стран подписали Конвенцию о правовом статусе Каспийского моря. Россия, возможно, согласилась урегулировать статус моря не из-за давления Запада, а из-за растущей торговой конкуренции со стороны КНР. Хотя соглашение урегулировало статус морской поверхности и создало формулу для разделения подводных ресурсов, определение новых границ может вызвать споры.

84695