ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Узбекистан

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 46
Советник США по национальной безопасности Джон Болтон в посольстве США в Ереване

Stratfor: США сосредоточатся на граничащих с Россией районах

Приведенные ниже оценки являются частью серии аналитических выводов, подкрепляющих ежегодный прогноз аналитической компании «Стратфор» на 2019 год. Эти оценки, по мнению редактора обзора, призваны обеспечить более обстоятельный и углубленный анализ ключевых событий американо-российского противостояния в предстоящем году.

Stratfor logoStratfor, США
7312874
Военнослужащие США в Шинданде, Афганистан

The Guardian: Москва отодвигает США на второй план

В последние несколько лет Москва стремится играть более значимую роль в международной дипломатии, стараясь улаживать различные конфликты и зачастую отодвигая США на второй план, пишет автор. А переговоры в Москве по урегулированию ситуации в Афганистане являются и вовсе беспрецедентным событием, говорится в статье.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
1515602
Кубики сахара

Узбекистан vs Украина — война пошлин (Eurasianet)

Киев утверждает, что Ташкент субсидирует своих автопроизводителей, нанося ущерб украинской автомобильной промышленности. В Узбекистане в свою очередь обсуждается введение ограничительных мер в отношении импорта из Украины. А на Украине, естественно, везде видят «руку Москвы» и связывают неожиданную враждебность Узбекистана по отношению к Украине со сближением Ташкента с Москвой.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
124504
Президент РФ Владимир Путин и президент Узбекистана Шавкат Мирзиеев на церемонии официальной встречи глав государств - участников СНГ. 11 октября 2017

Eurasianet: Как Путин очаровал Узбекистан

Во время визита Путина в Узбекистан были заключены контракты на сумму в 27 миллиардов долларов. Автор статьи, признавая экономический прорыв в отношениях Москвы и Ташкента, тем не менее не может уйти от «политической подоплеки» соглашений: якобы Москва таким образом пытается сохранить Ташкент в своей зоне влияния, в то время как США начинают оказывать ему знаки внимания.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
234422
Один из лидеров крымскотатарского народа Мустафа Джемилев

iRozhlas: Мустафа Джемилев: Россия для Запада как обезьяна с гранатой

В ответе за Крым

Мустафу Джемилева на западе упорно называют борцом за права крымско-татарского народа и, забыв поинтересоваться его биографией, принимают на веру всю ту ложь, которую он несет. В своем интервью чешскому изданию iRozhlas Мустафа Джемилев вновь рассказывал о российской оккупации Крыма, призывал Запад ужесточать санкции против Москвы и утверждал, что на территории Крыма есть российское ядерное оружие.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
467196
Президент РФ В. Путин на саммите ШОС в Китае

Eurasianet: Ташкент и Душанбе — новая эпоха

Впервые с момента прихода к власти в начале 1990-х годов президент Таджикистана Эмомали Рахмон посетил Узбекистан с государственным визитом. Это событие было объявлено историческим. Его уже, как пишет Eurasianet, назвали тем долгожданным прорывом, который положил конец противоборству соседей, которым до недавнего времени не удавалось наладить отношения.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
42358

ШОС становится конкурентом «Большой семерки»

Пока в Шарлевуа «Большая семерка» билась в конвульсиях, на саммите в Циндао Си Цзиньпин говорил как мировой лидер борьбы с протекционизмом. Расширение ШОС за счет Пакистана и Индии стало качественным скачком для Шанхайской группы, но и здесь не обходится без напряжения: Дели говорит «нет» «Новому шелковому пути», расценивая его как прямую угрозу своей национальной безопасности.

eastwestEastwest, Италия
114887
Президент США Дональд Трамп и президент Казахстана Нурсултан Назарбаев

Казахстан удивил Россию «неприятным сюрпризом»

Москву беспокоит возросшее влияние Вашингтона в центральноазиатском регионе. Недавние громкие визиты в США президента Казахстана Нурсултана Назарбаева и узбекского лидера Шавката Мирзиеева освещались местными СМИ как особые события, чего не наблюдалось во время поездок в Россию. Накопившиеся вопросы российская сторона подняла на заседании ОДКБ.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
1714005
Премьер-министр Индии Нарендра Моди и председатель КНР Си Цзиньпин

Чего ждать от нынешнего саммита ШОС

За Великой китайской стеной

На саммите Шанхайской организации сотрудничества по региональной безопасности, который начался в китайском городе Циндао, будут решаться важнейшие глобальные проблемы, начиная с напряженности на Корейском полуострове и иранской ядерной сделки, и кончая торговой политикой США. При этом позиция Китая и России по иранской ядерной сделке будет главным вопросом.

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
24661
Стадион «Казань Арена» с символикой Кубка конфедераций FIFA 2017

Россия между эйфорией и страхом

ЧМ 2018: нужен гол!

Российские спецслужбы полагают, что угроза террора на ЧМ будет высокой. Отчасти вина лежит на самой России: в ходе подготовки она использовала рабский труд мигрантов из Таджикистана и Узбекистана, которые в итоге становились легкой добычей для экстремистов. Россия представляет себя как главный борец с терроризмом в Сирии, но она давно стала одним из центров исламистского экстремизма.

ARD logoARD, Германия
172152
Найдено материалов: 42
Советник США по национальной безопасности Джон Болтон в посольстве США в Ереване

Stratfor: США сосредоточатся на граничащих с Россией районах

Приведенные ниже оценки являются частью серии аналитических выводов, подкрепляющих ежегодный прогноз аналитической компании «Стратфор» на 2019 год. Эти оценки, по мнению редактора обзора, призваны обеспечить более обстоятельный и углубленный анализ ключевых событий американо-российского противостояния в предстоящем году.

7312874

Узбекистан: жизнь «здесь и сейчас»

Жизнь без СССР

На информационных табличках, дорожных знаках и указателях в Узбекистане сегодня не найдешь слова Ташкент. Официально на узбекском языке город называется Toshkent. Волна «узбекизации», которая поднялась после распада СССР и последующего возникновения самостоятельной республики в 90-е годы, затронула также название узбекской столицы. Надписи на кириллице постепенно совсем исчезли.

00
Церковь Святого Семейства (Искупительный храм Святого Семейства) в Барселоне

Мини-Узбекистан в Барселоне

Уроженец Ташкента, Науфаль Вагапов открыл небольшое кафе недалеко от храма Святого Семейства, где по четвергам и субботам готовят блюда узбекской кухни. Это пока еще небольшой проект, но люди создали здесь свою особую атмосферу. Он мечтает оборудовать место с узбекской кухней, музыкой и убранством, такой мини-Узбекистан в Барселоне для тех, кому не по карману туда съездить.

00
ородская доска почета в городе Мунайке, Узбекистан

Удастся ли Узбекистану отказаться от кириллицы?

Когда Отамурадов выдвинул свою кандидатуру на пост президента Узбекистана, одним из пунктов его программы был переход на латиницу. Тон платформы был отображен в самом названии его партии «Национальное возрождение». Как часто заявляют сторонники введения латинского алфавита в узбекский язык, отказ от навязанной в советские времена кириллицы позволит государству полностью закрепить свою национальную идентичность.

00
Один из лидеров крымскотатарского народа Мустафа Джемилев

iRozhlas: Мустафа Джемилев: Россия для Запада как обезьяна с гранатой

В ответе за Крым

Мустафу Джемилева на западе упорно называют борцом за права крымско-татарского народа и, забыв поинтересоваться его биографией, принимают на веру всю ту ложь, которую он несет. В своем интервью чешскому изданию iRozhlas Мустафа Джемилев вновь рассказывал о российской оккупации Крыма, призывал Запад ужесточать санкции против Москвы и утверждал, что на территории Крыма есть российское ядерное оружие.

467196
Учебники и пособия по изучению русского языка

Русский язык наносит удар по Кремлю

Русские скоро кончатся

За последние 25 лет русский сдал свои позиции в мире больше, чем любой другой язык. Если английский язык успешно распространяется и в традиционной русскоязычной среде, то русскоговорящих становится все меньше. И перспективы — не радужные, хотя Кремль во главе с президентом Путиным придумывает все новые программы для популяризации русского языка за рубежом.

00
Нурсултан Назарбаев на праздничном концерте в Астане в честь его победы на президентских выборах

Алфавит как шаг в сторону Запада

Казахстан решил перейти к 2025 году с кириллицы на латиницу. После десятилетий российского и советского доминирования страна разрабатывает собственный культурный код, хотя изменения вызывают беспокойство у некоторых людей. Тем не менее, латинский алфавит ускорит международную интеграцию Казахстана, а также его экономическое, технологическое и научное развитие.

00
"Танковый биатлон". Полуфинал. День второй

Это не просто развлечение

Военное дело

Как за два дня побывать в четырех городах, увидеть пуск ракет, степь, тайгу и преодолеть пять тысяч километров? Такое может только «турагентство» с красной звездой на крыле, пишет корреспондент чешского издания Tiscali.cz. Он побывал на Международных армейских играх, которые проводит Россия. Это своего рода тест-драйв для уже имеющихся и будущих клиентов российского ВПК.

00
Трансляция изображений с камер наблюдения

Россияне под наблюдением

В России программное обеспечение стало использоваться для распознавания лиц в магазинах, на стадионах, в аэропортах, на улицах. В Москве имеется свыше 140 тысяч камер видеонаблюдения. Это оптимально для государства, которое контролирует своих граждан. Россия и другие авторитарные страны могут таким образом разыскивать не только преступников, но и оппозиционеров.

00

Одна из самых закрытых стран мира открывает двери

Жизнь без СССР

Узбекский режим пользовался дурной славой. Тех, кто критиковал режим, могли сварить заживо — если верить утверждениям правозащитных организаций, американских властей и бывшего британского посла в стране. В том, что касается прав человека, Узбекистан примерно то же, что Саудовская Аравия и Северная Корея. Сейчас там происходит быстрая, хотя и тихая революция.

00