ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Валаам

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10

Ilta-Sanomat: «Кремниевая долина» — рядом с финской границей?

Проблемы растущей экономики России

Финский эксперт по России скептически оценивает появившуюся в Карелии идею построить в десяти километрах от границы с Финляндией свою «Кремниевую долину» под названием Алхо. То, что юго-западные регионы Карелии представляют для президента Путина особый интерес, может способствовать продвижению проекта. Хотя, скорее всего, появится лишь новый туристический центр, считает эксперт.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
63050
Фотофиксация мироточения Казанской иконы Божией Матери во Всехсвятском скиту Валаамского монастыря

Как Финляндия сберегла сокровища Валаама

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Зимняя война 1939-1940 гг. вынудила монахов Валаамского монастыря бежать в Финляндию. Ими были спасены бесценные сокровища монастыря, их вывезли на 40 грузовиках. Церковные сокровища можно увидеть в Ново-Валаамском монастыре в Хейнявеси и в Музее православной церкви Финляндии в Куопио. В музее находится, например, серебряная позолоченная рака с мощами основателей монастыря.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
92069
Финские газеты в одном из магазинов в Хельсинки

Чувство патриотизма отвлекает россиян от проблем

Финские СМИ активно пишут о предстоящих в России выборах президента, а также о намерениях и стратегии нынешнего президента страны Владимира Путина. Актуальным является и обсуждение роли истории в современной России, патриотического воспитания молодежи. Много внимания уделяется святыням Валаама, сохраненным в финском Ново-Валаамском монастыре.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
131281
Остров Валаам

Финляндия не отдаст святыни Валаама

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В марте 1940 года карельская Ладога была скована льдом — к счастью. Зимняя война только закончилась, и ценности Валаамского монастыря, находящегося на острове, начали вывозить в Финляндию. В собрание реликвий Валаама входят старинные монастырские иконы, картины, архив, сакральные реликвии Среди даров царей есть крест Александра I, украшенный бриллиантами.

Savon SanomatSavon Sanomat, Финляндия
4010956
Президент РФ Владимир Путин в Спасо-Преображенском соборе Валаамского монастыря

Союз Путина и церкви выгоден обеим сторонам

Загадки русской души

За время пребывания Владимира Путина у власти Русская Православная Церковь окрепла, и это помогло Валаамскому монастырю расцвести. Однако укрепление РПЦ не везде встречают благосклонно. Церковь возвращает свою собственность, утраченную в советские годы, с чем многие не согласны. Монастырь, расположенный на Валаамском архипелаге, принуждает местных жителей покидать остров.

Lapin KansaLapin Kansa, Финляндия
201445
Финские газеты в одном из магазинов в Хельсинки

Cовременная Россия не признает свои грехи

СМИ Финляндии следят за подготовкой России к выборам президента страны. Журналисты активно пишут о том, как Лавров отреагировал на вопрос о Майнильском инциденте и начале Зимней войны. Привлекли внимание изданий и слова благодарности президента Путина в адрес Финляндии, которая бережно сохранила на своей территории православные реликвии Валаамского монастыря.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
101927

Путин просто так хвалить не будет

Президент Путин

Путин благодарен Финляндии за сохранение святынь Валаама. Он сказал это в беседе с российским журналистом, который сделал о Валаамском монастыре документальный фильм. «Русский просто так хвалить не будет. Ужасает то, что Путин говорит о вещах, объединяющих финнов и русских, так же, как он говорит об общности украинцев и русских», — написано в одном из финских комментариев.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
147257
Снегоход с туристами в музее-заповеднике "Кижи"

На снегоходах по Карелии

Широка страна моя родная

Карелия — спокойный регион на российско-финской границе. Летом карельские озера и реки — рай для байдарочников, окрестности хороши для пеших туристов и велосипедистов. Долгая зима предлагает лыжные походы или поездки на снегоходах. Преимущество Карелии — в том, что Россия дешевле своего соседа из ЕС. Недостаток — здесь не так много гостиниц хорошего уровня.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
26544
Президент РФ Владимир Путин и патриарх Московский и всея Руси Кирилл в Спасо-Преображенском соборе Валаамского монастыря. 11 июля 2017

Божье счастье в путинской России

Президент Путин

Президент Владимир Путин наведывается несколько раз в год на Валаам, где у него есть «свой» скит. В скиту четверо монахов пишут иконы и молятся за главу государства, который регулярно исповедуется. В этом же скиту устроено жилье для главы Русской Православной церкви, патриарха Кирилла, с которым Владимир Путин часто ведет долгие беседы.

Valeurs Actuelles logoValeurs Actuelles, Франция
113283
Финские газеты в одном из магазинов в Хельсинки

На Валааме пренебрегают значением природы и правами человека

Пресса Финляндии вспоминает о политике бывшего президента Финляндии Мауно Койвисто (Mauno Koivisto) в отношении Советского Союза. Многие журналисты отмечают возросшую привлекательность Финляндии в глазах россиян. Они также рассуждают о спорной необходимости празднования русскими Дня Победы в Финляндии и о тяжелом положении жителей российского Валаама.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0321
Найдено материалов: 9
Остров Валаам

Финляндия не отдаст святыни Валаама

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В марте 1940 года карельская Ладога была скована льдом — к счастью. Зимняя война только закончилась, и ценности Валаамского монастыря, находящегося на острове, начали вывозить в Финляндию. В собрание реликвий Валаама входят старинные монастырские иконы, картины, архив, сакральные реликвии Среди даров царей есть крест Александра I, украшенный бриллиантами.

4010956
Президент РФ Владимир Путин в Спасо-Преображенском соборе Валаамского монастыря

Союз Путина и церкви выгоден обеим сторонам

Загадки русской души

За время пребывания Владимира Путина у власти Русская Православная Церковь окрепла, и это помогло Валаамскому монастырю расцвести. Однако укрепление РПЦ не везде встречают благосклонно. Церковь возвращает свою собственность, утраченную в советские годы, с чем многие не согласны. Монастырь, расположенный на Валаамском архипелаге, принуждает местных жителей покидать остров.

201445

Путин просто так хвалить не будет

Президент Путин

Путин благодарен Финляндии за сохранение святынь Валаама. Он сказал это в беседе с российским журналистом, который сделал о Валаамском монастыре документальный фильм. «Русский просто так хвалить не будет. Ужасает то, что Путин говорит о вещах, объединяющих финнов и русских, так же, как он говорит об общности украинцев и русских», — написано в одном из финских комментариев.

147257
Финские газеты в одном из магазинов в Хельсинки

Чувство патриотизма отвлекает россиян от проблем

Финские СМИ активно пишут о предстоящих в России выборах президента, а также о намерениях и стратегии нынешнего президента страны Владимира Путина. Актуальным является и обсуждение роли истории в современной России, патриотического воспитания молодежи. Много внимания уделяется святыням Валаама, сохраненным в финском Ново-Валаамском монастыре.

131281
Президент РФ Владимир Путин и патриарх Московский и всея Руси Кирилл в Спасо-Преображенском соборе Валаамского монастыря. 11 июля 2017

Божье счастье в путинской России

Президент Путин

Президент Владимир Путин наведывается несколько раз в год на Валаам, где у него есть «свой» скит. В скиту четверо монахов пишут иконы и молятся за главу государства, который регулярно исповедуется. В этом же скиту устроено жилье для главы Русской Православной церкви, патриарха Кирилла, с которым Владимир Путин часто ведет долгие беседы.

113283
Финские газеты в одном из магазинов в Хельсинки

Cовременная Россия не признает свои грехи

СМИ Финляндии следят за подготовкой России к выборам президента страны. Журналисты активно пишут о том, как Лавров отреагировал на вопрос о Майнильском инциденте и начале Зимней войны. Привлекли внимание изданий и слова благодарности президента Путина в адрес Финляндии, которая бережно сохранила на своей территории православные реликвии Валаамского монастыря.

101927
Фотофиксация мироточения Казанской иконы Божией Матери во Всехсвятском скиту Валаамского монастыря

Как Финляндия сберегла сокровища Валаама

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Зимняя война 1939-1940 гг. вынудила монахов Валаамского монастыря бежать в Финляндию. Ими были спасены бесценные сокровища монастыря, их вывезли на 40 грузовиках. Церковные сокровища можно увидеть в Ново-Валаамском монастыре в Хейнявеси и в Музее православной церкви Финляндии в Куопио. В музее находится, например, серебряная позолоченная рака с мощами основателей монастыря.

92069

Ilta-Sanomat: «Кремниевая долина» — рядом с финской границей?

Проблемы растущей экономики России

Финский эксперт по России скептически оценивает появившуюся в Карелии идею построить в десяти километрах от границы с Финляндией свою «Кремниевую долину» под названием Алхо. То, что юго-западные регионы Карелии представляют для президента Путина особый интерес, может способствовать продвижению проекта. Хотя, скорее всего, появится лишь новый туристический центр, считает эксперт.

63050
Снегоход с туристами в музее-заповеднике "Кижи"

На снегоходах по Карелии

Широка страна моя родная

Карелия — спокойный регион на российско-финской границе. Летом карельские озера и реки — рай для байдарочников, окрестности хороши для пеших туристов и велосипедистов. Долгая зима предлагает лыжные походы или поездки на снегоходах. Преимущество Карелии — в том, что Россия дешевле своего соседа из ЕС. Недостаток — здесь не так много гостиниц хорошего уровня.

26544