ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Венеция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 6
Виды Венеции

РГ: Венеция не для всех

Нет прекрасней и мудрее средства от тревог

Можно ли купаться в каналах, ходить в купальниках, распивать спиртные напитки в неположенное время или устраивать пикники в общественных местах, лежать на скамейках и даже сидеть на ступеньках вытянув ноги? Конечно, нет. Ведь вы находитесь в Венеции, власти которой ввели запрет на повторные визиты города туристам, не соблюдающим местные правила поведения.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
212744
Фрагмент копии фрески "Святой Николай Чудотворец"

Страсти по Святому Николаю

Прообразом Санта-Клауса, который каждый год дарит подарки детям, является Николай Чудотворец. Его фигура по-прежнему представляет интерес для исследователей. Например, одной группе ученых удалось установить, что у него был сломан нос. А Турция заявила, что мощи, хранящиеся в Бари и Венеции — ненастоящие, так как турки нашли его настоящую гробницу в городе Демре.

An Nahar logoAn Nahar, Ливан
213910
Газеты Парагвая

Октябрьская революция, изменившая судьбу России

Латиноамериканке СМИ комментируют 100-летие Октябрьской революции, визит министра промышленности и торговли РФ Денис Мантурова в Мексику, вето России на резолюцию СБ ООН по Сирии. Пресса также писала об особых отношениях РПЦ с Владимиром Путиным, готовности России и Саудовской Аравии продлить соглашение об ограничении добычи нефти до конца 2018 года.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2863
Туристы на одном из каналов Венеции

Ненавистный гость

В чудесный день августа я брожу по старой части Лиссабона, наслаждаясь ее красотой. И вдруг замечаю надпись по-английски на стене дома: «Если это называется сезоном туристов, то почему нельзя на них охотиться?» Я не раз видел подобное: такая форма враждебного отношения к иностранцам не только местное португальское явление, а общеевропейское, если не всемирное.

CiceroCicero, Германия
75346
Найдено материалов: 6
Виды Венеции

РГ: Венеция не для всех

Нет прекрасней и мудрее средства от тревог

Можно ли купаться в каналах, ходить в купальниках, распивать спиртные напитки в неположенное время или устраивать пикники в общественных местах, лежать на скамейках и даже сидеть на ступеньках вытянув ноги? Конечно, нет. Ведь вы находитесь в Венеции, власти которой ввели запрет на повторные визиты города туристам, не соблюдающим местные правила поведения.

212744
Фрагмент копии фрески "Святой Николай Чудотворец"

Страсти по Святому Николаю

Прообразом Санта-Клауса, который каждый год дарит подарки детям, является Николай Чудотворец. Его фигура по-прежнему представляет интерес для исследователей. Например, одной группе ученых удалось установить, что у него был сломан нос. А Турция заявила, что мощи, хранящиеся в Бари и Венеции — ненастоящие, так как турки нашли его настоящую гробницу в городе Демре.

213910
Туристы на одном из каналов Венеции

Ненавистный гость

В чудесный день августа я брожу по старой части Лиссабона, наслаждаясь ее красотой. И вдруг замечаю надпись по-английски на стене дома: «Если это называется сезоном туристов, то почему нельзя на них охотиться?» Я не раз видел подобное: такая форма враждебного отношения к иностранцам не только местное португальское явление, а общеевропейское, если не всемирное.

75346
Газеты Парагвая

Октябрьская революция, изменившая судьбу России

Латиноамериканке СМИ комментируют 100-летие Октябрьской революции, визит министра промышленности и торговли РФ Денис Мантурова в Мексику, вето России на резолюцию СБ ООН по Сирии. Пресса также писала об особых отношениях РПЦ с Владимиром Путиным, готовности России и Саудовской Аравии продлить соглашение об ограничении добычи нефти до конца 2018 года.

2863