ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Владивосток

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 31
Стратегические учения "Восток-2014"

FT: Китайская армия участвует в масштабных военных учениях РФ

Международные стратегические учения «Восток-2018»

Московский корреспондент ФТ, сообщая о начале военных учений «Восток—2018», утверждает, что в ходе учений, проводимых Россией раз в год в каждом из четырех военных округов, отрабатывается нападение на иностранную державу. В предыдущие годы в ходе учений отрабатывались операции по нападению на Китай и Польшу. При этом он умалчивает — «против кого» нацелены эти учения.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
32160
Сотрудники Федеральной службы безопасности РФ (ФСБ РФ)

NYT: Агенты ФСБ появляются с цветами

Московский корреспондент «Нью-Йорк таймс» живописует «нежное и коварное лицо» российской системы госбезопасности, которая «возродила практику привлечения россиян к доносительству о своих согражданах». При этом случайно, видимо, оговаривается словами одного из экспертов, что «вежливость — это „стандартная конспирация" в службах безопасности по всему миру».

The New York Times logoThe New York Times, США
213492
Московский музей холодной войны "Бункер-42"

Тоё кэйдзай: Следы СССР видны повсюду

«В июле 2018 года я полетел во Владивосток. Там я посетил подземное убежище, которое сохранилось в городе со времен холодной войны. Все сохранилось практически в первозданном виде. Выйдя на улицу, мы увидели квартал, полностью застроенный пятиэтажными хрущевками. После развала СССР прошло 27 лет, однако в этом дальневосточном городе его следы видны повсюду», — пишет японский турист.

Toyo Keizai  Toyo Keizai, Япония
218381
Уличный музыкант в Казани

Лучше работать в России, чем пить водку

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финский журналист Пекка Хакала последние четыре с половиной года работал в России. Однажды он проехал на «Ладе» от Выборга до Владивостока. Нужно было преодолеть всего-то девять тысяч километров. Россия буквально поглотила его. Он работал сутки напролет. Времени на осмотр церквей и походы по театрам не было. «Уж лучше так, чем пить», ‒ говорит Пекка Хакала.

UusimaaUusimaa, Финляндия
7624056
Встреча глав МИД РФ и Японии С. Лаврова и Т. Коно

Сегодня решится курильский вопрос?

Сегодня в Москве пройдет третья российско-японская встреча министров иностранных дел и министров обороны. На повестке дня — японская система ПРО, которая беспокоит Россию, и проблема безопасности в районе Южных Курил. Между тем позиции сторон серьезно различаются. Велика вероятность, что они не смогут найти точки соприкосновения.

Hokkaido Shimbun logoHokkaido Shimbun, Япония
103528
Логотип Интерпол

Как Россия преследует своих диссидентов в Америке

Американцы о русских

Вмешательству России в президентские выборы 2016 года уделяется большое внимание. Однако то, как Россия в целях преследования противников Кремля в Соединенных Штатах злоупотребляет Интерполом и американской судебной системой, изучается в меньшей степени. В своем недавнем докладе Атлантический совет назвал эту проблему еще одной формой «вмешательства» России.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
132402
Генералы Богаевский, Деникин, Краснов и Романовский

Гражданская война в России изменила «ландшафт» всей Евразии

Гражданская война в России 1918-1922 годов пока еще не заняла свое, особое место в воспоминаниях самой страны и всей Европы, хотя она изменила «ландшафт» всей Евразии — от Берлина до Владивостока, от Будапешта до Пекина, от Мурманска до Тегерана — еще сильнее, чем Первая мировая война. Она стала «ядром» мировой революции, наложившей свой разрушительный отпечаток на весь ХХ век.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
83865

Владивосток теперь популярный туристический центр

В последнее время Владивосток стал для иностранных туристов приятным туристическим местом. Количество туристов, посещающих Владивосток, где можно насладиться вкусной едой и шопингом, стремительно увеличивается. В преддверии сезона летних отпусков растут также и ожидания туристических компаний. Все это очень далеко от былого имиджа России. Что же произошло?

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
1115412
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 Перу-Дания

Как работает каучсерфинг в России

«Россия большая, но прежде всего она величественная», — говорит немец Штефан Орт. И нигде ни одной балалайки! В ходе своего десятинедельного путешествия по России он завел почти только добрые знакомства. Ему удалось пожить в стране. Не в гостинице или кемпинге, а дома у людей, в их квартирах, зачастую просто на диване. В результате получился увлекательный бестселлер.

Hamburger Abendblatt logoHamburger Abendblatt, Германия
3517208
Найдено материалов: 31
Стратегические учения "Восток-2014"

FT: Китайская армия участвует в масштабных военных учениях РФ

Международные стратегические учения «Восток-2018»

Московский корреспондент ФТ, сообщая о начале военных учений «Восток—2018», утверждает, что в ходе учений, проводимых Россией раз в год в каждом из четырех военных округов, отрабатывается нападение на иностранную державу. В предыдущие годы в ходе учений отрабатывались операции по нападению на Китай и Польшу. При этом он умалчивает — «против кого» нацелены эти учения.

32160
Сотрудники Федеральной службы безопасности РФ (ФСБ РФ)

NYT: Агенты ФСБ появляются с цветами

Московский корреспондент «Нью-Йорк таймс» живописует «нежное и коварное лицо» российской системы госбезопасности, которая «возродила практику привлечения россиян к доносительству о своих согражданах». При этом случайно, видимо, оговаривается словами одного из экспертов, что «вежливость — это „стандартная конспирация" в службах безопасности по всему миру».

213492
Московский музей холодной войны "Бункер-42"

Тоё кэйдзай: Следы СССР видны повсюду

«В июле 2018 года я полетел во Владивосток. Там я посетил подземное убежище, которое сохранилось в городе со времен холодной войны. Все сохранилось практически в первозданном виде. Выйдя на улицу, мы увидели квартал, полностью застроенный пятиэтажными хрущевками. После развала СССР прошло 27 лет, однако в этом дальневосточном городе его следы видны повсюду», — пишет японский турист.

218381
Уличный музыкант в Казани

Лучше работать в России, чем пить водку

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финский журналист Пекка Хакала последние четыре с половиной года работал в России. Однажды он проехал на «Ладе» от Выборга до Владивостока. Нужно было преодолеть всего-то девять тысяч километров. Россия буквально поглотила его. Он работал сутки напролет. Времени на осмотр церквей и походы по театрам не было. «Уж лучше так, чем пить», ‒ говорит Пекка Хакала.

7624056
Встреча глав МИД РФ и Японии С. Лаврова и Т. Коно

Сегодня решится курильский вопрос?

Сегодня в Москве пройдет третья российско-японская встреча министров иностранных дел и министров обороны. На повестке дня — японская система ПРО, которая беспокоит Россию, и проблема безопасности в районе Южных Курил. Между тем позиции сторон серьезно различаются. Велика вероятность, что они не смогут найти точки соприкосновения.

103528
Логотип Интерпол

Как Россия преследует своих диссидентов в Америке

Американцы о русских

Вмешательству России в президентские выборы 2016 года уделяется большое внимание. Однако то, как Россия в целях преследования противников Кремля в Соединенных Штатах злоупотребляет Интерполом и американской судебной системой, изучается в меньшей степени. В своем недавнем докладе Атлантический совет назвал эту проблему еще одной формой «вмешательства» России.

132402
Генералы Богаевский, Деникин, Краснов и Романовский

Гражданская война в России изменила «ландшафт» всей Евразии

Гражданская война в России 1918-1922 годов пока еще не заняла свое, особое место в воспоминаниях самой страны и всей Европы, хотя она изменила «ландшафт» всей Евразии — от Берлина до Владивостока, от Будапешта до Пекина, от Мурманска до Тегерана — еще сильнее, чем Первая мировая война. Она стала «ядром» мировой революции, наложившей свой разрушительный отпечаток на весь ХХ век.

83865

Владивосток теперь популярный туристический центр

В последнее время Владивосток стал для иностранных туристов приятным туристическим местом. Количество туристов, посещающих Владивосток, где можно насладиться вкусной едой и шопингом, стремительно увеличивается. В преддверии сезона летних отпусков растут также и ожидания туристических компаний. Все это очень далеко от былого имиджа России. Что же произошло?

1115412
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 Перу-Дания

Как работает каучсерфинг в России

«Россия большая, но прежде всего она величественная», — говорит немец Штефан Орт. И нигде ни одной балалайки! В ходе своего десятинедельного путешествия по России он завел почти только добрые знакомства. Ему удалось пожить в стране. Не в гостинице или кемпинге, а дома у людей, в их квартирах, зачастую просто на диване. В результате получился увлекательный бестселлер.

3517208