ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Волга

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 6
Получение оплодотворенной икры осетров на рыбоводном заводе

Страна молочных рек и кисельных берегов

ЧМ 2018: нужен гол!

Журналисты немецкого журнала «Штерн» начали свое путешествие в Каспийском море и за три недели добрались почти до самих истоков Волги в районе Твери. Какой они увидели настоящую Россию? Женщина доит рыбу. У церкви кончается горючее. Буддист предупреждает об опасности ядерной войны. Вот первая из 12 удивительных историй о самой большой стране в мире.

Stern logoStern, Германия
4223070
Монумент «Родина-Мать» на Мамаевом кургане в Волгограде

Германия не хочет вспоминать Сталинград

Вторая мировая глазами западных СМИ

75 лет назад Красная армия одержала на Волге победу над вермахтом. Правительство Германии не хочет об этом вспоминать. Официальное нежелание почтить память павших вписывается в конфронтационную политику США, ЕС и НАТО в отношении России. Однако некоторые пытаются перекинуть мост от немецкой вины к немецкой ответственности за добрососедские отношения с Россией.

Junge Welt logoJunge Welt, Германия
6220228
Нижний Новгород.

Необъятная и сильная Россия

Широка страна моя родная

11 часовых поясов, 65 тысяч километров границ, самое глубокое пресноводное озеро — нельзя понять Россию, не зная, что она является крупнейшей в мире страной. И ни суровые холода, ни потрясения вроде сталинской диктатуры не способны подточить ее могущество. Путин, как никто другой, понял «русский дух» и всем, кто тоже хочет понять Россию, рекомендует читать Бердяева.

Логотип Al Mada Al Mada, Ирак
1113326
Зима в Омской области

Любовь и тяжкий труд на Волге

Мировая деревня

Они оставили хорошо оплачиваемую работу в Москве ради крошечного домика на острове на Волге. Любовь и Алексей Вилянские сделали то, о чем мечтают многие русские горожане. Им приходится много трудиться, но зато они стали ближе друг к другу и исполняют свои мечты. Ведь у них теперь просто нет выбора. Может, у российской деревни еще есть шанс на выживание?

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
147119
Французские газеты

Украина может не мечтать о вступлении в НАТО

Путин заявил, что допинг-скандал в России, о котором говорится в докладе Макларена, является попыткой Вашингтона дестабилизировать выборы в России в ответ на «вмешательство» Москвы в американские выборы. В Европе обеспокоены появлением в атмосфере радиоактивного рутения-106 якобы российского происхождения. Эти и другие темы обсуждали французские СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
92241
Переправа у берега реки Волги в районе города Вольска

На Волге в шторм страшнее, чем на войне

Я крайне редко испытываю страх на работе — не потому, что такая смелая, а просто стараюсь избегать опасных ситуаций. Однако я бывала и в пригороде Гори, когда российская армия бомбила город, и в бомбоубежище в Донецке, и в Чечне посреди ночи. Но страшнее всего оказалось плыть на весельной лодке по Волге во время шторма. Потом пришлось пить коньяк, чтобы согреться.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
3512889
Найдено материалов: 6
Получение оплодотворенной икры осетров на рыбоводном заводе

Страна молочных рек и кисельных берегов

ЧМ 2018: нужен гол!

Журналисты немецкого журнала «Штерн» начали свое путешествие в Каспийском море и за три недели добрались почти до самих истоков Волги в районе Твери. Какой они увидели настоящую Россию? Женщина доит рыбу. У церкви кончается горючее. Буддист предупреждает об опасности ядерной войны. Вот первая из 12 удивительных историй о самой большой стране в мире.

4223070
Монумент «Родина-Мать» на Мамаевом кургане в Волгограде

Германия не хочет вспоминать Сталинград

Вторая мировая глазами западных СМИ

75 лет назад Красная армия одержала на Волге победу над вермахтом. Правительство Германии не хочет об этом вспоминать. Официальное нежелание почтить память павших вписывается в конфронтационную политику США, ЕС и НАТО в отношении России. Однако некоторые пытаются перекинуть мост от немецкой вины к немецкой ответственности за добрососедские отношения с Россией.

6220228
Нижний Новгород.

Необъятная и сильная Россия

Широка страна моя родная

11 часовых поясов, 65 тысяч километров границ, самое глубокое пресноводное озеро — нельзя понять Россию, не зная, что она является крупнейшей в мире страной. И ни суровые холода, ни потрясения вроде сталинской диктатуры не способны подточить ее могущество. Путин, как никто другой, понял «русский дух» и всем, кто тоже хочет понять Россию, рекомендует читать Бердяева.

1113326
Зима в Омской области

Любовь и тяжкий труд на Волге

Мировая деревня

Они оставили хорошо оплачиваемую работу в Москве ради крошечного домика на острове на Волге. Любовь и Алексей Вилянские сделали то, о чем мечтают многие русские горожане. Им приходится много трудиться, но зато они стали ближе друг к другу и исполняют свои мечты. Ведь у них теперь просто нет выбора. Может, у российской деревни еще есть шанс на выживание?

147119
Французские газеты

Украина может не мечтать о вступлении в НАТО

Путин заявил, что допинг-скандал в России, о котором говорится в докладе Макларена, является попыткой Вашингтона дестабилизировать выборы в России в ответ на «вмешательство» Москвы в американские выборы. В Европе обеспокоены появлением в атмосфере радиоактивного рутения-106 якобы российского происхождения. Эти и другие темы обсуждали французские СМИ.

92241
Переправа у берега реки Волги в районе города Вольска

На Волге в шторм страшнее, чем на войне

Я крайне редко испытываю страх на работе — не потому, что такая смелая, а просто стараюсь избегать опасных ситуаций. Однако я бывала и в пригороде Гори, когда российская армия бомбила город, и в бомбоубежище в Донецке, и в Чечне посреди ночи. Но страшнее всего оказалось плыть на весельной лодке по Волге во время шторма. Потом пришлось пить коньяк, чтобы согреться.

3512889