ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Восточная Гута

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 101
Сирийские военные в провинции Дараа

Битва за Идлиб: три сценария (Al Jazeera)

Война за мир в Сирии

После использования зон деэскалации для захвата одного удерживаемого повстанцами района за другим, Россия теперь смотрит на Идлиб, утверждает автор статьи на сайте международного канала Al Jazeera. Судьба последнего оставшегося оплота сирийской оппозиции в Идлибе, скорее всего, будет решена в ближайшие дни. Международные СМИ спекулируют о предстоящей битве.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
1720205
Бойцы сирийской армии в освобожденном лагере палестинских беженцев "Ярмук" на юге Дамаска

Ответственность России в Сирии

Кто будет восстанавливать Сирию?

Россия предложила идею об остановке продвижения правительственных войск Сирии на Идлиб. Это предлагается сделать в обмен на обязательство Запада помочь в восстановлении разрушенных городов и инфраструктуры в Сирии. Возможно, подобный вариант предоставит Западу новые рычаги воздействия для прекращения кровопролития в Сирии. Вопрос в том, как их использовать.

Логотип The New York Review of BooksThe New York Review of Books, США
194790
Российские военные на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

«Деэскалация» по-российски: заманить и уничтожить

Война за мир в Сирии

После утечки информации о российско-израильских договоренностях о зоне деэскалации на юго-западе Сирии, сирийский режим начал военную кампанию, чтобы установить контроль над этой территорией. Стало очевидно, что идея создания зон деэскалации — российская уловка, основная цель которой не подготовить политическое урегулирование, а военное решение конфликта военным путем в пользу режима.

Shaam News NetworkShaam News Network, Сирия
138919

Смеются ли русские над Трампом?

Российско-американское соглашение по Сирии

С 2011 года американская внешняя политика в Сирии — классический пример для учебника по политологии: сохранять статус-кво и использовать силу только для продвижения собственных интересов. При Обаме и Трампе США отлично следовали этому — ничем не рискуя и ничего не теряя. Но цена, как оказалось, есть, даже если ее нельзя точно измерить властью и собственными интересами. И в первую очередь это прекрасно поняли русские.

New Yorker logoThe New Yorker, США
1915846

Сирийская оппозиция выберет перемирие с Россией

Война за мир в Сирии

В Сирии начался обратный отсчет до восстановления армией контроля над юго-западом страны. Решение этой стратегической проблемы будет российско-сирийским, несмотря на циркулирующие долгое время утечки о том, что обе стороны пойдут на уступки США и Израилю. Не исключено, что множество вооруженных группировок, действующих при поддержке США, поспешат сами заключить перемирие.

Al Ghad logoAl Ghad, Иордания
33859
Флаг Сирии в освобожденном лагере палестинских беженцев "Ярмук" на юге Дамаска

Россия знает, кого выкинуть из игры в Сирии

Война за мир в Сирии

В последние дни на лояльных режиму страницах в социальных сетях публикуются материалы о подготовке сил Асада к военной операции в провинциях Деръа и Кунейтра. Территория расположена в пограничном треугольнике между Сирией, Иорданией и оккупированными Голанами, поэтому баланс сил здесь очень хрупкий. Кого-то придется выкинуть из игры, и, похоже, Россия уже знает кого.

Al SouriaAl Souria, Сирия
24472
Дальний бомбардировщик ВКС РФ Ту-22М3 во время нанесения бомбовых авиаударов по объектам ИГ в провинциях Алеппо, Дейр-эз-Зор и Идлиб в Сирии

Террористы дрожат от страха перед КАБ-1500

Террористы хорошо знают эту бомбу: запах пороха до сих пор хранится в памяти выживших. В свое время авиабомба КАБ-1500 определила исход битвы за Сальму, уничтожив укрепления террористов. Некоторые террористы идут на примирение и реагируют на требования сирийского правительства, но некоторые настолько глупы, что излечить их может только умная бомба из России.

логотип Al AlamAl Alam, Иран
2227288
Совет безопасности ООН

Когда Германия заменит Россию в СБ ООН

Химическая атака в Сирии

Смесь из химических веществ — хлора, зарина, ну, и, конечно, «Новичка» — превратилась в огромное облако, которое окутало Россию как гаранта химического разоружения режима Башара Асада. Были и высылка дипломатов, и санкции, и ракетный удар, опозоривший российские ЗРК. Теперь, судя по всему, на очереди дипломатические последствия на главной международной площадке.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
438466
Продажа прессы в Бразилиа

Ракетный удар по Сирии — предупреждение России и Ирану

СМИ Латинской Америки комментировали ракетный удар США и союзников по Сирии, реакцию на него России, заявление Москвы о готовящихся сирийской оппозицией провокациях с использованием химоружия. Внимание привлекли доходы Владимира Путина и его ближайшего окружения, а также реакция разоблачение международным сообществом журналистов фальшивых российских новостей.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
41910
Найдено материалов: 101
Сирийские военные в провинции Дараа

Битва за Идлиб: три сценария (Al Jazeera)

Война за мир в Сирии

После использования зон деэскалации для захвата одного удерживаемого повстанцами района за другим, Россия теперь смотрит на Идлиб, утверждает автор статьи на сайте международного канала Al Jazeera. Судьба последнего оставшегося оплота сирийской оппозиции в Идлибе, скорее всего, будет решена в ближайшие дни. Международные СМИ спекулируют о предстоящей битве.

1720205
Бойцы сирийской армии в освобожденном лагере палестинских беженцев "Ярмук" на юге Дамаска

Ответственность России в Сирии

Кто будет восстанавливать Сирию?

Россия предложила идею об остановке продвижения правительственных войск Сирии на Идлиб. Это предлагается сделать в обмен на обязательство Запада помочь в восстановлении разрушенных городов и инфраструктуры в Сирии. Возможно, подобный вариант предоставит Западу новые рычаги воздействия для прекращения кровопролития в Сирии. Вопрос в том, как их использовать.

194790
Российские военные на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

«Деэскалация» по-российски: заманить и уничтожить

Война за мир в Сирии

После утечки информации о российско-израильских договоренностях о зоне деэскалации на юго-западе Сирии, сирийский режим начал военную кампанию, чтобы установить контроль над этой территорией. Стало очевидно, что идея создания зон деэскалации — российская уловка, основная цель которой не подготовить политическое урегулирование, а военное решение конфликта военным путем в пользу режима.

138919

Смеются ли русские над Трампом?

Российско-американское соглашение по Сирии

С 2011 года американская внешняя политика в Сирии — классический пример для учебника по политологии: сохранять статус-кво и использовать силу только для продвижения собственных интересов. При Обаме и Трампе США отлично следовали этому — ничем не рискуя и ничего не теряя. Но цена, как оказалось, есть, даже если ее нельзя точно измерить властью и собственными интересами. И в первую очередь это прекрасно поняли русские.

1915846

Сирийская оппозиция выберет перемирие с Россией

Война за мир в Сирии

В Сирии начался обратный отсчет до восстановления армией контроля над юго-западом страны. Решение этой стратегической проблемы будет российско-сирийским, несмотря на циркулирующие долгое время утечки о том, что обе стороны пойдут на уступки США и Израилю. Не исключено, что множество вооруженных группировок, действующих при поддержке США, поспешат сами заключить перемирие.

33859
Флаг Сирии в освобожденном лагере палестинских беженцев "Ярмук" на юге Дамаска

Россия знает, кого выкинуть из игры в Сирии

Война за мир в Сирии

В последние дни на лояльных режиму страницах в социальных сетях публикуются материалы о подготовке сил Асада к военной операции в провинциях Деръа и Кунейтра. Территория расположена в пограничном треугольнике между Сирией, Иорданией и оккупированными Голанами, поэтому баланс сил здесь очень хрупкий. Кого-то придется выкинуть из игры, и, похоже, Россия уже знает кого.

24472
Дальний бомбардировщик ВКС РФ Ту-22М3 во время нанесения бомбовых авиаударов по объектам ИГ в провинциях Алеппо, Дейр-эз-Зор и Идлиб в Сирии

Террористы дрожат от страха перед КАБ-1500

Террористы хорошо знают эту бомбу: запах пороха до сих пор хранится в памяти выживших. В свое время авиабомба КАБ-1500 определила исход битвы за Сальму, уничтожив укрепления террористов. Некоторые террористы идут на примирение и реагируют на требования сирийского правительства, но некоторые настолько глупы, что излечить их может только умная бомба из России.

2227288
Совет безопасности ООН

Когда Германия заменит Россию в СБ ООН

Химическая атака в Сирии

Смесь из химических веществ — хлора, зарина, ну, и, конечно, «Новичка» — превратилась в огромное облако, которое окутало Россию как гаранта химического разоружения режима Башара Асада. Были и высылка дипломатов, и санкции, и ракетный удар, опозоривший российские ЗРК. Теперь, судя по всему, на очереди дипломатические последствия на главной международной площадке.

438466
Продажа прессы в Бразилиа

Ракетный удар по Сирии — предупреждение России и Ирану

СМИ Латинской Америки комментировали ракетный удар США и союзников по Сирии, реакцию на него России, заявление Москвы о готовящихся сирийской оппозицией провокациях с использованием химоружия. Внимание привлекли доходы Владимира Путина и его ближайшего окружения, а также реакция разоблачение международным сообществом журналистов фальшивых российских новостей.

41910