ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Женева

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 14
Премьера автомобиля Aurus на Женевском автосалоне

Der Spiegel: «Аурус» поднимет российский автопром

Россия и автопром — вещи несовместные?

Что за машина выглядит как «Роллс-ройс», но родом из России? Новый правительственный автомобиль «Аурус». Создан по распоряжению Владимира Путина и призван завоевать мировой рынок — в том числе благодаря немецким технологиям. Большой роскошный лимузин отечественного производства — превосходный символ статуса. А еще он должен стать спасением для автопрома, пишет «Шпигель».

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
6720076
Ракетный крейсер "Маршал Устинов" на репетиции парада в честь Дня Военно-морского флота в Кронштадте. 20 июля 2018

Washington Times: Приближается финальное столкновение в Сирии

Война за мир в Сирии

Проведение Россией военных учений в Средиземном море с 1 сентября это — очевидный вызов присутствию в Сирии американских военных, считает американский журналист. При этом сирийское правительство готово к наступлению на один из последних опорных пунктов поддерживаемых Штатами «повстанцев», а сами США угрожают Сирии за возможное применение химического оружия.

логотип Washington timesThe Washington Times, США
7887968

«Вольво» и «Фольксваген» представили конкурентов автомобилям «Тесла»

Швейцария — спокойная страна, потребляющая в больших количествах шоколад и поющая в стиле «йодль». Ежегодный Женевский автосалон — это излюбленное место для производителей суперкаров, и поэтому европейский бастион нейтральности становится на это время полем битвы, где победу одерживают лошадиные силы, люксовые характеристики и смелый дизайн.

Wired Magazine logoWired Magazine, США
133058

Кроссовер «Рэндж Ровер» в кузове купе

Как бы они ни назывались, спортивного вида кроссоверы являются наиболее популярными во всех ценовых сегментах. Не удивляйтесь, если другие компании начнут копировать модели «Рэндж Ровер» и будут убирать двери для того, чтобы привлечь любителей моделей купе, а также бывших поклонников класса седан.

Wired Magazine logoWired Magazine, США
231864
Испанские газеты

«Кремлевский доклад» — инструмент шантажа

В центре внимания испанских СМИ — «кремлевский список» США, обострение отношений между РФ и США в связи с новой ядерной доктриной Белого дома, реакция Путина на обвинения экс-главы РУСАДА Григория Родченкова. Пресса комментировала также итоги Конгресса национального диалога Сирии в Сочи, бегство иностранного капитала из России, гибель российского летчика в Сирии.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1734
Газетный киоск в Нью-Йорке

Владимир Путин может спасти вашингтонское болото

Публикация Минфином США «кремлевского списка», оправдание Спортивным арбитражным судом 28 российских спортсменов и реакция на это МОК, Конгресс сирийского национального диалога в Сочи, «меморандум Нуньеса» и визит глав российских спецслужб в США, возвращение США к гонке ядерных вооружений – такими были основные сюжеты о России в американских СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
62328
Турецкие газеты

СМИ Турции: конгресс в Сочи без оппозиции

СМИ Турции активно освещали подготовку и итоги Конгресса национального диалога Сирии в Сочи. Отмечалось, что совещание прошло без достаточно широкого участия сирийской оппозиции. Внимание обращалось и на тот факт, что в момент его проведения не участвовавшие в нем США обнародовали «кремлевский доклад». Кроме того, там обсуждали ситуацию на Украине.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0520
Баннер с информацией о проведении Конгресса сирийского национального диалога в аэропорту Сочи

Прекратите бомбить сирийский народ?

Война за мир в Сирии

Сирийских повстанцев в аэропорту Сочи встретил плакат с изображением флага Асада. Оскорбившись, они решили сразу же лететь назад. Курдов, а также реальных и мнимых террористов вообще не приглашали. В итоге сирийский режим вел переговоры сам с собой. Дружественную атмосферу нарушил один инцидент, когда из зала кто-то крикнул Лаврову «Прекратите бомбить сирийский народ».

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
2410847
Снайперы на позиции во время Всемирного экономического форума

Днем — мировые проблемы, ночью — элитные вечеринки

Вопросы экономики

Все хотят попасть на вечеринки в Давосе с участием известных звезд. Об этих вечеринках мало что известно. Для того, чтобы попасть туда, надо знать нужных людей. Или быть человеком, знакомством с которым дорожат все остальные. «Но даже лучшие мероприятия подобного рода — гораздо более захватывающие по рассказам, чем они есть на самом деле».

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
33504
Найдено материалов: 13
Ракетный крейсер "Маршал Устинов" на репетиции парада в честь Дня Военно-морского флота в Кронштадте. 20 июля 2018

Washington Times: Приближается финальное столкновение в Сирии

Война за мир в Сирии

Проведение Россией военных учений в Средиземном море с 1 сентября это — очевидный вызов присутствию в Сирии американских военных, считает американский журналист. При этом сирийское правительство готово к наступлению на один из последних опорных пунктов поддерживаемых Штатами «повстанцев», а сами США угрожают Сирии за возможное применение химического оружия.

7887968
Премьера автомобиля Aurus на Женевском автосалоне

Der Spiegel: «Аурус» поднимет российский автопром

Россия и автопром — вещи несовместные?

Что за машина выглядит как «Роллс-ройс», но родом из России? Новый правительственный автомобиль «Аурус». Создан по распоряжению Владимира Путина и призван завоевать мировой рынок — в том числе благодаря немецким технологиям. Большой роскошный лимузин отечественного производства — превосходный символ статуса. А еще он должен стать спасением для автопрома, пишет «Шпигель».

6720076
Баннер с информацией о проведении Конгресса сирийского национального диалога в аэропорту Сочи

Прекратите бомбить сирийский народ?

Война за мир в Сирии

Сирийских повстанцев в аэропорту Сочи встретил плакат с изображением флага Асада. Оскорбившись, они решили сразу же лететь назад. Курдов, а также реальных и мнимых террористов вообще не приглашали. В итоге сирийский режим вел переговоры сам с собой. Дружественную атмосферу нарушил один инцидент, когда из зала кто-то крикнул Лаврову «Прекратите бомбить сирийский народ».

2410847

Кроссовер «Рэндж Ровер» в кузове купе

Как бы они ни назывались, спортивного вида кроссоверы являются наиболее популярными во всех ценовых сегментах. Не удивляйтесь, если другие компании начнут копировать модели «Рэндж Ровер» и будут убирать двери для того, чтобы привлечь любителей моделей купе, а также бывших поклонников класса седан.

231864

«Вольво» и «Фольксваген» представили конкурентов автомобилям «Тесла»

Швейцария — спокойная страна, потребляющая в больших количествах шоколад и поющая в стиле «йодль». Ежегодный Женевский автосалон — это излюбленное место для производителей суперкаров, и поэтому европейский бастион нейтральности становится на это время полем битвы, где победу одерживают лошадиные силы, люксовые характеристики и смелый дизайн.

133058
Газетный киоск в Нью-Йорке

Владимир Путин может спасти вашингтонское болото

Публикация Минфином США «кремлевского списка», оправдание Спортивным арбитражным судом 28 российских спортсменов и реакция на это МОК, Конгресс сирийского национального диалога в Сочи, «меморандум Нуньеса» и визит глав российских спецслужб в США, возвращение США к гонке ядерных вооружений – такими были основные сюжеты о России в американских СМИ.

62328
Президент РФ Владимир Путин и король Саудовской Аравии Сальман Бен Абдель Азиз Аль Сауд

Сближение Москвы и Эр-Рияда

Ближний Восток и новая игра России

Прошедший в Сочи настоящий дипломатический спектакль под руководством Владимира Путина и доверенная Эр-Рияду реструктуризация сирийской оппозиции подталкивают к внимательному рассмотрению российско-аравийских отношений и их перспектив. На самом деле они более последовательны, чем можно было бы подумать, хотя альянс Москвы и Тегерана все же ограничивает возможность тесных связей.

00
Участники встречи по Сирии на заседании в Астане. 23 января 2017

Перспективы и проблемы сирийских переговоров в Астане

Международная встреча по сирийскому урегулированию в Астане

Переговоры в Астане показали, что Россия, Турция и Иран могут сотрудничать в Сирии. Однако инициативы, запущенные неарабской тройкой, нуждаются в поддержке арабских стран, поэтому так важно, что к ним присоединилась Иордания, которая может неформально представлять Саудовскую Аравию и страны Залива. Новый этап переговоров в Женеве будет хорошим тестом серьезности астанинского формата.

00
Снайперы на позиции во время Всемирного экономического форума

Днем — мировые проблемы, ночью — элитные вечеринки

Вопросы экономики

Все хотят попасть на вечеринки в Давосе с участием известных звезд. Об этих вечеринках мало что известно. Для того, чтобы попасть туда, надо знать нужных людей. Или быть человеком, знакомством с которым дорожат все остальные. «Но даже лучшие мероприятия подобного рода — гораздо более захватывающие по рассказам, чем они есть на самом деле».

33504