ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Запад

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 871
Учения ВДВ, ВКС и Черноморского флота начались в Крыму

Апостроф: Украина вернет Крым только с помощью Запада

В ответе за Крым

Для возвращения Крыма Украина не может использовать военный аспект. Вместе с тем, она должна мобилизовать весь международный ресурс на то, чтобы санкции в отношении Крыма не только продолжались, но и наращивались. Россия не способна противостоять мощи НАТО и в целом трансатлантическому партнерству. Так оценивает перспективы утраченных территорий военный эксперт «Апострофа».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
689978
Сторонники греческой правой организации Золотая Заря на митинге в Афинах

Апостроф: Призрак авторитаризма бродит по Европе

Европа перед выбором

Во время ежегодной встречи Ялтинской европейской стратегии (YES), организованной фондом Виктора Пинчука, немецкий политик Марилуизе Бек рассказала «Апострофу» о вызовах, с которыми сегодня сталкивается современное гражданское общество и либеральные демократии.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
261829

Гуаньча: Учения, изменившие ход игры

Международные стратегические учения «Восток-2018»

Самым крупным военным событием за последнее время, безусловно, стали стратегические учения «Восток-2018». Китайский военный обозреватель Ши Ян решил проанализировать прошедшие маневры и ответить на волнующие всех вопросы, а именно: какие перемены произойдут в отношениях России и Китая после завершения учений? Как повлияют эти учения на развитие ситуации на Ближнем Востоке и в Идлибе? Произвели ли они такой же эффект, как «Запад-81»?

GuanchaГуаньча, Китай
49029
Сирийские боевики во время боевых учений в провинции Идлиб

The Times: Спасение Идлиба

Война за мир в Сирии

Россия и Турция являются наиболее влиятельными игроками в северной Сирии, отмечает газета. Сегодня Эрдоган встречается Путиным в Сочи. При этом экономическая поддержка Турции со стороны Германии будет зависеть от способности Эрдогана отфильтровать наиболее опасных джихадистов в Идлибе. Однако он не является корнем проблемы, но лишь частью решения борьбы в Сирии.

логотип the timesThe Times, Великобритания
1312177
Будапештский меморандум

Апостроф: Почему нельзя отменять договор о дружбе с Россией

Ситуация на Украине

Украине сейчас не стоит отменять Договор о дружбе, сотрудничестве и партнерстве с Россией, поскольку это может нанести вред самой Украине. Украина является слабой стороной длительного асимметричного конфликта, а слабые стороны, «как правило, в лучшем положении, когда более сильная сторона ограничена нормами, соглашениями и многосторонними обязательствами», считает эксперт «Апострофа».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
2610649
Артиллеристы сирийской армии ведут стрельбу на позициях в провинции Идлиб на северо-востоке Сирии

Россия и Идлиб: когда меньше значит лучше (Časopis argument)

Операция России в Сирии

Сегодня в международной политике (не только на Ближнем Востоке) Россия предпринимает много правильных шагов. Однако уже в ближайшее время в Сирии россияне могут допустить две ошибки, исправить которые будет непросто. Речь идет, пишет чешское издание, о действиях России в Сирии и отношениях между Москвой и Стамбулом.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
73268
Ресторан в Солсбери, который был закрыт после госпитализации бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля

NYT: Скрипаль — мелкая рыбешка, но у него был могущественный враг

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Группа американских журналистов подготовила беллетристическую историю о жизни и отравлении Сергея Скрипаля, без стеснения приплетя в нее и президента России Владимира Путина. Абсолютно «свободные» журналисты явно побоялись критически оценить «доказательства» британских властей о причастности руководства России к этому инциденту. Деньги им платят не за это…

The New York Times logoThe New York Times, США
4318025
Президент РФ Владимир Путин на Северо-Кавказском молодежном образовательном форуме "Машук-2018" в Пятигорске

CounterPunch: Путин поднял Россию с колен

Россия и Запад

Западные эксперты прекрасно знают о распаде СССР, проблемах Ельцина и экономическом кризисе 1990-х годов, но они не стали разбираться, как все это сказалось на мировоззрении россиян, пишет американский политолог. Вместо этого в прессе США постоянно присутствует раздражение из-за того, что Путин осмеливается противостоять Западу, а россияне имеют наглость (или глупость) его поддерживать.

CounterPunch logoCounterPunch, США
3520289
Отдых горожан на Манежной площади в Москве

Le Monde: Мужчины больше не главные в доме

Гримасы политкорректности

Философ Марсель Гоше объясняет в газете «Монд», почему конец патриархата связан с отходом от религиозной организации наших народов. Очаг этого явления находится на Западе, однако он распространяется на весь мир и может сыграть дестабилизирующую роль в обществах, которые продолжают существовать в рамках традиционной системы.

Le Monde logoLe Monde, Франция
184272
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Дальневосточный федеральный округ. День второй

Asia Times: Евразия собирается на российском Дальнем Востоке

Вопросы экономики

Восточный экономический форум во Владивостоке стал ключевым элементом стратегической интеграции между Китаем, Россией и другими странами северо-востока Азии — интеграцией, способной изменить нынешнюю глобальную систему, отмечает бразильский журналист и аналитик во влиятельной гонконгской интернет-газете. В основе всего лежит стратегическое партнерство России и Китая.

Asia Times logoAsia Times, Гонконг
44077
Найдено материалов: 871
Учения ВДВ, ВКС и Черноморского флота начались в Крыму

Апостроф: Украина вернет Крым только с помощью Запада

В ответе за Крым

Для возвращения Крыма Украина не может использовать военный аспект. Вместе с тем, она должна мобилизовать весь международный ресурс на то, чтобы санкции в отношении Крыма не только продолжались, но и наращивались. Россия не способна противостоять мощи НАТО и в целом трансатлантическому партнерству. Так оценивает перспективы утраченных территорий военный эксперт «Апострофа».

689978
Сторонники греческой правой организации Золотая Заря на митинге в Афинах

Апостроф: Призрак авторитаризма бродит по Европе

Европа перед выбором

Во время ежегодной встречи Ялтинской европейской стратегии (YES), организованной фондом Виктора Пинчука, немецкий политик Марилуизе Бек рассказала «Апострофу» о вызовах, с которыми сегодня сталкивается современное гражданское общество и либеральные демократии.

261829

Гуаньча: Учения, изменившие ход игры

Международные стратегические учения «Восток-2018»

Самым крупным военным событием за последнее время, безусловно, стали стратегические учения «Восток-2018». Китайский военный обозреватель Ши Ян решил проанализировать прошедшие маневры и ответить на волнующие всех вопросы, а именно: какие перемены произойдут в отношениях России и Китая после завершения учений? Как повлияют эти учения на развитие ситуации на Ближнем Востоке и в Идлибе? Произвели ли они такой же эффект, как «Запад-81»?

49029
Сирийские боевики во время боевых учений в провинции Идлиб

The Times: Спасение Идлиба

Война за мир в Сирии

Россия и Турция являются наиболее влиятельными игроками в северной Сирии, отмечает газета. Сегодня Эрдоган встречается Путиным в Сочи. При этом экономическая поддержка Турции со стороны Германии будет зависеть от способности Эрдогана отфильтровать наиболее опасных джихадистов в Идлибе. Однако он не является корнем проблемы, но лишь частью решения борьбы в Сирии.

1312177
Будапештский меморандум

Апостроф: Почему нельзя отменять договор о дружбе с Россией

Ситуация на Украине

Украине сейчас не стоит отменять Договор о дружбе, сотрудничестве и партнерстве с Россией, поскольку это может нанести вред самой Украине. Украина является слабой стороной длительного асимметричного конфликта, а слабые стороны, «как правило, в лучшем положении, когда более сильная сторона ограничена нормами, соглашениями и многосторонними обязательствами», считает эксперт «Апострофа».

2610649
Артиллеристы сирийской армии ведут стрельбу на позициях в провинции Идлиб на северо-востоке Сирии

Россия и Идлиб: когда меньше значит лучше (Časopis argument)

Операция России в Сирии

Сегодня в международной политике (не только на Ближнем Востоке) Россия предпринимает много правильных шагов. Однако уже в ближайшее время в Сирии россияне могут допустить две ошибки, исправить которые будет непросто. Речь идет, пишет чешское издание, о действиях России в Сирии и отношениях между Москвой и Стамбулом.

73268
Ресторан в Солсбери, который был закрыт после госпитализации бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля

NYT: Скрипаль — мелкая рыбешка, но у него был могущественный враг

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Группа американских журналистов подготовила беллетристическую историю о жизни и отравлении Сергея Скрипаля, без стеснения приплетя в нее и президента России Владимира Путина. Абсолютно «свободные» журналисты явно побоялись критически оценить «доказательства» британских властей о причастности руководства России к этому инциденту. Деньги им платят не за это…

4318025
Президент РФ Владимир Путин на Северо-Кавказском молодежном образовательном форуме "Машук-2018" в Пятигорске

CounterPunch: Путин поднял Россию с колен

Россия и Запад

Западные эксперты прекрасно знают о распаде СССР, проблемах Ельцина и экономическом кризисе 1990-х годов, но они не стали разбираться, как все это сказалось на мировоззрении россиян, пишет американский политолог. Вместо этого в прессе США постоянно присутствует раздражение из-за того, что Путин осмеливается противостоять Западу, а россияне имеют наглость (или глупость) его поддерживать.

3520289
Отдых горожан на Манежной площади в Москве

Le Monde: Мужчины больше не главные в доме

Гримасы политкорректности

Философ Марсель Гоше объясняет в газете «Монд», почему конец патриархата связан с отходом от религиозной организации наших народов. Очаг этого явления находится на Западе, однако он распространяется на весь мир и может сыграть дестабилизирующую роль в обществах, которые продолжают существовать в рамках традиционной системы.

184272
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Дальневосточный федеральный округ. День второй

Asia Times: Евразия собирается на российском Дальнем Востоке

Вопросы экономики

Восточный экономический форум во Владивостоке стал ключевым элементом стратегической интеграции между Китаем, Россией и другими странами северо-востока Азии — интеграцией, способной изменить нынешнюю глобальную систему, отмечает бразильский журналист и аналитик во влиятельной гонконгской интернет-газете. В основе всего лежит стратегическое партнерство России и Китая.

44077