ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Берлин

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 34
Церемония развода конных и пеших караулов Президентского полка СКМК ФСО РФ на Красной площади

После Крыма Кремль присвоил Львов и Берлин

Украина заявила, что Россия «ворует историю и воинскую славу». Дело в том, что Кремль переименовал дивизии и полки российских вооруженных сил в честь городов, освобожденных от нацистов во Вторую мировую войну. Среди них — три украинских города. По мнению Украины, Россия подала ясный сигнал: она не собирается останавливаться на Крыме.

La Repubblica logoLa Repubblica, Италия
307358
Жители Восточного и Западного Берлина на Берлинской стене

Германия сбилась с пути

Берлинская стена, воздушные мосты, спасавшие жителей Западного Берлина, план Маршалла — все забыто? Насколько же сильно у многих сбит компас и как мало они извлекли из уроков нашего прошлого, если мафиозно-кагэбэшную диктатуру, которая нападает на соседние страны, убивает мирных жителей и своих критиков, они считают более надежным партнером, чем демократия?

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
326875
Аркадий Ротенберг выступает на втором Международном хоккейном форуме в Москве

Крымский мост бизнесу не помеха

Аркадий Ротенберг участвовал в строительстве Крымского моста, за что попал в санкционный список. Формально ему нельзя вести никакую коммерческую деятельность в Европе. Однако немецкие журналисты выяснили, что российский олигарх и друг Путина через подставные фирмы скупает недвижимость в Германии. В сделках всплыло имя его доверенного лица.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
630429
Генеральный директор Службы безопасности Великобритании Эндрю Паркер

MI5: Россия станет изгоем

Генеральный директор контрразведки Великобритании MI5 Эндрю Паркер намерен раскритиковать «агрессивную деятельность России». Паркер обвинит Кремль в «агрессивных и пагубных действиях российских военных и разведывательных служб» и выступит с предупреждением, что Россия рискует стать «изолированным изгоем», если будет продолжать действовать в таком направлении.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
441954
Польская пресса

Роскомнадзор — слон в посудной лавке

Решит ли Германия ужесточить свою политику в отношении России и радикальным образом изменить подход к проекту «Северный поток – 2»? Следует ли Москве опасаться последствий «бархатной революции» в Армении? И почему Роскомнадзору не удалось заблокировать популярный мессенджер «Телеграм»? — такие вопросы обсуждали на прошедшей неделе польские журналисты.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
11258
Сотни людей посетили концерт "Хора Турецкого" в Берлине

Русские немцы научились молчать

Политические разногласия между Россией и Западом отразились на жизни русских немцев: полярные мнения о политике могут стать причиной семейных ссор. Особенно остро ситуацию воспринимает старшее поколение, которое все еще ощущает сильную личную связь с Россией. Но русские научились молчать и избегают острых тем, таких как дело Скрипаля или сирийский конфликт.

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
119109
Строительство недвижимости во Франкфурте-на-Майне, Германия

Германия: страна пустующих квартир

Германия — это не страна очередей за квартирами, а страна пустых квартир! Прямо сейчас в ФРГ пустуют два миллиона отремонтированных и готовых к заселению семейных гнездышек. На них нет спроса. Что там беженцы последней волны, мы могли бы переселить в свободное жилье всю мою родную Латвию с ее 2 миллионами жителей — и не заметить этого пополнения.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
1819201
Польская пресса

Путин получил звонкую пощечину

Готов ли Запад перейти после акции по выдворению российских дипломатов к более решительным мерам? Сможет ли он склонить Кремль перейти к цивилизованному взаимодействию или тот в любом случае возьмет курс на дальнейшую конфронтацию? И что произойдет, если отрезать Россию от западных денег и технологий? — над такими вопросами размышляли польские СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1663404
Города мира. Бордо

От реновации жилья к облагораживанию городов

Жизнь городов

Да, люди лишаются возможности жить там, где они жили прежде, из-за роста цен на недвижимость и на аренду жилья. Однако этот процесс может вдохнуть новую жизнь во многие города: уровень преступности падает, здания в аварийном состоянии ремонтируются, появляются новые рабочие места, и в целом атмосфера и внешний вид этих городов заметно улучшаются.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
51911
Найдено материалов: 34
Церемония развода конных и пеших караулов Президентского полка СКМК ФСО РФ на Красной площади

После Крыма Кремль присвоил Львов и Берлин

Украина заявила, что Россия «ворует историю и воинскую славу». Дело в том, что Кремль переименовал дивизии и полки российских вооруженных сил в честь городов, освобожденных от нацистов во Вторую мировую войну. Среди них — три украинских города. По мнению Украины, Россия подала ясный сигнал: она не собирается останавливаться на Крыме.

307358
Жители Восточного и Западного Берлина на Берлинской стене

Германия сбилась с пути

Берлинская стена, воздушные мосты, спасавшие жителей Западного Берлина, план Маршалла — все забыто? Насколько же сильно у многих сбит компас и как мало они извлекли из уроков нашего прошлого, если мафиозно-кагэбэшную диктатуру, которая нападает на соседние страны, убивает мирных жителей и своих критиков, они считают более надежным партнером, чем демократия?

326875
Аркадий Ротенберг выступает на втором Международном хоккейном форуме в Москве

Крымский мост бизнесу не помеха

Аркадий Ротенберг участвовал в строительстве Крымского моста, за что попал в санкционный список. Формально ему нельзя вести никакую коммерческую деятельность в Европе. Однако немецкие журналисты выяснили, что российский олигарх и друг Путина через подставные фирмы скупает недвижимость в Германии. В сделках всплыло имя его доверенного лица.

630429
Генеральный директор Службы безопасности Великобритании Эндрю Паркер

MI5: Россия станет изгоем

Генеральный директор контрразведки Великобритании MI5 Эндрю Паркер намерен раскритиковать «агрессивную деятельность России». Паркер обвинит Кремль в «агрессивных и пагубных действиях российских военных и разведывательных служб» и выступит с предупреждением, что Россия рискует стать «изолированным изгоем», если будет продолжать действовать в таком направлении.

441954
Польская пресса

Роскомнадзор — слон в посудной лавке

Решит ли Германия ужесточить свою политику в отношении России и радикальным образом изменить подход к проекту «Северный поток – 2»? Следует ли Москве опасаться последствий «бархатной революции» в Армении? И почему Роскомнадзору не удалось заблокировать популярный мессенджер «Телеграм»? — такие вопросы обсуждали на прошедшей неделе польские журналисты.

11258
Сотни людей посетили концерт "Хора Турецкого" в Берлине

Русские немцы научились молчать

Политические разногласия между Россией и Западом отразились на жизни русских немцев: полярные мнения о политике могут стать причиной семейных ссор. Особенно остро ситуацию воспринимает старшее поколение, которое все еще ощущает сильную личную связь с Россией. Но русские научились молчать и избегают острых тем, таких как дело Скрипаля или сирийский конфликт.

119109
Строительство недвижимости во Франкфурте-на-Майне, Германия

Германия: страна пустующих квартир

Германия — это не страна очередей за квартирами, а страна пустых квартир! Прямо сейчас в ФРГ пустуют два миллиона отремонтированных и готовых к заселению семейных гнездышек. На них нет спроса. Что там беженцы последней волны, мы могли бы переселить в свободное жилье всю мою родную Латвию с ее 2 миллионами жителей — и не заметить этого пополнения.

1819201
Польская пресса

Путин получил звонкую пощечину

Готов ли Запад перейти после акции по выдворению российских дипломатов к более решительным мерам? Сможет ли он склонить Кремль перейти к цивилизованному взаимодействию или тот в любом случае возьмет курс на дальнейшую конфронтацию? И что произойдет, если отрезать Россию от западных денег и технологий? — над такими вопросами размышляли польские СМИ.

1663404
Города мира. Бордо

От реновации жилья к облагораживанию городов

Жизнь городов

Да, люди лишаются возможности жить там, где они жили прежде, из-за роста цен на недвижимость и на аренду жилья. Однако этот процесс может вдохнуть новую жизнь во многие города: уровень преступности падает, здания в аварийном состоянии ремонтируются, появляются новые рабочие места, и в целом атмосфера и внешний вид этих городов заметно улучшаются.

51911