ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Берлин

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 76
761-й танковый батальон «Черные Пантеры» в Кобурге, 1945

Die Welt: почему американцы в 1945 году не взяли Берлин

О войне 1939-1945

В апреле 1945 года Эйзенхауэр вполне мог бы направить свои войска на Берлин. Но американские военные пали жертвой коллективной паранойи. Командование поверило в дезинформацию, а пресса принялась раздувать слухи. В результате бои за Берлин вела Красная Армия, а американцы наслаждались горными пейзажами на юге.

Die Welt logoDie Welt, Германия
6318664
Акция протеста против проведения военных маневров «Си Бриз-2008» в Крыму

Junge Welt: зачем Германии военные учения у границ России?

Сатирический репортаж левого публициста с конференции фонда Аденауэра (покойного лидера ХДС) весело рассказывает о грустном. Куда делся немецкий пацифизм, и каким образом его добивают политики «центристских» партий? И откуда у этих «центристов» взялись нотки милитаристов, уверенных в своем превосходстве над Россией?

Junge Welt logoJunge Welt, Германия
115629
Кадр из многосерийного телевизионного художественного фильма "Семнадцать мгновений весны"

BZ: Берлин глазами последнего поколения СССР

Берлин был столицей зла и вместе с тем символом советского триумфа, городом Штирлица и кино. Девочка из последнего советского поколения, а ныне — художник-концептуалист, живущая в Берлине, рассказывает, как представляли себе немецкую столицу в России конца восьмидесятых.

Berliner Zeitung logoBerliner Zeitung, Германия
264105
Поездка президента РФ В. Путина в Берлин для участия в Международной конференции по Ливии

218 TV: Путин — единственный победитель в Ливии

Война за Ливию

Бытует мнение, что Берлинская конференция по Ливии не дала конкретного результата, так как Хафтар так и не поставил подпись на итоговом документе. Автор полагает, что результат очевиден, и он главным образом выгоден Путину, который смог взять реванш после европейского обмана в 2011 году, доказав всем, что Россия стала сильнее.

218218 TV, Ливия
22050
Боец оппозиции стреляет из пулемета в истребитель в городе Рас-Лануф

Hürriyet: срыв договоренностей по Ливии обернется катастрофой

Участники Берлинской конференции договорились исключить иностранную поддержу противоборствующим сторонам в Ливии. Хафтар отказался подписывать документы, а его противник Ас-Сарадж заявил, что больше не сядет с ним за стол переговоров. Очевидно, берлинские договоренности — это начало пути. Что будет, если хрупкий мир рухнет?

Hurriyet logoHürriyet, Турция
111270
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова с командующим Ливийской национальной армией Х. Хафтаром

Ar-Raed: Хафтар между двух огней, но ему придется продолжить борьбу

Ссылаясь на осведомленные источники, автор сообщил, что Хафтар во время переговоров в Берлине вел себя странно: постоянно отключал телефон, отказался ставить подпись на документе и уехал, не предупредив Меркель. Очевидно, глава Ливийской национальной армии находится между двух огней. Кто давит на ливийского фельдмаршала?

Ar-RaedAr-Raed, Ливия
31597
Поездка президента РФ В. Путина в Берлин для участия в Международной конференции по Ливии

Die Welt: Путин — победитель встречи в Берлине

Газета Die Welt подготовила обзор отзывов международной прессы о берлинской конференции по Ливии. По большей части ее итоги журналисты из разных стран расценивают с осторожным оптимизмом или с легким скепсисом. Впрочем, без дежурного разоблачения коварных планов России дело, разумеется, не обошлось.

Die Welt logoDie Welt, Германия
916215
Поездка президента РФ В. Путина в Берлин для участия в Международной конференции по Ливии

Forbes: Джонсон и Путин не понравились друг другу

Под флагом Брексита

Автор статьи в американском журнале Forbes пишет, что в ходе состоявшейся в Берлине конференции по Ливии прошла и встреча Владимира Путина с Борисом Джонсоном, но они так и не прониклись друг к другу симпатией. Это означает, что отношения между странами по-прежнему останутся холодными, и их продолжит омрачать инцидент со Скрипалями.

Forbes logoForbes, США
244324
Поездка президента РФ В. Путина в Берлин для участия в Международной конференции по Ливии

CMC: как встреча в Берлине изменила роль России в Ливии

Война за Ливию

Берлинская конференция по Ливии завершилась принятием итогового документа. Высокопоставленные представители 12 государств, а также международных структур обязались положить конец иностранному вмешательству и в очередной раз поддержали эмбарго на поставки оружия в эту страну. Однако, по мнению автора, у этого «идеального документа» есть несколько «но».

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
33246
Акция "Как должна одеваться чеченская женщина" в Грозном

Die Welt: действия полиции Берлина подрывают репутацию чеченцев

Проблема беженцев и иммигрантов

Председатель Германо-Кавказского общества критикует в письме, адресованном руководителю уголовной полиции города, действия полиции в отношении некоторых чеченских семей, подозреваемых в исламизме и подготовке терактов. Их вина пока не доказана, а значит, дискриминации быть не должно, заявляет он.

Die Welt logoDie Welt, Германия
176098
Найдено материалов: 76
761-й танковый батальон «Черные Пантеры» в Кобурге, 1945

Die Welt: почему американцы в 1945 году не взяли Берлин

О войне 1939-1945

В апреле 1945 года Эйзенхауэр вполне мог бы направить свои войска на Берлин. Но американские военные пали жертвой коллективной паранойи. Командование поверило в дезинформацию, а пресса принялась раздувать слухи. В результате бои за Берлин вела Красная Армия, а американцы наслаждались горными пейзажами на юге.

6318664
Акция протеста против проведения военных маневров «Си Бриз-2008» в Крыму

Junge Welt: зачем Германии военные учения у границ России?

Сатирический репортаж левого публициста с конференции фонда Аденауэра (покойного лидера ХДС) весело рассказывает о грустном. Куда делся немецкий пацифизм, и каким образом его добивают политики «центристских» партий? И откуда у этих «центристов» взялись нотки милитаристов, уверенных в своем превосходстве над Россией?

115629
Кадр из многосерийного телевизионного художественного фильма "Семнадцать мгновений весны"

BZ: Берлин глазами последнего поколения СССР

Берлин был столицей зла и вместе с тем символом советского триумфа, городом Штирлица и кино. Девочка из последнего советского поколения, а ныне — художник-концептуалист, живущая в Берлине, рассказывает, как представляли себе немецкую столицу в России конца восьмидесятых.

264105
Поездка президента РФ В. Путина в Берлин для участия в Международной конференции по Ливии

218 TV: Путин — единственный победитель в Ливии

Война за Ливию

Бытует мнение, что Берлинская конференция по Ливии не дала конкретного результата, так как Хафтар так и не поставил подпись на итоговом документе. Автор полагает, что результат очевиден, и он главным образом выгоден Путину, который смог взять реванш после европейского обмана в 2011 году, доказав всем, что Россия стала сильнее.

22050
Боец оппозиции стреляет из пулемета в истребитель в городе Рас-Лануф

Hürriyet: срыв договоренностей по Ливии обернется катастрофой

Участники Берлинской конференции договорились исключить иностранную поддержу противоборствующим сторонам в Ливии. Хафтар отказался подписывать документы, а его противник Ас-Сарадж заявил, что больше не сядет с ним за стол переговоров. Очевидно, берлинские договоренности — это начало пути. Что будет, если хрупкий мир рухнет?

111270
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова с командующим Ливийской национальной армией Х. Хафтаром

Ar-Raed: Хафтар между двух огней, но ему придется продолжить борьбу

Ссылаясь на осведомленные источники, автор сообщил, что Хафтар во время переговоров в Берлине вел себя странно: постоянно отключал телефон, отказался ставить подпись на документе и уехал, не предупредив Меркель. Очевидно, глава Ливийской национальной армии находится между двух огней. Кто давит на ливийского фельдмаршала?

31597
Поездка президента РФ В. Путина в Берлин для участия в Международной конференции по Ливии

Die Welt: Путин — победитель встречи в Берлине

Газета Die Welt подготовила обзор отзывов международной прессы о берлинской конференции по Ливии. По большей части ее итоги журналисты из разных стран расценивают с осторожным оптимизмом или с легким скепсисом. Впрочем, без дежурного разоблачения коварных планов России дело, разумеется, не обошлось.

916215
Поездка президента РФ В. Путина в Берлин для участия в Международной конференции по Ливии

Forbes: Джонсон и Путин не понравились друг другу

Под флагом Брексита

Автор статьи в американском журнале Forbes пишет, что в ходе состоявшейся в Берлине конференции по Ливии прошла и встреча Владимира Путина с Борисом Джонсоном, но они так и не прониклись друг к другу симпатией. Это означает, что отношения между странами по-прежнему останутся холодными, и их продолжит омрачать инцидент со Скрипалями.

244324
Поездка президента РФ В. Путина в Берлин для участия в Международной конференции по Ливии

CMC: как встреча в Берлине изменила роль России в Ливии

Война за Ливию

Берлинская конференция по Ливии завершилась принятием итогового документа. Высокопоставленные представители 12 государств, а также международных структур обязались положить конец иностранному вмешательству и в очередной раз поддержали эмбарго на поставки оружия в эту страну. Однако, по мнению автора, у этого «идеального документа» есть несколько «но».

33246
Акция "Как должна одеваться чеченская женщина" в Грозном

Die Welt: действия полиции Берлина подрывают репутацию чеченцев

Проблема беженцев и иммигрантов

Председатель Германо-Кавказского общества критикует в письме, адресованном руководителю уголовной полиции города, действия полиции в отношении некоторых чеченских семей, подозреваемых в исламизме и подготовке терактов. Их вина пока не доказана, а значит, дискриминации быть не должно, заявляет он.

176098