ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Европа

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 81
Турция накануне референдума. 14 апреля 2017 года

Прощай, Европа!

Ситуация на Ближнем Востоке

Может ли в новый период зайти речь о прекращении переговорного процесса с ЕС, прерывании «политических отношений» с союзом и продолжении только экономических связей? Такое решение будет признаком кардинального изменения во внешней политике Турции. Прежде чем принимать решения, было бы полезно спокойнее отнестись к словам, которые наделали много шуму на площадях.

Milliyet logoMilliyet, Турция
41858
Первый покупатель нового смартфона Apple iPhone 6 в Токио

Триумф безграмотности

Сегодня мы со всех сторон видим неумение писать: от грубейших грамматических ошибок политиков до безграмотности в социальных сетях. Никогда в истории мы не писали так много, но и само письмо никогда не было настолько лишено какого-либо грамотного начала. Доминируют непреодолимое стремление нажимать кнопки, сетевая полукультура и стандартная практика «копипаста».

L'Espresso logoL'Espresso, Италия
165313
Президент РФ Владимир Путин на встрече с  участниками совещания глав спецслужб СНГ. 5 апреля 2017

Четыре столпа российской дипломатии

Россия и Запад

Авиаудар США 7 апреля по сирийской военной базе не имел большого военного значения. Но этот символический удар вызвал раздражение Путина. Путин отказывается видеть Америку в роли мирового жандарма, которую она сама себе иногда приписывает. Нынешний хозяин Кремля не намерен прощать Америку, когда она достает свой револьвер, не спрашивая на это разрешения Совета безопасности ООН.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
166514
Железнодорожный состав с товарами из Китая через Казахстан и Турменистан впервые прибыл в Иран

Новый Шелковый путь изменит правила игры

Сила и потенциал Нового Шелкового пути — в его универсальности. Если один коридор исчезнет из-за смены правительства, войны, экономического переворота или спора из-за тарифов, груз можно будет отправить в то же самое место назначения по альтернативному маршруту. В свете политической ситуации растет значение южного коридора в обход России.

Forbes logoForbes, США
2420151
Предвыборный митинг в поддержку Марин Ле Пен в Лилле

Лауреаты Нобелевской премии против Марин Ле Пен

Нобелевская премия

В статье в газете Le Monde лауреаты престижной премии, в том числе Джозеф Стиглиц и Жан Тироль, выступают за Европу и единую валюту. Предложенные в антиевропейских программах перемены могут дестабилизировать Францию и поставить под сомнение сотрудничество европейских стран, которое сегодня обеспечивает экономическую и политическую стабильность в Европе.

Le Monde logoLe Monde, Франция
8904
Про-европейская демонстрация в Берлине

Пессимистический взгляд на будущее Европы

Европа перед выбором

Даже если во втором туре Марин Ле Пен уступит Эммануэлю Макрону, нетронутыми останутся силы, которые сделали ее приемлемым кандидатом для среднего француза, а ее партию, несколько лет назад считавшуюся группкой расистов и антисемитов, одной из главных политических сил страны. Аналогичные явления привели к Брекситу и внесли свой вклад в победу Дональда Трампа в США.

Epoca logoEpoca, Бразилия
64382
Президент России Владимир Путин и патриарх Московский и всея Руси Кирилл

Религия вернулась в политику

После Второй мировой войны роль религии в Европе уменьшилась. Позже начался период перемен, и он все еще идет. Еще в 1970-х вряд ли кто-нибудь смог бы поверить, что в начале нового столетия Испанию можно будет охарактеризовать как либеральное общество, в Польше к власти придут консервативные католики, а в России Православная церковь будет помогать властям критиковать Западную Европу.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
191838
Референдум по изменению конституции Турции

Европу встревожила победа Эрдогана

Европа перед выбором

Голоса, отданные на конституционном референдуме в Турции, подсчитаны. С минимальным перевесом победили сторонники президента Реджепа Эрдогана. Турция становится президентским государством. В Европе, политические перемены в Турции называют недемократическими. Но так ли это на самом деле? Прежде всего, необходимо признать, что процесс происходит вполне демократично. Станет ли менее демократической Турция?

логотип Latvijas AvīzeLatvijas Avize, Латвия
51263

Что ждет мир в ближайшие три месяца

Прогнозы Stratfor

В ближайшие три месяца Соединенные Штаты будут пытаться решить ядерную проблему вокруг Северной Кореи, страны ОПЕК продлят сокращение добычи нефти еще на полгода, Россия погрузится во внутренние проблемы, а Европа замрет в ожидании результатов выборов во Франции, отмечают в своем отчете эксперты частной американской разведывательно-аналитической компании Stratfor.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
721068
Флаг ЕС в Дублине, Ирландия

Перепуганная Европа постепенно приходит в себя

Трамп появился вовремя: вот уже три года Европа пребывала в коленно-локтевой позе, в которую ее поставил Кремль, и при этом пыталась сохранить вид, полный достоинства и целомудрия. Тем не менее, достоинство и целомудрие с каждым днем уходили в прошлое, а будущее виделось мрачным и бесславным. Расколотая и слабая Европа напоминала стадо овец без пастуха, которые жалобно блеют при виде волка.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
584949
Найдено материалов: 81
Турция накануне референдума. 14 апреля 2017 года

Прощай, Европа!

Ситуация на Ближнем Востоке

Может ли в новый период зайти речь о прекращении переговорного процесса с ЕС, прерывании «политических отношений» с союзом и продолжении только экономических связей? Такое решение будет признаком кардинального изменения во внешней политике Турции. Прежде чем принимать решения, было бы полезно спокойнее отнестись к словам, которые наделали много шуму на площадях.

41858
Первый покупатель нового смартфона Apple iPhone 6 в Токио

Триумф безграмотности

Сегодня мы со всех сторон видим неумение писать: от грубейших грамматических ошибок политиков до безграмотности в социальных сетях. Никогда в истории мы не писали так много, но и само письмо никогда не было настолько лишено какого-либо грамотного начала. Доминируют непреодолимое стремление нажимать кнопки, сетевая полукультура и стандартная практика «копипаста».

165313
Президент РФ Владимир Путин на встрече с  участниками совещания глав спецслужб СНГ. 5 апреля 2017

Четыре столпа российской дипломатии

Россия и Запад

Авиаудар США 7 апреля по сирийской военной базе не имел большого военного значения. Но этот символический удар вызвал раздражение Путина. Путин отказывается видеть Америку в роли мирового жандарма, которую она сама себе иногда приписывает. Нынешний хозяин Кремля не намерен прощать Америку, когда она достает свой револьвер, не спрашивая на это разрешения Совета безопасности ООН.

166514
Железнодорожный состав с товарами из Китая через Казахстан и Турменистан впервые прибыл в Иран

Новый Шелковый путь изменит правила игры

Сила и потенциал Нового Шелкового пути — в его универсальности. Если один коридор исчезнет из-за смены правительства, войны, экономического переворота или спора из-за тарифов, груз можно будет отправить в то же самое место назначения по альтернативному маршруту. В свете политической ситуации растет значение южного коридора в обход России.

2420151
Предвыборный митинг в поддержку Марин Ле Пен в Лилле

Лауреаты Нобелевской премии против Марин Ле Пен

Нобелевская премия

В статье в газете Le Monde лауреаты престижной премии, в том числе Джозеф Стиглиц и Жан Тироль, выступают за Европу и единую валюту. Предложенные в антиевропейских программах перемены могут дестабилизировать Францию и поставить под сомнение сотрудничество европейских стран, которое сегодня обеспечивает экономическую и политическую стабильность в Европе.

8904
Про-европейская демонстрация в Берлине

Пессимистический взгляд на будущее Европы

Европа перед выбором

Даже если во втором туре Марин Ле Пен уступит Эммануэлю Макрону, нетронутыми останутся силы, которые сделали ее приемлемым кандидатом для среднего француза, а ее партию, несколько лет назад считавшуюся группкой расистов и антисемитов, одной из главных политических сил страны. Аналогичные явления привели к Брекситу и внесли свой вклад в победу Дональда Трампа в США.

64382
Президент России Владимир Путин и патриарх Московский и всея Руси Кирилл

Религия вернулась в политику

После Второй мировой войны роль религии в Европе уменьшилась. Позже начался период перемен, и он все еще идет. Еще в 1970-х вряд ли кто-нибудь смог бы поверить, что в начале нового столетия Испанию можно будет охарактеризовать как либеральное общество, в Польше к власти придут консервативные католики, а в России Православная церковь будет помогать властям критиковать Западную Европу.

191838
Референдум по изменению конституции Турции

Европу встревожила победа Эрдогана

Европа перед выбором

Голоса, отданные на конституционном референдуме в Турции, подсчитаны. С минимальным перевесом победили сторонники президента Реджепа Эрдогана. Турция становится президентским государством. В Европе, политические перемены в Турции называют недемократическими. Но так ли это на самом деле? Прежде всего, необходимо признать, что процесс происходит вполне демократично. Станет ли менее демократической Турция?

51263

Что ждет мир в ближайшие три месяца

Прогнозы Stratfor

В ближайшие три месяца Соединенные Штаты будут пытаться решить ядерную проблему вокруг Северной Кореи, страны ОПЕК продлят сокращение добычи нефти еще на полгода, Россия погрузится во внутренние проблемы, а Европа замрет в ожидании результатов выборов во Франции, отмечают в своем отчете эксперты частной американской разведывательно-аналитической компании Stratfor.

721068
Флаг ЕС в Дублине, Ирландия

Перепуганная Европа постепенно приходит в себя

Трамп появился вовремя: вот уже три года Европа пребывала в коленно-локтевой позе, в которую ее поставил Кремль, и при этом пыталась сохранить вид, полный достоинства и целомудрия. Тем не менее, достоинство и целомудрие с каждым днем уходили в прошлое, а будущее виделось мрачным и бесславным. Расколотая и слабая Европа напоминала стадо овец без пастуха, которые жалобно блеют при виде волка.

584949