ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Средняя Азия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 34
На церемонии открытия Международного форума «Один пояс, один путь»

The Diplomat: Россия попытается сдержать влияние Китая в Средней Азии

Соглашение о свободной торговле между ЕАЭС и Индией станет эффективным стратегическим шагом, призванным сдержать рост экономического влияния Китая в Средней Азии. Однако, вполне возможно, что государства Средней Азии предпочтут обойти ЕАЭС и взаимодействовать с Индией в двустороннем порядке, пишет автор.

логотип The DiplomatThe Diplomat, США
01173
Скульптурная композиция "Великий шелковый путь"

Eurasianet: репутационные проблемы «Одного пояса, одного пути»

Что общего между киргизским золотым рудником, схемой Понци в Малайзии и консервированным верблюжьим молоком? Попытки их связать с китайской инициативой «Один пояс, один путь» вызывают нервную реакцию Пекина.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
01429
Изображение Владимира Путина в офисе молодежной организации «Сеть»

Gazeta Wyborcza: станет ли Россия Путиностаном?

Президент Путин

Перспективы демократии в России выглядят очень туманными, пишет «Газета выборча». Удастся ли России избежать превращения в Путиностан, а если нет, на какую из среднеазиатских республик она будет похожа? Или, может быть, она станет походить не на «-станы», а на Штаты в их трамповской версии, гадает автор. Но Россия без надежд на демократию — это более серьезное бедствие, чем хаотичная Украина, считает он.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
695490
Мужчина на фоне граффити на стенах бывшего посольства США в Тегеране, Иран

Israel Hayom: что ищет Иран в странах постсоветской Азии?

Автор издания «Исраэль хайом», израильский дипломат, бывший посол в Египте Ицхак Лавон пишет об усилении иранского влияния в среднеазиатских и закавказских странах бывшего СССР. Причиной этого, по его мнению, стали американские санкции, которые подтолкнули Тегеран выстраивать новые связи в надежде улучшить экономическую ситуацию в стране.

логотип  Israel HayomIsrael Hayom, Израиль
41122
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Казахстана К.-Ж. Токаевым

Stratfor: как новый президент Казахстана будет управлять страной

Предстоящие президентские выборы в Казахстане гарантированно закрепят передачу власти от Нурсултана Назарбаева к исполняющему его обязанности Касым-Жомарту Токаеву. Передача власти пройдет гладко, однако Токаева ждут непростые задачи: головной болью станет экономика, и сложнее будет удерживать баланс между Россией и Китаем, поскольку расстановка сил в Средней Азии меняется.

Stratfor logoStratfor, США
134771
Военнослужащий у боевого танка Type 99 (ZTZ-99) Народно-освободительной армии Китая на забайкальском полигоне "Цугол" во время учений "Восток-2018"

Yeni Şafak: Великая китайская стена на границе с Афганистаном

Средняя Азия, измотанная «большой игрой», развернувшейся в XIX веке между Россией и Великобританией, а во времена холодной войны — между СССР и США, теперь превращается в арену борьбы за влияние между Китаем и США. Две державы столкнулись в Ваханском коридоре, пишет «Ени Шафак».

Yeni Safak logoYeni Safak, Турция
12927
Президент РФ В. Путин принимает участие в торжествах по случаю Дня ВМФ РФ

FP: Путин расширяет влияние у границ России

Президент Путин

От вмешательства Кремля в американские президентские выборы 2016 года и до угроз Кремля в адрес Украины, Грузии и других граничащих с Россией государств, все шло так, как хотела Москва, сожалеет автор. Он подозревает Трампа в «сговоре» с Москвой, называет Януковича «марионеткой», а сбежавшего Саакашвили — автором «грузинской демократии». И везде он видит «руку Путина».

Foreign Policy logoForeign Policy, США
165721
Женщина из Узбекистана

Polityka: трагедия «Айки»

Молодая женщина из Средней Азии оставляет новорожденного ребенка в московском роддоме. Что заставило уроженку региона, где семья считается огромной ценностью, пойти на это? О своем фильме, посвященном жизни нелегальных мигрантов в России, в интервью «Политике» рассказывает режиссер Сергей Дворцевой. «Айка» была для него сложным экспериментом — он стремился показать трансформацию человека, сделать невидимое зримым.

Polityka logoPolityka, Польша
363213
Празднование Курбан-Байрама в Москве

Tiscali: Будет ли в России президент-мусульманин?

На основании данных о росте в России численности мусульман некоторые эксперты предсказывают постепенное изменение страны, утверждая, что к концу века церкви уступят место мечетям, а большинство россиян будет молиться в направлении Мекки, пишет чешский портал "Тискали". В России на это смотрят иначе. РФ не поле боя между христианской и мусульманской цивилизацией, а ее положение в корне отличается от ситуации в Европе.

Tiscali.czTiscali.cz, Чехия
11611111
Продажа автомобилей Audi в Гельзенкирхене, Германия

Helsingin Sanomat: Литва спровоцировала сложности для финнов

Проблемы растущей экономики России

Крупнейшая газета Финляндии анализирует причины изменений в российском таможенном законодательстве, которые усложнили жизнь многим финнам, путешествующим по России. Газета рассказывает об автомобильном рынке в Литве на границе с Польшей, который стал одной из этих причин, и приходит к выводу, что создание сложностей для финнов не являлось целью российских законодателей.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
58375
Найдено материалов: 34
На церемонии открытия Международного форума «Один пояс, один путь»

The Diplomat: Россия попытается сдержать влияние Китая в Средней Азии

Соглашение о свободной торговле между ЕАЭС и Индией станет эффективным стратегическим шагом, призванным сдержать рост экономического влияния Китая в Средней Азии. Однако, вполне возможно, что государства Средней Азии предпочтут обойти ЕАЭС и взаимодействовать с Индией в двустороннем порядке, пишет автор.

01173
Скульптурная композиция "Великий шелковый путь"

Eurasianet: репутационные проблемы «Одного пояса, одного пути»

Что общего между киргизским золотым рудником, схемой Понци в Малайзии и консервированным верблюжьим молоком? Попытки их связать с китайской инициативой «Один пояс, один путь» вызывают нервную реакцию Пекина.

01429
Изображение Владимира Путина в офисе молодежной организации «Сеть»

Gazeta Wyborcza: станет ли Россия Путиностаном?

Президент Путин

Перспективы демократии в России выглядят очень туманными, пишет «Газета выборча». Удастся ли России избежать превращения в Путиностан, а если нет, на какую из среднеазиатских республик она будет похожа? Или, может быть, она станет походить не на «-станы», а на Штаты в их трамповской версии, гадает автор. Но Россия без надежд на демократию — это более серьезное бедствие, чем хаотичная Украина, считает он.

695490
Мужчина на фоне граффити на стенах бывшего посольства США в Тегеране, Иран

Israel Hayom: что ищет Иран в странах постсоветской Азии?

Автор издания «Исраэль хайом», израильский дипломат, бывший посол в Египте Ицхак Лавон пишет об усилении иранского влияния в среднеазиатских и закавказских странах бывшего СССР. Причиной этого, по его мнению, стали американские санкции, которые подтолкнули Тегеран выстраивать новые связи в надежде улучшить экономическую ситуацию в стране.

41122
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Казахстана К.-Ж. Токаевым

Stratfor: как новый президент Казахстана будет управлять страной

Предстоящие президентские выборы в Казахстане гарантированно закрепят передачу власти от Нурсултана Назарбаева к исполняющему его обязанности Касым-Жомарту Токаеву. Передача власти пройдет гладко, однако Токаева ждут непростые задачи: головной болью станет экономика, и сложнее будет удерживать баланс между Россией и Китаем, поскольку расстановка сил в Средней Азии меняется.

134771
Военнослужащий у боевого танка Type 99 (ZTZ-99) Народно-освободительной армии Китая на забайкальском полигоне "Цугол" во время учений "Восток-2018"

Yeni Şafak: Великая китайская стена на границе с Афганистаном

Средняя Азия, измотанная «большой игрой», развернувшейся в XIX веке между Россией и Великобританией, а во времена холодной войны — между СССР и США, теперь превращается в арену борьбы за влияние между Китаем и США. Две державы столкнулись в Ваханском коридоре, пишет «Ени Шафак».

12927
Президент РФ В. Путин принимает участие в торжествах по случаю Дня ВМФ РФ

FP: Путин расширяет влияние у границ России

Президент Путин

От вмешательства Кремля в американские президентские выборы 2016 года и до угроз Кремля в адрес Украины, Грузии и других граничащих с Россией государств, все шло так, как хотела Москва, сожалеет автор. Он подозревает Трампа в «сговоре» с Москвой, называет Януковича «марионеткой», а сбежавшего Саакашвили — автором «грузинской демократии». И везде он видит «руку Путина».

165721
Женщина из Узбекистана

Polityka: трагедия «Айки»

Молодая женщина из Средней Азии оставляет новорожденного ребенка в московском роддоме. Что заставило уроженку региона, где семья считается огромной ценностью, пойти на это? О своем фильме, посвященном жизни нелегальных мигрантов в России, в интервью «Политике» рассказывает режиссер Сергей Дворцевой. «Айка» была для него сложным экспериментом — он стремился показать трансформацию человека, сделать невидимое зримым.

363213
Празднование Курбан-Байрама в Москве

Tiscali: Будет ли в России президент-мусульманин?

На основании данных о росте в России численности мусульман некоторые эксперты предсказывают постепенное изменение страны, утверждая, что к концу века церкви уступят место мечетям, а большинство россиян будет молиться в направлении Мекки, пишет чешский портал "Тискали". В России на это смотрят иначе. РФ не поле боя между христианской и мусульманской цивилизацией, а ее положение в корне отличается от ситуации в Европе.

11611111
Продажа автомобилей Audi в Гельзенкирхене, Германия

Helsingin Sanomat: Литва спровоцировала сложности для финнов

Проблемы растущей экономики России

Крупнейшая газета Финляндии анализирует причины изменений в российском таможенном законодательстве, которые усложнили жизнь многим финнам, путешествующим по России. Газета рассказывает об автомобильном рынке в Литве на границе с Польшей, который стал одной из этих причин, и приходит к выводу, что создание сложностей для финнов не являлось целью российских законодателей.

58375