ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Греция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 120
Очистка символического сварного стыка "Турецкого потока"

Cumhuriyet: ЕС не должен вставлять палки в колеса «Турецкого потока»

Газовый поток в Европу

Турецкая «Джумхуриет» сообщает о грядущем открытии первой нити газопровода «Турецкий поток», который строится вместо «Южного потока». Но до сих пор сохраняется неясность в отношении второй нити: изначально она должна была протянуться из России в Грецию, но сейчас идут переговоры о том, чтобы практически дублировать прежний маршрут «Южного потока» через Болгарию.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
81876
Противники Brexit во время акции протеста у здания парламента в Лондоне

Standpoint: Брексит спровоцирует переворот в Европе

Под флагом Брексита

Профессор международного права размышляет о том, к чему приведет Брексит как Британию, так и ЕС. И что будет делать Россия? Он считает, что европейская политика после Брексита станет «гонкой на выживание», в которой традиционные политические партии будут уступать протестным. При этом проблемы осложняет валютный союз, но никто не думает об устранении евро.

логотип StandpointStandpoint, Великобритания
112860
Визит президента РФ В. Путина в Грецию

ECFR: Москва еще станцует сиртаки

Кажется, что Россия и Греция — близкие партнеры. Но все не так просто. После кризиса Афинам удалось наладить диалог с Брюсселем, а вот с Москвой, наоборот, возникла напряженность из-за разговоров о российском вмешательстве в референдум в Македонии. Несмотря на очевидные проблемы в греко-российских отношениях, дальнейшее их ухудшение не принесет ничего хорошего, считает авторитетный греческий специалист по России.

логотип European Council on Foreign RelationsEuropean Council on Foreign Relations, Бельгия
154738
Католикос-Патриарх всея Грузии Илия II

Eurasianet: Раскол православия и Грузинская церковь

Раскол Православной церкви

Пока православный мир готовится к самому крупному расколу за последнее тысячелетие, вызванному неправомерными действиями Константинопольского патриархата в вопросе предоставления Украине автокефалии, Грузинская православная церковь взвешивает свою официальную реакцию. Сложившаяся ситуация, говорится в материале, угрожает усилением конфликта в православном мире.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
104054
Встреча патриарха Кирилла и архиепископа Кентерберийского Джастина Уэлби в Лондоне

Carnegie Moscow Center: Чему учит РПЦ богатый опыт деления христианских церквей

Вслед за Украиной церковные противоречия могут проснуться в Молдавии и Белоруссии. Здесь РПЦ все еще может сыграть на опережение. Поучительным примером является Англиканское сообщество. Некогда официальная церковь мировой империи, Церковь Англии смогла выстроить систему отношений с церквами своих бывших колоний и доминионов, которые признают духовный авторитет архиепископа Кентерберийского.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
63056

Вести: На Афоне заявили о неподчинении Константинополю — СМИ

Раскол Православной церкви

На заседании Священного Кинота, которому принадлежит верховная власть на Афоне, было принято заявление, что «Афон в административном отношении не подчиняется Константинопольского патриарху, который не является правящим архиеерем Афонской автономии, а лишь ее духовным отцом», сообщают украинские "Вести" со ссылкой на СМИ. Таким образом официальный Афон выступает против Константинопольского патриарха.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
52148349
Трубы для строительства газопровода "Северный поток 2" недалеко от порта Мукран, Германия

WP: Восточная Европа хочет преодолеть зависимость от российского газа. Западная — наоборот

Газовый поток в Европу

Берлинский корреспондент американской газеты ненавязчиво пытается убедить читателя в пагубности решения Германии и крупных западноевропейских стран увеличить объем закупок газа у России через «Северный поток — 2», хотя и пишет о «разных точках зрения» на этот газопровод. Слишком настойчиво он отмечает, что проект «увеличит зависимость Европы от России».

The Washington Post logoThe Washington Post, США
205735
Канцлер Германии Ангела Меркель, Хорст Зеехофер и Мартин Шульц

Economist: Поддержка ХСС в Баварии достигла рекордно низкого уровня

Европа перед выбором

В Германии наблюдается характерная для Европы тенденция к фрагментации, отмечает британский журнал, комментируя итоги выборов в парламент Баварии. Уровень поддержки ХСС, партии-партнера ХДС Ангелы Меркель, упал с 48% в 2013 году до 37%, поскольку избиратели обратились к леволиберальной «Партии зеленых», партии «Свободные избиратели» и «Альтернативе для Германии».

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
41169

Star: Взять на прицел «православную ось» России

Из заявления министра обороны Греции после его визита в США становится понятно, что две страны будут развивать комплексное сотрудничество. Бериль Дедеоглу из турецкой «Стар» рассуждает, какие у этого будут геополитические последствия. Сближение с Грецией — это попытка США присоединить четвертую страну к оси Израиль — Кипр — Египет, а это может разозлить Россию.

Star gazeteStar gazete, Турция
24592
Найдено материалов: 117
Флаги Греции и Евросоюза на площади Синтагма в Афинах

Будущее Украины на примере «лечения» Греции

Четыре года после Майдана

Опыт «лечения» Греция очень важен потому, что МВФ и ЕС Украину тоже «лечат» аналогичными советами и рекомендациями. Что же заплатили жители Греции за «деньги от ЕС и МВФ»? Это очень важно знать и для жителей Украины. Это будущее украинцев. Уровень безработицы среди молодежи в Греции на текущий момент 43%. Увеличены ставки налогов — сейчас в Греции НДС 24%, налог на доходы физлиц 45%.

00
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

00
Зенитно-ракетных комплексов (ЗРК) С-300

Drivе: С-300 испарятся под ударами ВВС Израиля

Кто сбил российский Ил-20 в Сирии?

Зенитно-ракетные комплексы С-300 не станут непреодолимой преградой для ВВС Израиля при проведении операций против террористических объектов в Сирии. Многофункциональные истребители пятого поколения F-35I Adir при необходимости уничтожат ЗРК С-300, самоуверенно заявляет автор издания «Драйв».

00
Витрина одного из магазинов в центре Санкт-Петербурга

Крах РФ неизбежен, и спасать ее никто не будет

Аналитики Банк оф Америка прогнозируют, что на мировом фондовом рынке может повториться мировой экономический кризис 1997-1998 годов. Специалисты аргументируют свои опасения тем, что повторяются те же, что и тогда, тренды на рынках. Тогда, в 1998 году, в России случился дефолт, а какими могут последствия кризиса сегодня — прогнозировать сложно.

00
Флаги России и ЕС

Зачем отменять санкции против России?

Санкции: кто кого

Ряд стран ЕС, например, Италия и Греция добиваются отмены санкций против России. Санкции вводились из-за нарушения международного права — аннексии Крыма и войны на Украине. Теперь эти страны предлагают отменить санкции, не предлагая ничего взамен, чтобы наказать за это вопиющее нарушение международного права.

00
Военнослужащий у зенитного ракетного комплекса (ЗРК) "Триумф" С-400

Самый желанный товар из России

С-400 в подарок Турции

Не так уж часто в мире пользуются спросом товары, на которых значится «сделано в России». Но кое за чем разные страны прямо-таки выстроились в очередь. Китай, Турция, Индия, Саудовская Аравия и другие хотят получить зенитно-ракетные системы С-400. Для России тоже важны эти заказы. Почему С-400 так всем нужны, помимо того, что они лучше американских, да и стоят дешевле?

00
Национальный мемориала в память о высадке в Нормандии в Бедфорде, штат Вирджиния

Как США разгромили Гитлера и другие мифы

Острые углы истории

В некоторые мифы о войнах определенно пора перестать верить. Кто победил Германию во Второй мировой войне? Уж точно не США. Был ли Гитлер храбрым солдатом? Только по его собственным словам. Атаковали ли польские уланы танки с саблями наголо? А иранские дети-смертники и правда шли на минные поля с «ключом от рая» на шее?

00

Вести: На Афоне заявили о неподчинении Константинополю — СМИ

Раскол Православной церкви

На заседании Священного Кинота, которому принадлежит верховная власть на Афоне, было принято заявление, что «Афон в административном отношении не подчиняется Константинопольского патриарху, который не является правящим архиеерем Афонской автономии, а лишь ее духовным отцом», сообщают украинские "Вести" со ссылкой на СМИ. Таким образом официальный Афон выступает против Константинопольского патриарха.

52148349

Давайте признаем геноциды, которые совершила Европа

21 апреля в Амстердаме откроется мемориал жертвам «геноцида армян» в память о погибших в 1915 году. Да, тогда происходили трагические события. Но мы никак не можем убедить европейские страны в том, что все это не носило систематического характера. Европа использует 1915 год, чтобы загнать Турцию в угол и добиться политических выгод. Но насколько чиста сама Европа?

00
Церемония открытия военных учений Noble Partner в Грузии

Главред: Украина либо вступит в НАТО, либо в Россию — областями

НАТО должна протянуть руку Украине и Грузии

Автор, ориентирующийся на пропаганду идей нынешних украинских властей, всеми силами тянущих Украину в НАТО, Евросоюз и разрывающих связи с Россией, утверждает, что «сохранение украинской государственности зависит от вступления Украины в Севератлантический альянс». Правда, при этом он вынужден заметить, что далеко не всем украинцам такая перспектива приходится по душе.

00