ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Сирия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 3751
Турция открыла границы с ЕС для сирийских беженцев

Cicero: бессильной Европе пора взглянуть в глаза реальности

Проблема беженцев и иммигрантов

Когда в 2015 году Европу захлестнула волна беженцев, политики обещали, что это не повторится. Но теперь экс-глава МИД Австрии пишет в немецком журнале о бессилии европейских властей. Они не способны на элементарную дипломатию, в отличие от Турции и России, которым удается договариваться, несмотря ни на что.

CiceroCicero, Германия
119296
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Т. Эрдоганом

Hürriyet: что в портфеле у Эрдогана?

Обострение ситуации в Идлибе

Повестка саммита лидеров России и Турции не будет ограничиваться обсуждением Идлиба, пишет автор. Ожидается, что Эрдоган поднимет ряд вопросов, касающихся двусторонних отношений, а также готов полемизировать с Путиным по Сирии до победного конца. В целом ожидания турков весьма оптимистичны — «стол не будет опрокинут».

Hurriyet logoHürriyet, Турция
103049
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Турецкую Республику

Sina: Россия рушит мечты Турции в Сирии

Война за мир в Сирии

Что заставило Эрдогана перебросить в Сирию многочисленное турецкое войско? Этот регион важен для Турции, так как с его помощью она хочет вернуть былую славу Османской империи, рассуждает пользователь «Сины». Вот только Россия то и дело «мешает» ее планам претвориться в жизнь, отмечает он.

Sina.com logoSina.com, Китай
516426
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Le Figaro: Эрдоган намерен столкнуть лбами Запад и Восток

За всеми нынешними действиями Эрдогана, который создает новый миграционный кризис, настраивает турецкую диаспору против принимающих ее европейских стран и отправляет тысячи джихадистов в Ливию, скрывается опасный панисламистский проект, которому нельзя позволить осуществиться, считает Мезри Хаддад.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
63592
Турецкий военный конвой около города Батабу в Сирии

SvD: Эрдоган испытывает терпение Путина

Обострение ситуации в Идлибе

Сбив еще один сирийский самолет, турецкий президент Реджеп Тайип Эрдоган хочет испытать терпение России, считает шведский эксперт Микаэль Салин. По его мнению, Турции жизненно необходимо создать впечатление, будто она доминирует в воздухе. А Путин пока медлит с ответом в надежде на новое мирное соглашение.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
23800
Президент РФ Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Daily Sabah: как Турция помогла России и просчиталась

Обострение ситуации в Идлибе

По законам жанра, используя известные русофобские клише, автор проводит параллель между современной Россией и Советским Союзом, в том числе временем правления Сталина. По его мнению, Кремль именно в той эпохе черпает вдохновение для реализация своих «вражеских» замыслов, втягивая Турцию в войну и усиливая ее конфликт с Евросоюзом.

Daily SabahDaily Sabah, Турция
183046
Закат в сирийском городе Идлиб

Возможна война: Турция с Россией ведут в Сирии опасную игру (TNI)

Обострение ситуации в Идлибе

Российско-турецкое противостояние в Сирии расценивается автором издания как подтверждение того, что у альянса Москвы и Анкары нет будущего. В сирийской гражданской войне оба президента вкладывают немало сил и средств для достижения противоположных результатов, и ни один из них не может позволить себе проявить слабость и уступить.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
3916475
Акция протеста в Москве против действий ВВС Турции

Турецкие читатели: Россия мстит за сбитый самолет и своего посла (Haber7)

Обострение ситуации в Идлибе

Издание, похоже, умышленно морочит голову, с одной стороны, сообщая, что в стратегически важный сирийский город Серакиб вошла российская полиция, с другой, утверждая, что оппозиция удерживает город под своим контролем. Читатели, не замечая противоречия, злорадствуют, извергая нелицеприятные комментарии в отношении России.

Логотип Haber7Haber7, Турция
6025665
Гуманитарный коридор Абу-Духур в провинции Идлиб

Идлибский тупик: Турция шантажирует Европу беженцами, ЕС в ответ грозит России санкциями

Кризис вокруг Идлиба вошел в фазу запугивания. Эрдоган шантажирует ЕС, угрожая пустить беженцев в Европу. Евросоюз шантажирует Москву угрозой новых санкций. Россия Эрдогану не поддается. А вот Европа перед ультиматумом Эрдогана дрогнула. Лидеры ЕС винят Россию в гибели людей и толкают ее к сдаче позиций в Идлибе.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
63844
Мигранты на границе с грецией у турецкого пограничного пункта Пазаркуле

Türkiye: паника в Европе — Турция открыла границу для беженцев

Обострение ситуации в Идлибе

Анкара назвала точное число сирийцев, перешедших через границу Турции в сторону Греции. Однако Министерство обороны России утверждает, что власти умышленно преувеличивают проблему с беженцами. Так, по словам Эрдогана, его страна не в состоянии сдержать такой поток бегущих от войны людей, поэтому он принял решение открыть границу.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
162156
Найдено материалов: 3751
Турция открыла границы с ЕС для сирийских беженцев

Cicero: бессильной Европе пора взглянуть в глаза реальности

Проблема беженцев и иммигрантов

Когда в 2015 году Европу захлестнула волна беженцев, политики обещали, что это не повторится. Но теперь экс-глава МИД Австрии пишет в немецком журнале о бессилии европейских властей. Они не способны на элементарную дипломатию, в отличие от Турции и России, которым удается договариваться, несмотря ни на что.

119296
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Т. Эрдоганом

Hürriyet: что в портфеле у Эрдогана?

Обострение ситуации в Идлибе

Повестка саммита лидеров России и Турции не будет ограничиваться обсуждением Идлиба, пишет автор. Ожидается, что Эрдоган поднимет ряд вопросов, касающихся двусторонних отношений, а также готов полемизировать с Путиным по Сирии до победного конца. В целом ожидания турков весьма оптимистичны — «стол не будет опрокинут».

103049
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Турецкую Республику

Sina: Россия рушит мечты Турции в Сирии

Война за мир в Сирии

Что заставило Эрдогана перебросить в Сирию многочисленное турецкое войско? Этот регион важен для Турции, так как с его помощью она хочет вернуть былую славу Османской империи, рассуждает пользователь «Сины». Вот только Россия то и дело «мешает» ее планам претвориться в жизнь, отмечает он.

516426
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Le Figaro: Эрдоган намерен столкнуть лбами Запад и Восток

За всеми нынешними действиями Эрдогана, который создает новый миграционный кризис, настраивает турецкую диаспору против принимающих ее европейских стран и отправляет тысячи джихадистов в Ливию, скрывается опасный панисламистский проект, которому нельзя позволить осуществиться, считает Мезри Хаддад.

63592
Турецкий военный конвой около города Батабу в Сирии

SvD: Эрдоган испытывает терпение Путина

Обострение ситуации в Идлибе

Сбив еще один сирийский самолет, турецкий президент Реджеп Тайип Эрдоган хочет испытать терпение России, считает шведский эксперт Микаэль Салин. По его мнению, Турции жизненно необходимо создать впечатление, будто она доминирует в воздухе. А Путин пока медлит с ответом в надежде на новое мирное соглашение.

23800
Президент РФ Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Daily Sabah: как Турция помогла России и просчиталась

Обострение ситуации в Идлибе

По законам жанра, используя известные русофобские клише, автор проводит параллель между современной Россией и Советским Союзом, в том числе временем правления Сталина. По его мнению, Кремль именно в той эпохе черпает вдохновение для реализация своих «вражеских» замыслов, втягивая Турцию в войну и усиливая ее конфликт с Евросоюзом.

183046
Закат в сирийском городе Идлиб

Возможна война: Турция с Россией ведут в Сирии опасную игру (TNI)

Обострение ситуации в Идлибе

Российско-турецкое противостояние в Сирии расценивается автором издания как подтверждение того, что у альянса Москвы и Анкары нет будущего. В сирийской гражданской войне оба президента вкладывают немало сил и средств для достижения противоположных результатов, и ни один из них не может позволить себе проявить слабость и уступить.

3916475
Акция протеста в Москве против действий ВВС Турции

Турецкие читатели: Россия мстит за сбитый самолет и своего посла (Haber7)

Обострение ситуации в Идлибе

Издание, похоже, умышленно морочит голову, с одной стороны, сообщая, что в стратегически важный сирийский город Серакиб вошла российская полиция, с другой, утверждая, что оппозиция удерживает город под своим контролем. Читатели, не замечая противоречия, злорадствуют, извергая нелицеприятные комментарии в отношении России.

6025665
Гуманитарный коридор Абу-Духур в провинции Идлиб

Идлибский тупик: Турция шантажирует Европу беженцами, ЕС в ответ грозит России санкциями

Кризис вокруг Идлиба вошел в фазу запугивания. Эрдоган шантажирует ЕС, угрожая пустить беженцев в Европу. Евросоюз шантажирует Москву угрозой новых санкций. Россия Эрдогану не поддается. А вот Европа перед ультиматумом Эрдогана дрогнула. Лидеры ЕС винят Россию в гибели людей и толкают ее к сдаче позиций в Идлибе.

63844
Мигранты на границе с грецией у турецкого пограничного пункта Пазаркуле

Türkiye: паника в Европе — Турция открыла границу для беженцев

Обострение ситуации в Идлибе

Анкара назвала точное число сирийцев, перешедших через границу Турции в сторону Греции. Однако Министерство обороны России утверждает, что власти умышленно преувеличивают проблему с беженцами. Так, по словам Эрдогана, его страна не в состоянии сдержать такой поток бегущих от войны людей, поэтому он принял решение открыть границу.

162156