ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Кемерово

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 36
Summer in Kemerovo

SZ: посмотрел бы я на того, кто откажется от проектов в Крыму и Сибири

Культовое архитектурное бюро проектирует культурные центры в Крыму и в Сибири. Süddeutsche осуждает подобное сотрудничество с Путиным и обвиняет архитектора Вольфа Прикса в готовности строить и «для дьявола в аду». Путин не Гитлер, и строим мы не казарму, с иронией парирует Прикс.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
6127791
Указатель на аварийный выход в торговом центре во Владивостоке

Dagens Nyheter: в России никогда не знаешь, где ключи от аварийного выхода

Россию можно много в чем обвинить, но уж точно не в предсказуемости. В последние годы она сильно продвинулась во многих областях, но вот с бытовой безопасностью по-прежнему проблемы, огорчается Анна-Лена Лаурен в «Дагенс нюхетер». И даже трагедия в кемеровском торговом центре ничему не научила россиян: проверки проводят, а настоящие меры безопасности так и не принимают.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
503664
Участники несанкционированной акции оппозиции в Москве.

Путин не так всемогущ, как кажется

Президент Путин

На прошлой неделе в Вашингтоне побывала группа оппозиционных активистов, которые придерживаются вполне реалистичного и обоснованного взгляда на путинскую Россию, где постепенно растет недовольство, где уже ощущается стремление людей к гражданским правам, и где перспектива демократических перемен вполне реальна. Но для этого может потребоваться очень много времени, считают они.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
476580
Шахта Сибиргинская в Кемеровской области

В России ваши деньги всегда могут украсть

Даниэль Родригес, контролирующий акционер британской инвестиционной компании, купил шахту «Грамотеинскую» в октябре 2013 года. Два месяца спустя кемеровские власти изъяли шахту, а директора арестовали и принудили подписать договор о ее продаже бизнесмену Александру Щукину. Адвокаты компании намерены судиться с российской стороной из-за «наглой экспроприации».

El Pais logoEl País, Испания
263159
Губернатор Кемеровской области А.Тулеев

Почему отставки Тулеева пришлось ждать неделю?

Кемерово, мы с тобой

После трагического пожара в Кемерово общественности пришлось ждать отставки губернатора Тулеева целую неделю. В результате ему все-таки пришлось сделать этот вынужденный шаг. Если бы Владимир Путин отреагировал немедленно и удовлетворил требование граждан убрать губернатора, то могло бы сложиться впечатление, что он потерял лицо, что давление снизу и протесты приносят результат.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
103071
Финские газеты в одном из магазинов в Хельсинки

Внутренние проблемы России хуже международных кризисов

СМИ Финляндии пишут о пожаре в торговом центре Кемерова, а также о халатности чиновников и проблемах коррупции в России, которые привели к трагедии. Актуальной остается тема международного кризиса, вызванного отравлением бывшего агента ГРУ Сергея Скрипаля. Эксперты рассуждают о российских учениях в Балтийском море и о возможных сигналах, связанных с ними.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
11174
Губернатор Кемеровской области А.Тулеев

Осень вертикали власти

Кемерово, мы с тобой

Отставка Амана Тулеева вызвала настоящий переполох в кругах, именуемых «политологическими». О боже, главный начальник уволил начальника поменьше после народных протестов. Все годы царствования Владимир Путин решительно противился таким увольнениям: избавление от проштрафившегося чиновника под народным давлением демонстрирует слабость верховной власти.

Новое время страныNV.ua, Украина
222287
Испанские газеты

Трагедия в Кемерово и ностальгия по прошлому

В центре внимания испанских СМИ — причины трагедии в торгово-развлекательном центре «Зимняя вишня» в Кемерово, новый оборот в деле об отравлении в Великобритании бывшего двойного агента Сергея Скрипаля. Кроме того, издания комментировали возможность проведения двусторонней встречи президентов России и США в Белом доме, «мусорные бунты» в Подмосковье.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
7791
Попрошайка в Москве

Свердловский тлен и кемеровская безысходность

Во время президентских выборов 18 марта безработный Юрий из Свердловской области без колебаний поставил галочку напротив фамилии Путина. Он не надеется, что Путин изменит ситуацию: «Если все кандидаты плохие, то лучше выбрать предсказуемого человека». Ту же безысходность испытывали те, кто вышел на митинг в Кемерово после пожара в «Зимней вишне».

NikkeiNihon Keizai, Япония
383254
Люди в районе временного пункта пропуска "Станица Луганская" между Украиной и Луганской народной республикой

Изменится ли что-то на Донбассе?

Восточная Украина: ничья земля

Последние события, такие как акции протеста после трагического пожара в Кемерове, напугали Владимира Путина, в связи с чем он может отвлечься от противостояния с Западом и обратить внимание на внутренние проблемы России. Вместе с тем, в ближайшее время от Кремля вряд ли стоит ожидать изменения агрессивной позиции по Донбассу.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
207551
Найдено материалов: 36
Пожар в торговом центре «Зимняя вишня» в Кемерово

В Кемерове произошел смертоносный пожар

Кемерово, мы с тобой

По меньшей мере 53 человека погибли в воскресенье в сибирском городе Кемерове, когда там в торговом центре вспыхнул пожар, заявили в понедельник российские власти. По данным МЧС, среди жертв было много детей, и как минимум 27 человек числятся пропавшими без вести. По словам официальных представителей, очень мало шансов на то, что пропавшие без вести могли выжить.

00

Украинский пранкер назвал россиян «нацией терпил»

Кемерово, мы с тобой

Украинский пранкер Евгений Вольнов, который сообщил о сотнях погибших при пожаре в ТРЦ «Зимняя вишня», сравнил избиение студентов на Майдане в 2013 году и пожар в ТРЦ, назвав россиян «нацией терпил». «Украинцам хватило побитых студентов, чтобы выйти за рамки страха. А россиянам 80 сожженных коррупцией людей недостаточно? Мы на нацию терпил что ли смотрим?» — заявил Вольнов.

00
Цветы в память о погибших в ТЦ «Зимняя вишня»

Россия разваливается, как горящий торговый центр в Кемерово

Россия — держава, которая ведет за своими границами войны за собственный статус и мощь. Внутри своих границ она давно разваливается, как горящий торговый центр в Кемерово. Это отсталая, переполненная страхом страна, скрывающая свое состояние, которое вот уже в который раз взимает дань в виде невинных жертв.

00
Цветы в память о погибших в ТЦ «Зимняя вишня»

Трагедия в Кемерове станет проверкой для властей

Кемерово, мы с тобой

Торговый центр «Зимняя вишня» в сибирском шахтерском городе Кемерово заявлял о себе как о семейном развлекательном центре с кинотеатром, батутами и контактным зоопарком. В воскресенье, когда четырехэтажное здание охватило пламя, центр был заполнен родителями с детьми, наслаждавшимися первыми днями школьных каникул.

00
Акции в память о погибших при пожаре в ТЦ "Зимняя вишня"

Кризис адекватности

Кемерово, мы с тобой

Один из больших вопросов, обсуждаемых в связи с трагедией в Кемерове, звучит так: является ли она трагической случайностью или это закономерные последствия той системы управления, которая выстраивалась в стране последние восемнадцать лет? Но мне кажется, вопрос надо ставить по-другому.

00
Summer in Kemerovo

SZ: посмотрел бы я на того, кто откажется от проектов в Крыму и Сибири

Культовое архитектурное бюро проектирует культурные центры в Крыму и в Сибири. Süddeutsche осуждает подобное сотрудничество с Путиным и обвиняет архитектора Вольфа Прикса в готовности строить и «для дьявола в аду». Путин не Гитлер, и строим мы не казарму, с иронией парирует Прикс.

6127791
Пожар в торговом центре «Зимняя вишня» в Кемерово

Россияне гибнут из-за некомпетентности

Кемерово, мы с тобой

Ужасающие смертоносные пожары периодически случаются в России с начала 1990-х годов, когда развалился Советский Союз. Большинство из них объединяют два общих фактора: коррупция и некомпетентность. Общественная сознательность в сфере безопасности в России остается на жалком уровне. Вот почему никто никогда не знает, куда бежать, где аварийный выход и у кого ключ.

00
Жители несут цветы и мягкие игрушки к зданию торгового центра «Зимняя вишня» в Кемерово, где произошел пожар

Горе и ярость Кемерова

Кемерово, мы с тобой

В Кемерове тысячи жителей города вышли на улицы. А прибывший на место трагедии президент Владимир Путин к ним не вышел. Такие катастрофы, как пожар в Кемерове, обнажают вакуум веры в российскую политику. Государство и общество обычно живут отдельно друг от друга, а теперь они столкнулись. Люди — в ярости и в отчаянии. Но революции все же не ожидается.

00
Указатель на аварийный выход в торговом центре во Владивостоке

Dagens Nyheter: в России никогда не знаешь, где ключи от аварийного выхода

Россию можно много в чем обвинить, но уж точно не в предсказуемости. В последние годы она сильно продвинулась во многих областях, но вот с бытовой безопасностью по-прежнему проблемы, огорчается Анна-Лена Лаурен в «Дагенс нюхетер». И даже трагедия в кемеровском торговом центре ничему не научила россиян: проверки проводят, а настоящие меры безопасности так и не принимают.

503664