ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Мексика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 173
В здании ОПЕК в Вене

El Universal: как Мексика чуть не сорвала новую сделку ОПЕК+

Министр энергетики Мексики отказалась снижать добычу нефти, предложив, что ее страна пойдет на сокращение, но вчетверо меньшее, чем предлагалось изначально. Автор явно осуждает такой авантюризм, указывая на то, что от низких цен на нефть страдает и Мексика, а не только ОПЕК. Сейчас на горизонте появился компромисс.

El Universal logoEl UNIVERSAL.com.mx, Мексика
11618
Американский предприниматель и филантроп Джордж Сорос

El Universal: Сорос — троянский конь дестабилизации

Существуют различные теории о том, что инвестор и финансовый магнат Джордж Сорос спонсировал женскую забастовку, намеченную на 9 марта для того, чтобы дестабилизировать правительство Андреса Мануэля Лопеса Обрадора. Сорос известен своей активной поддержкой прав ЛГБТ-сообщества.

El Universal logoEl UNIVERSAL.com.mx, Мексика
31751
Суд по делу экс-президента Армении Р. Кочаряна

El Mundo: двойная жизнь мексиканца, который шпионил для России

Уважаемый ученый, меценат и нобелевский номинант Эктор Алехандро Кабрера вел другую жизнь за пределами своей родины - Мексики. Он оказывал услуги российским спецслужбам и жил с русской женой. Но одна непростительная ошибка обернулась для него лишением свободы.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
102027
Сотрудники полиции США

El País: шпион Путина – разменная монета в споре между Россией и США?

Видный мексиканский ученый Кабрера Фуэнтес, работающий по контракту в Национальном университете Сингапура, предстанет перед судом за шпионаж. На его родине считают, это все злой умысел США, которые таким образом пытаются уничтожить его репутацию из-за научных исследований в области медицины.

El Pais logoEl País, Испания
31820
Сотрудники полиции США

El Nuevo Herald: мексиканец задержан в США по подозрению в работе на РФ

В США арестовали гражданина Мексики Гектора Алехандро Кабрера Фуэнтеса, который по версии следствия работал на российские спецслужбы. Мексиканца обвиняют в том, что он был завербован неким должностным лицом из правительства РФ и вступил с ним в преступный сговор.

El Nuevo Herald logoEl Nuevo Herald, США
9864
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

El Mundo: Лавров едет в Латинскую Америку с целью укрепления влияния

Сергей Лавров в ближайшие дни посетит Кубу, Мексику и Венесуэлу с целью углубления отношений с союзниками в Латинской Америке. Его поездка происходит вскоре после турне Майка Помпео по четырем бывшим республикам Советского Союза, ставшими главной ареной конкуренции за влияние.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
51439
Мексиканская полиция штурмует здание в Тлахомулько-де-Зунига, штат Халиско, Мексика

Daily Mail: в Мексике убита женщина — жестокая глава картеля

В перестрелке с полицией погибла 21-летняя «Катрина», возглавлявшая наиболее опасную банду киллеров. Она умерла после того, как она и еще семь членов самого мощного картеля в Мексике были в пятницу атакованы подразделением правоохранительных органов в мексиканском штате Мичоакане.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
82540
Пулевое отверстие после недавней перестрелки в Кульякане, Мексика

WSJ: в Мексике наркокартели убивают по 90 человек в день

В Мексике бандитами застрелены три женщины из США и шестеро их детей. И хотя от рук наркокартелей в Мексике погибает по 90 человек в день, президент Лопес Обрадор отказывается от «помощи» США. Дело в том, что во время устроенной США «войны с наркотиками» в 2000-е годы в Мексике погибли десятки тысяч людей.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
84024
Бой Сергей Ковалев — Канело Альварес

Канело: «Хочется победить нокаутом, но не более того» (El Universal)

Сауль «Канело» Альварес не торопился радоваться своей триумфальной победе, так как испугался за российского боксера Сергея Ковалева. Мексиканец решил дождаться, пока соперник очнется после нокаута, так как за последние пять месяцев на ринге уже скончались три боксера.

El Universal logoEl UNIVERSAL.com.mx, Мексика
22021
Заправка автомобиля на заправочной станции Pemex в Мехико

EL UNIVERSAL: украинские бензоколонки в Мехико и Леоне

Жители Мехико и Гуанахуато — столицы мексиканского штата Леон — смогут покупать бензин компании Pemex на первых передвижных бензоколонках, произведенных на Украине. Компания «Targa Fuels» станет одной из первых в освоении этого метода работы с клиентами растущего рынка автомобильного топлива.

El Universal logoEl UNIVERSAL.com.mx, Мексика
81404
Найдено материалов: 173
В здании ОПЕК в Вене

El Universal: как Мексика чуть не сорвала новую сделку ОПЕК+

Министр энергетики Мексики отказалась снижать добычу нефти, предложив, что ее страна пойдет на сокращение, но вчетверо меньшее, чем предлагалось изначально. Автор явно осуждает такой авантюризм, указывая на то, что от низких цен на нефть страдает и Мексика, а не только ОПЕК. Сейчас на горизонте появился компромисс.

11618
Американский предприниматель и филантроп Джордж Сорос

El Universal: Сорос — троянский конь дестабилизации

Существуют различные теории о том, что инвестор и финансовый магнат Джордж Сорос спонсировал женскую забастовку, намеченную на 9 марта для того, чтобы дестабилизировать правительство Андреса Мануэля Лопеса Обрадора. Сорос известен своей активной поддержкой прав ЛГБТ-сообщества.

31751
Суд по делу экс-президента Армении Р. Кочаряна

El Mundo: двойная жизнь мексиканца, который шпионил для России

Уважаемый ученый, меценат и нобелевский номинант Эктор Алехандро Кабрера вел другую жизнь за пределами своей родины - Мексики. Он оказывал услуги российским спецслужбам и жил с русской женой. Но одна непростительная ошибка обернулась для него лишением свободы.

102027
Сотрудники полиции США

El País: шпион Путина – разменная монета в споре между Россией и США?

Видный мексиканский ученый Кабрера Фуэнтес, работающий по контракту в Национальном университете Сингапура, предстанет перед судом за шпионаж. На его родине считают, это все злой умысел США, которые таким образом пытаются уничтожить его репутацию из-за научных исследований в области медицины.

31820
Сотрудники полиции США

El Nuevo Herald: мексиканец задержан в США по подозрению в работе на РФ

В США арестовали гражданина Мексики Гектора Алехандро Кабрера Фуэнтеса, который по версии следствия работал на российские спецслужбы. Мексиканца обвиняют в том, что он был завербован неким должностным лицом из правительства РФ и вступил с ним в преступный сговор.

9864
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

El Mundo: Лавров едет в Латинскую Америку с целью укрепления влияния

Сергей Лавров в ближайшие дни посетит Кубу, Мексику и Венесуэлу с целью углубления отношений с союзниками в Латинской Америке. Его поездка происходит вскоре после турне Майка Помпео по четырем бывшим республикам Советского Союза, ставшими главной ареной конкуренции за влияние.

51439
Мексиканская полиция штурмует здание в Тлахомулько-де-Зунига, штат Халиско, Мексика

Daily Mail: в Мексике убита женщина — жестокая глава картеля

В перестрелке с полицией погибла 21-летняя «Катрина», возглавлявшая наиболее опасную банду киллеров. Она умерла после того, как она и еще семь членов самого мощного картеля в Мексике были в пятницу атакованы подразделением правоохранительных органов в мексиканском штате Мичоакане.

82540
Пулевое отверстие после недавней перестрелки в Кульякане, Мексика

WSJ: в Мексике наркокартели убивают по 90 человек в день

В Мексике бандитами застрелены три женщины из США и шестеро их детей. И хотя от рук наркокартелей в Мексике погибает по 90 человек в день, президент Лопес Обрадор отказывается от «помощи» США. Дело в том, что во время устроенной США «войны с наркотиками» в 2000-е годы в Мексике погибли десятки тысяч людей.

84024
Бой Сергей Ковалев — Канело Альварес

Канело: «Хочется победить нокаутом, но не более того» (El Universal)

Сауль «Канело» Альварес не торопился радоваться своей триумфальной победе, так как испугался за российского боксера Сергея Ковалева. Мексиканец решил дождаться, пока соперник очнется после нокаута, так как за последние пять месяцев на ринге уже скончались три боксера.

22021
Заправка автомобиля на заправочной станции Pemex в Мехико

EL UNIVERSAL: украинские бензоколонки в Мехико и Леоне

Жители Мехико и Гуанахуато — столицы мексиканского штата Леон — смогут покупать бензин компании Pemex на первых передвижных бензоколонках, произведенных на Украине. Компания «Targa Fuels» станет одной из первых в освоении этого метода работы с клиентами растущего рынка автомобильного топлива.

81404