ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Бог

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Восковая фигура Папы Римского Франциска

Папа Римский: секс — это дар божий

Папа Римский Франциск заявил, что сексуальность — это дар божий. Об этом понтифик сказал, отвечая в минувший понедельник на вопросы молодых верующих из приходов Франции, которых принял на аудиенции, сообщает служба печати Святого престола.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
61559
Открытие выставки "Обыкновенные необыкновенные звери"

Бог произошел от божества шимпанзе

Сатира и юмор

Оспаривая давние взгляды на происхождение божественности, биологи из Калифорнийского университета в Беркли представили в четверг данные, которые подтверждают, что Бог, всемогущий создатель Вселенной, произошел от древнего божества шимпанзе. Недавно обнаруженный священный предок, божественный вид шимпанзе миллионы лет назад породил Господа нашего Бога, создателя неба и земли.

логотип the onionThe Onion, США
152482
Кадры из фильма Юрия Кары "Мастер и Маргарита"

Тоталитарная власть всегда от дьявола

В романе «Мастер и Маргарита» Римская империя I века ничем не отличается от московской, большевистской империи века XX с ее тайными службами и сетями доносчиков. Булгаков изображает царство «князя мира сего» так, будто его основа — это осведомители, руководители тайных служб и убийцы. Он ставит знак равенства между всеми империями, говоря, что тоталитарная власть всегда происходит от дьявола.

Teologia PolitycznaTeologia Polityczna, Польша
355191
Церковь в Сёдертелье, Швеция

Швеция считает, что Бог — это не мужчина

Дебаты по гендерному вопросу коснулись и религиозных текстов. И шведы хотят, чтобы представители противоположных сторон участвовали в этих дебатах, имея равные права. Шведы уже ввели гендерно-нейтральное hen в шведском словаре, в детских садах, в разговорной речи, а теперь и Бог тоже должен стать гендерно-нейтральным.

Politiken logoPolitiken, Дания
1065391

Обитель настоящей веры

Россияне вновь вручают себя в руки Господа

В 1429 году после двухдневного плавания по бурному Белому морю на берег Соловецкого острова ступили монах Савватий и пустынник Герман, чтобы здесь, среди дикой северной природы, найти уединение для размышлений и молитв. Вскоре их путь повторили десятки, а потом и сотни монахов и паломников, которые общими силами возвели здесь мощные стены монастыря и его храмов.

Reflex logoReflex, Чехия
123696
Тор, сын Одина, один из главных асов

Гром и слияние

Для древнескандинавского периода были характерны жесткие гендерные роли, даже если, по словам Катарины Харрисон Линдберг, они не были такими же неравноправными, как в XIX веке. Тем не менее принадлежность к определенному полу была чем-то, что может меняться. Например, в саге XIII века женщина Хервор периодически предстает также и мужской роли под именем Хервард.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
51348
Четки в руках у священника

Христианство — боевая религия?

Какое христианство нужно христианам? То, которое трубит о мире, хотя его нет в помине? Или то, что призывает взять в руки оружие Бога и уничтожить этим единственно эффективным духовным средством губительную идеологию, которая разными путями, в том числе под маской мирной культуры, набирает силу в нашей стране и понемногу начинает нас душить?

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
62676
Папа Римский Франциск во время встречи с журналистами в аудиториуме Павла VI в Ватикане

«Самый тяжкий грех» папы Франциска

Небольшой сюжет, который мы собираемся вам рассказать, являет в некотором роде невероятную историю, которая всего в нескольких абзацах показывает, что папа в вопросе трудового милосердия решил пойти по двум разным путям. К сожалению, так часто бывает с теми, кто размышляет на тему труда с позиции профсоюза: слова — это одно, а факты — другое.

Il Foglio logoIl Foglio, Италия
42064
Кадр из фильма «Седьмая печать», 1957

Бергман боролся с богом, которого нет

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

Бергман был не философом или теологом, а художником, ярко выраженным человеком чувства. Его фильмы часто считаются глубокомысленными. Но они скорее наивны. И именно в этом во многом и заключается их величие. Герои Бергмана никогда не находят библейского бога, они — пленники самих себя. Говорят, Бергман в своих фильмах облачает в теологические одеяния собственный страх.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
71603
Ян Матейко «Коперник. Беседа с Богом», 1873 год

Без веры не было бы современной науки

Популярная наука

Наука, понимаемая как познание (природы, мира и так далее), основана на очень простом принципе: познать можно лишь то, чего не боишься. Как только утверждается тезис об уникальности Бога, природа приобретает новый образ, что и дает начало познанию. Как удержаться от привычных и заразных антирелигиозных предрассудков, которые уже превратились в банальность?

Il Foglio logoIl Foglio, Италия
282098
Найдено материалов: 10
Церковь в Сёдертелье, Швеция

Швеция считает, что Бог — это не мужчина

Дебаты по гендерному вопросу коснулись и религиозных текстов. И шведы хотят, чтобы представители противоположных сторон участвовали в этих дебатах, имея равные права. Шведы уже ввели гендерно-нейтральное hen в шведском словаре, в детских садах, в разговорной речи, а теперь и Бог тоже должен стать гендерно-нейтральным.

1065391
Кадры из фильма Юрия Кары "Мастер и Маргарита"

Тоталитарная власть всегда от дьявола

В романе «Мастер и Маргарита» Римская империя I века ничем не отличается от московской, большевистской империи века XX с ее тайными службами и сетями доносчиков. Булгаков изображает царство «князя мира сего» так, будто его основа — это осведомители, руководители тайных служб и убийцы. Он ставит знак равенства между всеми империями, говоря, что тоталитарная власть всегда происходит от дьявола.

355191
Ян Матейко «Коперник. Беседа с Богом», 1873 год

Без веры не было бы современной науки

Популярная наука

Наука, понимаемая как познание (природы, мира и так далее), основана на очень простом принципе: познать можно лишь то, чего не боишься. Как только утверждается тезис об уникальности Бога, природа приобретает новый образ, что и дает начало познанию. Как удержаться от привычных и заразных антирелигиозных предрассудков, которые уже превратились в банальность?

282098
Открытие выставки "Обыкновенные необыкновенные звери"

Бог произошел от божества шимпанзе

Сатира и юмор

Оспаривая давние взгляды на происхождение божественности, биологи из Калифорнийского университета в Беркли представили в четверг данные, которые подтверждают, что Бог, всемогущий создатель Вселенной, произошел от древнего божества шимпанзе. Недавно обнаруженный священный предок, божественный вид шимпанзе миллионы лет назад породил Господа нашего Бога, создателя неба и земли.

152482

Обитель настоящей веры

Россияне вновь вручают себя в руки Господа

В 1429 году после двухдневного плавания по бурному Белому морю на берег Соловецкого острова ступили монах Савватий и пустынник Герман, чтобы здесь, среди дикой северной природы, найти уединение для размышлений и молитв. Вскоре их путь повторили десятки, а потом и сотни монахов и паломников, которые общими силами возвели здесь мощные стены монастыря и его храмов.

123696
Кадр из фильма «Седьмая печать», 1957

Бергман боролся с богом, которого нет

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

Бергман был не философом или теологом, а художником, ярко выраженным человеком чувства. Его фильмы часто считаются глубокомысленными. Но они скорее наивны. И именно в этом во многом и заключается их величие. Герои Бергмана никогда не находят библейского бога, они — пленники самих себя. Говорят, Бергман в своих фильмах облачает в теологические одеяния собственный страх.

71603
Восковая фигура Папы Римского Франциска

Папа Римский: секс — это дар божий

Папа Римский Франциск заявил, что сексуальность — это дар божий. Об этом понтифик сказал, отвечая в минувший понедельник на вопросы молодых верующих из приходов Франции, которых принял на аудиенции, сообщает служба печати Святого престола.

61559
Четки в руках у священника

Христианство — боевая религия?

Какое христианство нужно христианам? То, которое трубит о мире, хотя его нет в помине? Или то, что призывает взять в руки оружие Бога и уничтожить этим единственно эффективным духовным средством губительную идеологию, которая разными путями, в том числе под маской мирной культуры, набирает силу в нашей стране и понемногу начинает нас душить?

62676
Тор, сын Одина, один из главных асов

Гром и слияние

Для древнескандинавского периода были характерны жесткие гендерные роли, даже если, по словам Катарины Харрисон Линдберг, они не были такими же неравноправными, как в XIX веке. Тем не менее принадлежность к определенному полу была чем-то, что может меняться. Например, в саге XIII века женщина Хервор периодически предстает также и мужской роли под именем Хервард.

51348
Папа Римский Франциск во время встречи с журналистами в аудиториуме Павла VI в Ватикане

«Самый тяжкий грех» папы Франциска

Небольшой сюжет, который мы собираемся вам рассказать, являет в некотором роде невероятную историю, которая всего в нескольких абзацах показывает, что папа в вопросе трудового милосердия решил пойти по двум разным путям. К сожалению, так часто бывает с теми, кто размышляет на тему труда с позиции профсоюза: слова — это одно, а факты — другое.

42064