ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Игра престолов

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 22
Британская актриса Эмилия Кларк

Эмилия Кларк: каждый день я боролась со своими демонами (The New Yorker)

24 кадра в секунду

Издание «Нью-Йоркер» связалось с Матерью драконов еще до показа последнего эпизода, и Эмилия Кларк была готова прояснить многочисленные тайны и загадки. Актриса поделилась самыми сокровенными переживаниями. Итак, читайте: какая сцена оказалась особенно сложной? И как убедительно съесть сердце лошади? И да, содержит спойлеры. Осторожнее!

New Yorker logoThe New Yorker, США
2110683
Кадр из сериала «Игра престолов»

The Conversation: менеджеры могли бы многому научиться у «Игры престолов»

Выход восьмого и последнего сезона «Игры престолов» вызывает интерес у историков, специалистов по поп-культуре и философов. Американский сериал можно проанализировать и через призму менеджмента. Самый популярный сериал открывает для предприятий широкий спектр толкования и аналитики, который может помочь руководителям, лидерам и менеджерам задуматься о своих позициях и методах.

The ConversationThe Conversation, Австралия
71419
Кадр из сериала «Игра престолов»

Драма с драконами: у «Игры престолов» проблемы с военно-воздушными силами (TNI)

24 кадра в секунду

Новое ПВО Серсеи теперь не позволит использовать последнего оставшегося дракона Дейнерис в решающей битве за Королевскую Гавань. Тактики реального мира предлагают несколько решений этой проблемы. Потеря дракона в последней серии «Игры престолов» не оставила равнодушным даже военного эксперта из «Нэшнл интерест». Читайте, что военная наука может предложить Матери драконов.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
178626
Кадр из сериала «Игра престолов»

Гуаньча: четвертая серия «Игры престолов» разгневала китайцев

24 кадра в секунду

Статья содержит спойлеры! Китайские читатели крайне недовольны последней серией «Игры престолов». Во многом они сочли ее нелогичной, а некоторые темы вовсе остались не раскрыты. Например, было не предусмотрительно без разведки лететь в столицу к Серсее, в итоге по глупости погиб дракон. Однако больше всего китайских интернет-пользователей возмутило, что Джон Сноу даже не погладил лютоволка на прощание.

GuanchaГуаньча, Китай
1210280
Кадр из сериала «Игра престолов»

Китайские читатели: защитникам Винтерфелла стоило прочитать «Искусство войны» Сунь Цзы (ЭКД)

Внимание! Материал содержит спойлеры третьей серии восьмого сезона! Китайские интернет-пользователи немного разочарованы в третьем эпизоде «Игры престолов». Им кажется, что защитникам Винтерфелла стоило поучиться у автора древнего трактата «Искусство войны». Другой эксперт задает логичный вопрос: если живые знают, что Король Ночи может воскрешать мертвых, то почему они отправляют войско навстречу смерти, чтобы потом сражаться со своими же?

ЭКД!ЭКД!, Россия
134720
«Последний бой»

The Diplomat: «Игра престолов» и значение «последнего боя» в военной истории США и Великобритании

24 кадра в секунду

«Последний бой» имел решающее значение в героической риторике в отношении американской и британской территориальной и военной экспансии в XIX веке. Отчетливые отзвуки этого можно услышать в ходе подготовки к битве за Винтерфелл в «Игре престолов». Повествование следует по проторенному пути назад в Древнюю Грецию и к трем сотням спартанцев, отмечает «Дипломат».

логотип The DiplomatThe Diplomat, США
173722
Кадр из сериала «Игра престолов»

Гуаньча: в «Игре престолов» всех правительниц ждет скорбная участь

24 кадра в секунду

«Игра престолов» наконец-то вернулась. В сериале мы видим, что когда женщина получает в свои руки всю власть, ее признают не сразу. Это фантастический сериал, однако создается впечатление, что сюжет основан на реальных исторических событиях. Достаточно вспомнить русскую императрицу Екатерину и английскую королеву Елизавету I, пишет «Гуаньча».

GuanchaГуаньча, Китай
94308
Кадр из сериала «Игра престолов»

Эмилия Кларк: меня разбудили, и я закричала от боли (New Yorker)

24 кадра в секунду

Звезда «Игры престолов» Эмилия Кларк впервые откровенно рассказывает, как боролась за жизнь, пока весь мир восхищался ее героиней. У актрисы случился тяжелый инсульт, позже в мозгу обнаружили вторую аневризму. Эмилия Кларк перенесла несколько операций, включая трепанацию черепа, она не могла даже вспомнить свое имя, но сумела восстановиться.

New Yorker logoThe New Yorker, США
96319
Stephen Guesses 'GoT' Endings At Kit Harington

Time: каков же будет финал «Игры престолов»?

24 кадра в секунду

Гостем американского телешоу стал Кит Харингтон, сыгравший одну из главных ролей в легендарном сериале «Игра престолов». Ведущий сделал все возможное, чтобы выяснить, что же ждет телезрителей в финале. Смог ли актер использовать все свое мастерство, чтобы не расколоться под натиском посыпавшихся на него вопросов?

логотип TIMETime, США
1610685
Найдено материалов: 22
Кадр из сериала «Игра престолов»

Концовка «Игры престолов» разочарует зрителей

24 кадра в секунду

По мере того, как события сериала стремительно близятся к развязке, сценаристам придется за шесть оставшихся эпизодов остановить выбор на одной из трех возможных концовок: героической, провокационной или основанной на исторических данных. Всех, кто уверен в необходимости сильной тематической концовки, сочетающей в себе все три элемента, ждет лишь разочарование.

00
Британская актриса Эмилия Кларк

Эмилия Кларк: каждый день я боролась со своими демонами (The New Yorker)

24 кадра в секунду

Издание «Нью-Йоркер» связалось с Матерью драконов еще до показа последнего эпизода, и Эмилия Кларк была готова прояснить многочисленные тайны и загадки. Актриса поделилась самыми сокровенными переживаниями. Итак, читайте: какая сцена оказалась особенно сложной? И как убедительно съесть сердце лошади? И да, содержит спойлеры. Осторожнее!

2110683
Кадр из сериала «Игра престолов»

Моральный компас «Игры престолов»

24 кадра в секунду

Центральная интрига «Игры престолов» состоит в том, кто из главных героев выживет, кто захватит Железный трон, объединит семь королевств, победит Белых ходоков. Однако более интригующий вопрос формулируется так: почему победят победители? Каковы принципы и мораль, которые предлагают создатели фильма? В «Игре престолов» добро не вознаграждается по умолчанию.

00
Кадр из сериала «Игра престолов»

Драма с драконами: у «Игры престолов» проблемы с военно-воздушными силами (TNI)

24 кадра в секунду

Новое ПВО Серсеи теперь не позволит использовать последнего оставшегося дракона Дейнерис в решающей битве за Королевскую Гавань. Тактики реального мира предлагают несколько решений этой проблемы. Потеря дракона в последней серии «Игры престолов» не оставила равнодушным даже военного эксперта из «Нэшнл интерест». Читайте, что военная наука может предложить Матери драконов.

178626
«Последний бой»

The Diplomat: «Игра престолов» и значение «последнего боя» в военной истории США и Великобритании

24 кадра в секунду

«Последний бой» имел решающее значение в героической риторике в отношении американской и британской территориальной и военной экспансии в XIX веке. Отчетливые отзвуки этого можно услышать в ходе подготовки к битве за Винтерфелл в «Игре престолов». Повествование следует по проторенному пути назад в Древнюю Грецию и к трем сотням спартанцев, отмечает «Дипломат».

173722
Кадр из сериала «Игра престолов»

Мир меча и магии

В мире науки и культуры

Дж. Р. Р. Толкин хоть и не был первым, кто создал альтернативную вселенную, но зато он считается наиболее влиятельным экспериментатором, мир которого ожил благодаря легендам, поэзии, придуманным языкам и генеалогии персонажей. Джордж Мартин заостряет внимание на том, чтобы посвятить читателя в страхи и амбиции свои героев. Толкин подарил нам хоббитов, орков, эльфов и гномов. Мартину вполне хватает женщин и мужчин.

00
Stephen Guesses 'GoT' Endings At Kit Harington

Time: каков же будет финал «Игры престолов»?

24 кадра в секунду

Гостем американского телешоу стал Кит Харингтон, сыгравший одну из главных ролей в легендарном сериале «Игра престолов». Ведущий сделал все возможное, чтобы выяснить, что же ждет телезрителей в финале. Смог ли актер использовать все свое мастерство, чтобы не расколоться под натиском посыпавшихся на него вопросов?

1610685
Кадр из сериала «Игра престолов»

Проблема со Старками

24 кадра в секунду

Вся беда — в масштабе и устойчивости. На короткой дистанции «Игра престолов» временами очень хороша: отличные диалоги, интересные драматические эффекты. Однако это не всегда вписывается в большой сюжет и в систему причинно-следственных связей. И хуже всего дела с этим обстоят у Старков, характеры которых так часто откатываются назад, что зачастую кажется, что персонажи движутся по кругу.

00
Кадр из сериала «Игра престолов»

Темные союзы «Игры престолов»

24 кадра в секунду

Одна из тем 7-го сезона сериала «Игра престолов» состоит в том, что по мере приближения обширного повествования к завершению, герои, которые долго были разделены или были незнакомы друг с другом, начали сближаться. В минувшее воскресенье нечто подобное происходило везде, и около 98 побочных сюжетных линий разворачивались в многочисленных разговорах и коротких эпизодах.

00