ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

MeToo

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 31
Женщины на демонстрации MeToo в Сеуле, Южная Корея

SZ: неожиданные побочные эффекты движения MeToo

Поговорим о правах женщин

Вот уже два года прошло после скандала вокруг Харви Вайнштейна, и все это время женщины по всему миру открыто рассказывали, как подвергались сексуальным домогательствам. Но изменилось ли с тех пор общество? Недавнее исследование свидетельствует, что мы скорее движемся в обратном направлении, пишет «Зюддойче». Автор пообщалась с исследователями и ознакомилась с результатами опросов.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
114677
Президент США Дональд Трамп

The Cut: «Дональд Трамп напал на меня в примерочной 23 года назад»

Движение #MeToo докатилось и до президента США. Журналистка американского "Эль" Джейн Кэрролл в своей книге обвинила президента США Дональда Трампа в изнасиловании. Эти события произошли 23 года назад в примерочной магазина на Манхэттене. В Белом доме обвинения опровергли и назвали их "совершенно ложной и нереальной историей".

The CutThe Cut, США
313488
Президент США Дональд Трамп на саммите НАТО в Брюсселе. 11 июля 2018

Трампа в США в 16-й раз обвинили в изнасиловании

Поговорим о правах женщин

Движение #MeToo в 16-й раз докатилось до президента США. Журналистка американского "Эль" Джейн Кэрролл в своей книге обвинила президента США Дональда Трампа в изнасиловании. Эти обытия произошли 25 лет назад в примерочной магазина на Манхэттене. В Белом доме обвинения опровергли и назвали их "совершенно ложной и нереальной историей".

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
181408
Акция протеста против Харви Вайнштейна в Нью-Йорке

The Citizen: что случилось с движением #Я тоже

Дело Вайнштейна

Одним из наиболее проблемных аспектов движения #Я тоже стало бурное ликование в некоторых кругах по поводу унижения мужчин. Последующие поколения будут встревоженно оглядываться на эту дикую разнузданность. Гнев женщин — возможно, справедливый — не означает, что они могут не опираться на принципы, разработанные цивилизованным обществом для оценки вины человека, считает автор.

The CitizenThe Citizen, Индия
81257
Акция протеста против сексуального насилия в Лос-Анджелесе, США

The Spectator: глупое движение #MeToo не улучшило жизнь женщин

Поговорим о правах женщин

Американский журнал рассказывает, что движение #MeToo не улучшило жизнь женщин. В ситуации, когда презумпция невиновности в отношении них не действует, хорошие парни ретируются. А плохие остаются плохими. Женщины вынуждены взаимодействовать с плохими парнями, не замечая, что хорошие парни стали их сторониться. Почему никто еще не забил тревогу, вопрошает автор статьи?

The American Spectator logoThe American Spectator, США
296944
Новая реклама Gillette

Advance: чего «Жиллетт» хочет достичь, критикуя мужское поведение?

Какую стратегию ― коммерческую или идеологическую ― применили в новой рекламе «Жиллетт» о «токсической мужественности»? И действительно ли эта реклама такая спорная, как об этом пишут? И как мы дошли до того, что сегодня корпорации, чьей главной целью является зарабатывание денег, берут на себя роль ментора масс? Ответ на эти вопросы пытается найти автор хорватского «Адванс».

advanceAdvance, Хорватия
62377
Наручники

SvD: настоящая женщина всегда говорит «нет»

Поговорим о правах женщин

Роль изнасилования в современной культуре гораздо больше, чем мы думаем, утверждает автор статьи в «Свенска дагбладет». С одной стороны, мир захлестнула волна #MeToo, с другой — «воспитательные изнасилования» до сих пор практикуются правыми экстремистами, да и перекладывать вину на женщин общество не перестало. А в массовой культуре эта тема излишне эротизирована.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
4010909
Акция в Стокгольме против насилия

NYT: #MeToo — с расследованиями одни проблемы

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

Речь идет не только о директоре Си-би-эс Лесли Мунвесе и самой телекомпании. Специалисты, занимающиеся расследованием дел о домогательствах на рабочем месте, сталкиваются с многочисленными препятствиями, пытаясь добраться до фактов, связанных с обвинениями в правонарушениях сексуального характера, отмечает автор статьи.

The New York Times logoThe New York Times, США
62948
Участницы марша феминистских организаций Эквадоре

SvD: радикальный феминизм — идеология одиноких и озлобленных

Гримасы политкорректности

Проблемы сегодняшних мальчиков и молодых людей — из-за феминизма, считает известный психолог и писатель Джордан Питерсон. По его словам, с самого детства мальчиков обвиняют в притеснениях и наказывают за амбиции, обвиняя в патриархальной тирании. Феминизм буквально переписывает всю историю, выставляя мужчин деспотами, возмущается Питерсон в интервью «Свенска дагбладет».

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
154916

Bloomberg: любой ценой избегайте женщин!

Поговорим о правах женщин

Авторы статьи анализируют ситуацию на Уолл-стрит в эпоху движения #MeToo. Их интервью более чем с 30 менеджерами высшего звена показали, что движение пугает многих, и люди пытаются всячески себя обезопасить. Как это может повлиять на карьерные успехи женщин? Выясняется, что негативно. И вот тут у женщин есть готовый совет: мужчины должны «не позволять страху стать барьером».

Bloomberg logoBloomberg, США
4912623
Найдено материалов: 31
Мужчина с букетом цветов накануне праздника 8 марта в Москве

Nyheter24: мне больно за моих подруг в России

Поговорим о правах женщин

Я злюсь и раздражаюсь, когда вижу, как живут мои подруги в России, пишет живущая в Швеции Наталья Рюландер. В России Международный женский день — особенный день. Женщин обхаживают с помощью цветов, подарков и комплиментов. Зато в другие дни их можно безнаказанно бить и домогаться. Равенство и демократия важнее цветов и ухаживаний, заключает автор, которая несколько сгустила краски.

00

Bloomberg: любой ценой избегайте женщин!

Поговорим о правах женщин

Авторы статьи анализируют ситуацию на Уолл-стрит в эпоху движения #MeToo. Их интервью более чем с 30 менеджерами высшего звена показали, что движение пугает многих, и люди пытаются всячески себя обезопасить. Как это может повлиять на карьерные успехи женщин? Выясняется, что негативно. И вот тут у женщин есть готовый совет: мужчины должны «не позволять страху стать барьером».

4912623

Движение #MeToo отражает раскол поколений

Поговорим о правах женщин

Женщины, родившиеся в эру бэби-бума, воспринимали как должное, что мужчины к ним не прислушаются. Женщины, родившиеся на рубеже конца 1990-х и 2000-х, чаще всего выросли в окружении, поддерживающем понятие равенства полов, с ожиданием — которое не всегда оправдывается — что к ним в подобных обстоятельствах будут внимательно прислушиваться.

00
Кампус Гарвардского университета в Кембридже

О сексе и согласии в колледже

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

Многие с трудом могут объяснить, как именно должно выражаться согласие на секс, и зачастую разговоры об этом вызывают смущение и неловкость. Студенты рассказывают свои истории о попытках сориентироваться в этой серой зоне: каковы были их ожидания, как они договаривались и спрашивали согласия, как потом оценивали последствия и какой совет они дали бы самим себе.

00
Наручники

SvD: настоящая женщина всегда говорит «нет»

Поговорим о правах женщин

Роль изнасилования в современной культуре гораздо больше, чем мы думаем, утверждает автор статьи в «Свенска дагбладет». С одной стороны, мир захлестнула волна #MeToo, с другой — «воспитательные изнасилования» до сих пор практикуются правыми экстремистами, да и перекладывать вину на женщин общество не перестало. А в массовой культуре эта тема излишне эротизирована.

4010909
Участницы марша #MeToo в Голливуде

7 Дней: Почему Россию не коснулось движение #MeToo

Поговорим о правах женщин

Рост движения #MeToo выдвинул на передний план женские проблемы в США. Но в России царят патриархальные настроения. По оценкам МВД России, 40 женщин в день (14 тысяч в год) умирают от рук своих мужей, а 600 тысяч подвергаются жестокому домашнему насилию ежегодно. Это неполная статистика: по данным исследования, 60-70% российских женщин о пережитом домашнем насилии не сообщают. Почему?

00
Наручники

Сексуальное удовольствие в «век согласия»

В разных местах и у разных поколений — свои поля сексуальной битвы. Согласие — показатель того, как данное общество понимает конкретное сексуальное поведение. Мы заявляем об отсутствии согласия в тот момент, когда решаем, что сексуальное поведение выходит за пределы допустимого принуждения, компромисса и риска, которые приняты в нашей культуре.

00

Мнение Денев о феминизме вызвало реакцию за пределами Франции

Дело Вайнштейна

Опубликованное в газете «Монд» 10 января открытое письмо 100 француженок с критикой кампании #MeToo привлекло внимание международных СМИ. Его активно переводили и комментировали по всему миру. Это письмо, защищающее право мужчин «флиртовать» с женщинами и осуждающее феминизм, наводит на мысль о зарождении движения «против пуританства» во главе с Катрин Денев.

00
Акция протеста против Харви Вайнштейна в Нью-Йорке

Мир невинных и чистых женщин и виновных во всех грехах мужчин

Дело Вайнштейна

Если послушать жертв, то более половины заключенных сидят за сексуальные преступления. Не нужно распространять это вранье, где перемешаны в одно норма и нарушение. Разумеется, ни один полицейский теперь не рассмеется в лицо женщине, которая заявит об изнасиловании, и это прекрасно. Но женщины не хуже мужчин умеют лгать, манипулировать, приставать и отравлять жизнь.

00
Акция протеста против сексуального насилия в Лос-Анджелесе, США

The Spectator: глупое движение #MeToo не улучшило жизнь женщин

Поговорим о правах женщин

Американский журнал рассказывает, что движение #MeToo не улучшило жизнь женщин. В ситуации, когда презумпция невиновности в отношении них не действует, хорошие парни ретируются. А плохие остаются плохими. Женщины вынуждены взаимодействовать с плохими парнями, не замечая, что хорошие парни стали их сторониться. Почему никто еще не забил тревогу, вопрошает автор статьи?

296944
Найдено материалов: 31
Мужчина с букетом цветов накануне праздника 8 марта в Москве

Nyheter24: мне больно за моих подруг в России

Поговорим о правах женщин

Я злюсь и раздражаюсь, когда вижу, как живут мои подруги в России, пишет живущая в Швеции Наталья Рюландер. В России Международный женский день — особенный день. Женщин обхаживают с помощью цветов, подарков и комплиментов. Зато в другие дни их можно безнаказанно бить и домогаться. Равенство и демократия важнее цветов и ухаживаний, заключает автор, которая несколько сгустила краски.

00
Комиссия Государственной Думы РФ по этике рассмотрела жалобу журналисток на Л. Слуцкого

#MeToo в России: оказывается, они есть

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

24 марта 2017 года корреспондент Русской службы «Би-Би-Си» Фарида Рустамова опубликовала аудиозапись, которую она сделала в ходе интервью в кабинете Леонида Слуцкого: он тогда запустил руку ей под юбку. Комиссия Госдумы по этике «не нашла нарушений поведенческих норм у Слуцкого». В ответ несколько крупных СМИ в знак протеста отозвали своих журналистов из Госдумы.

00
Леонид Слуцкий

Российского политика обвинили в домогательствах

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

Журналистка «Би-би-си» обвинила высокопоставленного российского политика в сексуальных домогательствах во время интервью в его кабинете в Госдуме. Фарида Рустамова стала уже третьей женщиной-журналистом, предъявившей такие обвинения. Это весьма необычно для страны, где движение #MeToo подается чиновниками и СМИ как безумный разгул политической корректности.

00

В России женщина потакает мужчине

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

Православные традиции, насилие в семье и сложившаяся в стране атмосфера. Все это, по мнению молодой российской феминистки, объясняет, почему женщины и мужчины здесь не равны. «У нас женщина подчиняется мужчине и потакает ему, и это вряд ли изменится в ближайшее время. Так нас воспитывают. Если мальчик дергает девочку за косы, на это нельзя злиться».

00

Движение #MeToo отражает раскол поколений

Поговорим о правах женщин

Женщины, родившиеся в эру бэби-бума, воспринимали как должное, что мужчины к ним не прислушаются. Женщины, родившиеся на рубеже конца 1990-х и 2000-х, чаще всего выросли в окружении, поддерживающем понятие равенства полов, с ожиданием — которое не всегда оправдывается — что к ним в подобных обстоятельствах будут внимательно прислушиваться.

00

#MeToo, наконец, достигло России

Движение #MeToo, наконец, достигло России. К сожалению, здесь оно приняло весьма печальную форму, если рассуждать с позиций женщин, столкнувшихся с сексуальными домогательствами. Нынешняя атмосфера в России является благоприятной для разного рода злоупотреблений властью, а скандал, разразившийся в парламенте, указывает на то, что в ближайшее время ничего не изменится.

00

Bloomberg: любой ценой избегайте женщин!

Поговорим о правах женщин

Авторы статьи анализируют ситуацию на Уолл-стрит в эпоху движения #MeToo. Их интервью более чем с 30 менеджерами высшего звена показали, что движение пугает многих, и люди пытаются всячески себя обезопасить. Как это может повлиять на карьерные успехи женщин? Выясняется, что негативно. И вот тут у женщин есть готовый совет: мужчины должны «не позволять страху стать барьером».

4912623
Акция протеста против Харви Вайнштейна в Нью-Йорке

Guardian: дело Харви Вайнштейна разваливается?

Дело Вайнштейна

Это уголовное дело доказывает, насколько трудно привлекать к ответственности влиятельных людей — несмотря на то, что наша культура постепенно меняется, отмечает колумнист американского издания британской «Гардиан», рассказывая о перипетиях разбирательства по поводу сексуальных домогательств со стороны одного из самых авторитетных американских кинопродюсеров.

00
Домашнее насилие

Россиянки начинают понимать: бьет — не значит любит (Sveriges Radio, Швеция)

Поговорим о правах женщин

В российском Владивостоке открылся клуб только для женщин, и некоторые считают его первой ласточкой феминистской борьбы в стране. Правда, консервативные взгляды глубоко укоренились: не только мужчины, но и большинство женщин не готовы делить пополам домашние дела, а женщину на посту президента России даже представить себе не могут, сообщает «Шведское радио».

00
Участники международной акции в Брюсселе за ликвидацию насилия в отношении женщин. 26 ноября 2017

Die Welt: всплеск патриархата крайне опасен

Тысячелетиями мужчины были уверены в своем доминирующем положении. Теперь же им на равных приходится делиться властью с женщинами. Ханнес Штайн из газеты «Вельт» уверен, что мир переживает сейчас крайне опасный исторический период. Сегодня противодействие равноправию идет полным ходом. Борьба против равноправия женщин не знает национальных и культурных границ.

00
Регистрация
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
* Все поля обязательны для заполнения
Восстановление пароля
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Регистрация
У вас есть профиль?
ДаНет
Регистрация

Здравствуйте, !

У меня нет профиля на ИноСМИ
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Регистрация

Здравствуйте, !

Авторизация
У меня есть профиль на ИноСМИ
Удалить профиль
Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
ДаНет
Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
Закрыть
Регистрация
Правила комментирования

Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на русском языке.

Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
  • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
  • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
  • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
  • смысл текста трудно или невозможно уловить;
  • текст написан по-русски с использованием латиницы;
  • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
  • текст не разбит на предложения.

В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Авторизация
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Ok