ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Медицина

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 3
Доркас Айден, одна из девочек, попавших в плен к террористической группировке «Боко Харам»

Nigerian Tribune: зачем женщины в Нигерии проходят опасную процедуру обрезания

По оценкам, в Нигерии 17% девочек в возрасте до 14 лет и 25% женщин в возрастной категории от 15 до 40 лет подвергались калечащим операциям на женских гениталиях. Последствия подобного вмешательства могут быть самыми разнообразными и напоминать о себе в течение всей жизни женщины. Доктор из нигерийской больницы рассказала о негативном влиянии таких операций на женский организм и репродуктивное здоровье.

логотип Nigerian tribuneNigerian Tribune, Нигерия
92773
Пациент проходит обследование на компьютерном томографе

Частная медицина в России начала расти

Российский средний класс все больше требует западных стандартов в медицине, под стать новехоньким айфонам и импортным продуктам. Неудивительно, что расходы на частное здравоохранение за последние 15 лет выросли в 10 раз; теперь они составляют треть всего рынка, а более 500 тысяч россиян каждый год отправляются на операции или лечение за рубеж.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
191567
Проверка бактерий на устойчивость к антибиотикам

Этика борьбы с устойчивостью к лекарствам

Без осанки конь — корова

В 2014 году Всемирная организация здравоохранения объявила устойчивость к лекарствам, особенно к антибиотикам, возрастающей угрозой здоровью человека, продовольственной безопасности и «достижениям современной медицины». Как говорилось в заявлении ВОЗ, наступление эпохи без антибиотиков превратилось из «апокалиптической фантазии» в «весьма реальную вероятность для XXI века».

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
11758
Найдено материалов: 3
Пациент проходит обследование на компьютерном томографе

Частная медицина в России начала расти

Российский средний класс все больше требует западных стандартов в медицине, под стать новехоньким айфонам и импортным продуктам. Неудивительно, что расходы на частное здравоохранение за последние 15 лет выросли в 10 раз; теперь они составляют треть всего рынка, а более 500 тысяч россиян каждый год отправляются на операции или лечение за рубеж.

191567
Доркас Айден, одна из девочек, попавших в плен к террористической группировке «Боко Харам»

Nigerian Tribune: зачем женщины в Нигерии проходят опасную процедуру обрезания

По оценкам, в Нигерии 17% девочек в возрасте до 14 лет и 25% женщин в возрастной категории от 15 до 40 лет подвергались калечащим операциям на женских гениталиях. Последствия подобного вмешательства могут быть самыми разнообразными и напоминать о себе в течение всей жизни женщины. Доктор из нигерийской больницы рассказала о негативном влиянии таких операций на женский организм и репродуктивное здоровье.

92773
Проверка бактерий на устойчивость к антибиотикам

Этика борьбы с устойчивостью к лекарствам

Без осанки конь — корова

В 2014 году Всемирная организация здравоохранения объявила устойчивость к лекарствам, особенно к антибиотикам, возрастающей угрозой здоровью человека, продовольственной безопасности и «достижениям современной медицины». Как говорилось в заявлении ВОЗ, наступление эпохи без антибиотиков превратилось из «апокалиптической фантазии» в «весьма реальную вероятность для XXI века».

11758