ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ПРО

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 56
Пуск крылатых ракет "Калибр" по объектам "Джебхат ан-Нусра"* в Сирии из акватории Средиземного моря

NZZ: теперь все преимущества на стороне Путина

Новая ядерная гонка?

После выхода США из Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности Россия также намерена приостановить участие в этом договоре. Москва ведет себя безупречно и лишь платит той же монетой, подчеркивает швейцарская «Нойе цюрхер цайтунг». Преимущества здесь явно на стороне Владимира Путина. Президент точно знает, что выход США из договора по РСМД беспокоит прежде всего европейцев.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
4222678
Демонстрация ракеты 9М729 для военных атташе

NZZ: Россия оплакивает ДРСМД крокодиловыми слезами

Новая ядерная гонка?

Официально Москва сожалеет о заявленном выходе США из договора РСМД. Но это не более чем крокодиловы слезы, пишет Маркус Акерет в «Нойе цюрхер». Россия пытается обвинить Америку в предстоящем развале договора. Однако русские уже давно рассматривают этот договор как исторический пережиток и готовы к прекращению его действия, утверждает автор, ссылаясь на военных экспертов.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
2710502
Американский зенитно-ракетный комплекс Patriot

Defence24: США обвиняют Россию во лжи

Новая ядерная гонка?

Решение США о выходе из Договора о РСМД Мэтью Крёниг считает правильным ответом России. Прикрываясь надуманным обвинением в том, что Россия обманывала США, американцы теперь "красиво" выйдут из договора и развяжут себе руки. Ведь ракеты средней дальности могут оказаться им весьма полезными в Азии для обеспечения благоприятного баланса сил с Китаем, сообщил эксперт польскому изданию.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
173382
Истребитель-бомбардировщик Lockheed Martin F-35 «Лайтнинг» II

Yomiuri: Россия и Китай опережают США в военной сфере

Как реагировать на возможность того, что разработка нового оружия Москвой и Пекином может привести к потере Вашингтоном военного преимущества? США перешли к всеобъемлющему укреплению системы ПРО, чтобы сохранить статус-кво. Администрация Трампа сформулировала «новую стратегия противоракетной обороны», в которой сделала акцент на современных вооружениях Китая и России.

Yomiuri logoYomiuri, Япония
414021
Офицер ВМС США в рубке управления корабля системы Aegis ("Иджис") во время учений в Румынии. Архивное фото

Корреспондент: США возобновляют программу звездных войн

Новая ядерная гонка?

В МИД России вызвала «серьезную озабоченность» новая стратегия развития американской системы противоракетной обороны, представленная накануне президентом США Дональдом Трампом. Об этом говорится в комментарии на сайте ведомства, опубликованном в пятницу, 18 января.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
311540
Запуск ракеты комплекса "Авангард" с гиперзвуковым боевым блоком

The Hill: «Авангард» сделал ПРО США бесполезной

Новая ядерная гонка?

Российские и китайские исследования в области разработки гиперзвукового оружия существенно опередили США, пишет военный эксперт издания, сетуя, что у США нет аналогичных боевых систем. Многократно превышающие скорость звука маневрирующие боевые блоки делают бесполезной американскую ПРО, подчеркивается в статье.

The Hill logoThe Hill, США
6120640
Баллистические ракеты средней дальности Pershing II

Ośrodek Studiów Wschodnich: если США выйдут из ДРСМД...

Новая ядерная гонка?

Автор размышляет, как будут развиваться события, если США выйдут из договора о РСМД. В НАТО начнутся сложные переговоры на тему новой политики сдерживания, которые могут стать источником конфликтов. Европа боится гонки вооружений и эскалации отношений с Москвой. А для США новые переговоры будут иметь смысл, если к ним присоединится Китай, который вряд ли захочет отказываться от своих арсеналов.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
165798
Пуск баллистической ракеты оперативно-тактического ракетного комплекса "Искандер-М"

Синьхуа: российские ракеты пугают США

Что из российского вооружения пугает США больше всего? Исходя из сообщений в американских СМИ, можно сделать вывод, что прежде всего это новый ракетный комплекс для баллистических ракет «Искандер-М» и крылатых ракет «Искандер-К». С помощью ракет Россия готова отразить угрозу со стороны США. Именно поэтому Соединенные Штаты хотят выйти из договора о РСМД и начать разработку более мощного вооружения, чтобы обогнать Россию.

Xinhuanet logoСиньхуа, Китай
89579
Американский ракетный комплекс средней дальности BGM-109G Gryphon

Carnegie Moscow Center: чем опасен для России выход США из Договора о ракетах средней и меньшей дальности

Строить договоры по разоружению очень трудно, а ломать их легко. Если бы нынешние лидеры двух ядерных сверхдержав обратили внимание на исторический опыт, то убедились бы, что отказ от договоров в этой сфере никогда не укреплял безопасность государств, но всегда ослаблял ее. Крах ДРСМД угрожает наступлением хаоса, губительного для безопасности двух сверхдержав и всего мира.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
1308846
Джон Болтон на пресс-конференции в Москве

Der Spiegel: Что значат угрозы Трампа для России

Новая ядерная гонка?

США анонсировали выход из Договора о РСМД, и для России это выгодно в краткосрочной перспективе. Москва и Вашингтон перебрасываются обоюдными обвинениями в нарушении договора, но достоверность их вряд ли можно проверить. А выход Трампа из договора лишь укрепит его репутацию ненадежного партнера. Франция и Германия уже активно его критикуют, пишет «Шпигель».

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
4522524
Найдено материалов: 56
Пуск крылатых ракет "Калибр" по объектам "Джебхат ан-Нусра"* в Сирии из акватории Средиземного моря

NZZ: теперь все преимущества на стороне Путина

Новая ядерная гонка?

После выхода США из Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности Россия также намерена приостановить участие в этом договоре. Москва ведет себя безупречно и лишь платит той же монетой, подчеркивает швейцарская «Нойе цюрхер цайтунг». Преимущества здесь явно на стороне Владимира Путина. Президент точно знает, что выход США из договора по РСМД беспокоит прежде всего европейцев.

4222678
Демонстрация ракеты 9М729 для военных атташе

NZZ: Россия оплакивает ДРСМД крокодиловыми слезами

Новая ядерная гонка?

Официально Москва сожалеет о заявленном выходе США из договора РСМД. Но это не более чем крокодиловы слезы, пишет Маркус Акерет в «Нойе цюрхер». Россия пытается обвинить Америку в предстоящем развале договора. Однако русские уже давно рассматривают этот договор как исторический пережиток и готовы к прекращению его действия, утверждает автор, ссылаясь на военных экспертов.

2710502
Американский зенитно-ракетный комплекс Patriot

Defence24: США обвиняют Россию во лжи

Новая ядерная гонка?

Решение США о выходе из Договора о РСМД Мэтью Крёниг считает правильным ответом России. Прикрываясь надуманным обвинением в том, что Россия обманывала США, американцы теперь "красиво" выйдут из договора и развяжут себе руки. Ведь ракеты средней дальности могут оказаться им весьма полезными в Азии для обеспечения благоприятного баланса сил с Китаем, сообщил эксперт польскому изданию.

173382
Истребитель-бомбардировщик Lockheed Martin F-35 «Лайтнинг» II

Yomiuri: Россия и Китай опережают США в военной сфере

Как реагировать на возможность того, что разработка нового оружия Москвой и Пекином может привести к потере Вашингтоном военного преимущества? США перешли к всеобъемлющему укреплению системы ПРО, чтобы сохранить статус-кво. Администрация Трампа сформулировала «новую стратегия противоракетной обороны», в которой сделала акцент на современных вооружениях Китая и России.

414021
Офицер ВМС США в рубке управления корабля системы Aegis ("Иджис") во время учений в Румынии. Архивное фото

Корреспондент: США возобновляют программу звездных войн

Новая ядерная гонка?

В МИД России вызвала «серьезную озабоченность» новая стратегия развития американской системы противоракетной обороны, представленная накануне президентом США Дональдом Трампом. Об этом говорится в комментарии на сайте ведомства, опубликованном в пятницу, 18 января.

311540
Запуск ракеты комплекса "Авангард" с гиперзвуковым боевым блоком

The Hill: «Авангард» сделал ПРО США бесполезной

Новая ядерная гонка?

Российские и китайские исследования в области разработки гиперзвукового оружия существенно опередили США, пишет военный эксперт издания, сетуя, что у США нет аналогичных боевых систем. Многократно превышающие скорость звука маневрирующие боевые блоки делают бесполезной американскую ПРО, подчеркивается в статье.

6120640
Баллистические ракеты средней дальности Pershing II

Ośrodek Studiów Wschodnich: если США выйдут из ДРСМД...

Новая ядерная гонка?

Автор размышляет, как будут развиваться события, если США выйдут из договора о РСМД. В НАТО начнутся сложные переговоры на тему новой политики сдерживания, которые могут стать источником конфликтов. Европа боится гонки вооружений и эскалации отношений с Москвой. А для США новые переговоры будут иметь смысл, если к ним присоединится Китай, который вряд ли захочет отказываться от своих арсеналов.

165798
Пуск баллистической ракеты оперативно-тактического ракетного комплекса "Искандер-М"

Синьхуа: российские ракеты пугают США

Что из российского вооружения пугает США больше всего? Исходя из сообщений в американских СМИ, можно сделать вывод, что прежде всего это новый ракетный комплекс для баллистических ракет «Искандер-М» и крылатых ракет «Искандер-К». С помощью ракет Россия готова отразить угрозу со стороны США. Именно поэтому Соединенные Штаты хотят выйти из договора о РСМД и начать разработку более мощного вооружения, чтобы обогнать Россию.

89579
Американский ракетный комплекс средней дальности BGM-109G Gryphon

Carnegie Moscow Center: чем опасен для России выход США из Договора о ракетах средней и меньшей дальности

Строить договоры по разоружению очень трудно, а ломать их легко. Если бы нынешние лидеры двух ядерных сверхдержав обратили внимание на исторический опыт, то убедились бы, что отказ от договоров в этой сфере никогда не укреплял безопасность государств, но всегда ослаблял ее. Крах ДРСМД угрожает наступлением хаоса, губительного для безопасности двух сверхдержав и всего мира.

1308846
Джон Болтон на пресс-конференции в Москве

Der Spiegel: Что значат угрозы Трампа для России

Новая ядерная гонка?

США анонсировали выход из Договора о РСМД, и для России это выгодно в краткосрочной перспективе. Москва и Вашингтон перебрасываются обоюдными обвинениями в нарушении договора, но достоверность их вряд ли можно проверить. А выход Трампа из договора лишь укрепит его репутацию ненадежного партнера. Франция и Германия уже активно его критикуют, пишет «Шпигель».

4522524