ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Правозащитники

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Людмила Алексеева на общероссийском гражданском форуме в конгресс-центре

Die Tageszeitung: бесстрашный символ честности и несгибаемости

Статья в немецкой «Тагесцайтунг» посвящена памяти скончавшейся на днях правозащитницы Людмилы Алексеевой. Она считалась как в стране, так и за рубежом символом честности и несгибаемости. В прошлом году в честь ее 90-летия Владимир Путин, которого она постоянно критиковала, присудил ей премию «за особые заслуги в области борьбы за права человека» и сказал, что она заслуживает особого уважения.

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
572749
Председатель Московской Хельсинкской группы Людмила Алексеева

NYT: «бабушка» российского правозащитного движения

В статье-некрологе автор, избегая личных оценок, прослеживает путь советской и российской правозащитницы, главы Московской Хельсинкской группы Людмилы Алексеевой, скончавшейся в больнице на 92 году жизни.

The New York Times logoThe New York Times, США
664042
Людмила Алексеева на общероссийском гражданском форуме в конгресс-центре

NYT: умерла правозащитница Людмила Алексеева

Людмила Михайловна Алексеева, лидер российского правозащитного движения в Советском Союзе и в эпоху президента Владимира Путина, скончалась в субботу в московской больнице. Ей был 91 год. Ее смерть подтвердил российским СМИ глава Совета при президенте по правам человека Михаил Федотов, сообщает «Нью-Йорк таймс».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
581660
Пленарное заседание Парламентской ассамблеи Совета Европы. 9 октября 2018

FАZ: Вернется ли Россия в ПАСЕ?

После аннексии Крыма Россию лишили права голоса в Совете Европы. Теперь это может измениться, пишет газета «Франкфуртер альгемайне», ссылаясь на доклад Петры Де Суттер. В 2017 году Россия прекратила уплату членских взносов, пока ее делегаты лишены права голоса. А взнос России составлял 30 миллионов евро, то есть десятую часть от взносов всех стран-членов Совета Европы.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
6115522
Ущелье Домбай-Ульген

Охрана окружающей среды становится смертельно опасным занятием

Вопросы экологии

Многие экологические активисты, привыкшие делать за государство ту работу, которую оно само не делает, пока морально не готовы к тому, что теперь придется брать на себя еще и работу полиции — и защищать себя своими же силами. Остается надеяться, что резонанс, вызванный нападением на Андрея Рудомаху, заставит обратить внимание беззащитное положение гражданских активистов на юге России.

Open Democracy logoOpen Democracy, Великобритания
81352
Найдено материалов: 5
Председатель Московской Хельсинкской группы Людмила Алексеева

NYT: «бабушка» российского правозащитного движения

В статье-некрологе автор, избегая личных оценок, прослеживает путь советской и российской правозащитницы, главы Московской Хельсинкской группы Людмилы Алексеевой, скончавшейся в больнице на 92 году жизни.

664042
Пленарное заседание Парламентской ассамблеи Совета Европы. 9 октября 2018

FАZ: Вернется ли Россия в ПАСЕ?

После аннексии Крыма Россию лишили права голоса в Совете Европы. Теперь это может измениться, пишет газета «Франкфуртер альгемайне», ссылаясь на доклад Петры Де Суттер. В 2017 году Россия прекратила уплату членских взносов, пока ее делегаты лишены права голоса. А взнос России составлял 30 миллионов евро, то есть десятую часть от взносов всех стран-членов Совета Европы.

6115522
Людмила Алексеева на общероссийском гражданском форуме в конгресс-центре

NYT: умерла правозащитница Людмила Алексеева

Людмила Михайловна Алексеева, лидер российского правозащитного движения в Советском Союзе и в эпоху президента Владимира Путина, скончалась в субботу в московской больнице. Ей был 91 год. Ее смерть подтвердил российским СМИ глава Совета при президенте по правам человека Михаил Федотов, сообщает «Нью-Йорк таймс».

581660
Людмила Алексеева на общероссийском гражданском форуме в конгресс-центре

Die Tageszeitung: бесстрашный символ честности и несгибаемости

Статья в немецкой «Тагесцайтунг» посвящена памяти скончавшейся на днях правозащитницы Людмилы Алексеевой. Она считалась как в стране, так и за рубежом символом честности и несгибаемости. В прошлом году в честь ее 90-летия Владимир Путин, которого она постоянно критиковала, присудил ей премию «за особые заслуги в области борьбы за права человека» и сказал, что она заслуживает особого уважения.

572749
Ущелье Домбай-Ульген

Охрана окружающей среды становится смертельно опасным занятием

Вопросы экологии

Многие экологические активисты, привыкшие делать за государство ту работу, которую оно само не делает, пока морально не готовы к тому, что теперь придется брать на себя еще и работу полиции — и защищать себя своими же силами. Остается надеяться, что резонанс, вызванный нападением на Андрея Рудомаху, заставит обратить внимание беззащитное положение гражданских активистов на юге России.

81352