ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Твиттер

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 21
Сон

BuzzFeed: Сон лучше секса?

Сатира и юмор

В рамках шуточного флешмоба пользователи Твиттера перечисляют вещи, которые, на их взгляд, намного круче секса. В список попали своевременное мытье посуды, открывание подарков, превращение в летучую мышь и сон.

BuzzFeedBuzzFeed, США
45331
Дым от бомбардировок территории Сирии турецкими войсками 10 октября 2019 года

Арабский Twitter: Путин дал зеленый свет Эрдогану

Операция Турции в Сирии

Турция совместно с оппозиционной "Свободной армией" приступила к наземной фазе операции "Источник мира" на севере Сирии. По сообщению информационных агентств, есть жертвы среди мирного населения. Совет Безопасности ООН собирает экстренное заседание. Мировые лидеры соревнуются в риторике. Что думают простые арабы: кого они осуждают, и от кого ждут помощи?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
67777
Twitter президента США Дональда Трампа

Гуаньча: как изменилась политика США, когда Твиттер начал управлять страной?

Президент Трамп

Давно не секрет, что США теперь управляет «Главнокомандующий Твиттером» — Трамп. Президент перестал быть образцом для подражания. Он превратил политические принципы управления государством в реалити-шоу. Его действия прозрачны, но все же не ясны. Политическая стратегия страны определяется спонтанно и часто бывает противоречива. А иногда он позволяет себе чересчур резкие высказывания и провоцирует международные скандалы.

GuanchaГуаньча, Китай
11332
Датские флаги в Нюхавне, Копенгаген

Berlingske: приговор датчанам от русских троллей

Добро пожаловать в страну, где в школах царит безнравственность, где мучают животных и где процветает терроризм. Газета «Берлингске» проанализировала сообщения троллей о Дании — и обнаружила, что далеко не все поступают из России. Однако «русские тролли» — это уже стереотип, поэтому боятся в Дании только их. Возмущение вызывают даже перепосты из собственно датской прессы.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
5323178
Девушка с телефоном

Rzeczpospolita: Российские тролли раскалывают американское общество

Оказывается, дезинформацию на тему прививок в интернете распространяют россияне! Их цель — расколоть американское общество. Об этом со всей серьезностью говорит очередной "эксперт". Список аккаунтов ему предоставило Министерство юстиции США, а уж они-то знают! А может, просто стоит активнее агитировать за прививки, а не искать русский след?

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
223157
Президент Польши Анджей Дуда во время совместной пресс-конференции с президентом США Дональдом Трампом в Вашингтоне

Gazeta Wyborcza: Быть допущенным к столу, за которым работает Трамп — большая честь

Фотография стоящего Дуды рядом с сидящим Трампом при подписании заявления о стратегическом сотрудничестве буквально взорвала польские СМИ. «Так низко мы еще не падали», - не скупятся на резкие высказывания представители оппозиции. Официальные власти оправдываются и утверждают, что «быть допущенным к столу, за которым работает глава другого государства, — уже большая честь».

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
338136
Лидер КНДР Ким Чен Ын и президент США Дональд Трамп после подписания документов по итогам встречи в Сингапуре. 12 июня 2018

Трамп и Ким: любовь с первого взгляда

Нестреляющие Кореи

«Глупо говорить девушке, с которой вы никогда не разговаривали, “давай встречаться”. Какое это чудо, что переговоры с президентом США все-таки состоялись». Японцы с воодушевлением восприняли саммит Трампа и Кима. Пользователи «Твиттера» мечтают о мире без ядерного оружия и об уходе американских войск из Японии. И как истинные пацифисты поют песни о мире.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4841

Трамп позволил белым быть расистами

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Дональд Трамп — токсичный президент, который накопил силы, провоцируя ненависть. И он вел себя так, словно консерватизм и расизм являются синонимами. Многие из его самых ярых сторонников упиваются свободой и позволением быть расистами. Возникла ситуация, когда белые чувствуют себя чрезвычайно комфортно, словно они «полицейские для черных тел» в общественном пространстве.

The New York Times logoThe New York Times, США
182813
Российские болельщики перед началом матча группового этапа чемпионата Европы по футболу

Злая Россия — виновница всех проблем Запада

Россия и Запад

Очевидно, что Россия, напавшая на соседнюю страну и ведущая себя агрессивно во внешней политике, очень хочет добиться, например, раскола в ЕС. Однако Евросоюз может спокойно добиться этого и без вмешательства России. Да и консервативное правительство Польши едва ли можно назвать очень пророссийским, но от него на голове ведущих политиков Евросоюза появилось много седых волос.

Логотип Verkkolehti Kansan Uutiset, Финляндия
1210061
Найдено материалов: 21
Датские флаги в Нюхавне, Копенгаген

Berlingske: приговор датчанам от русских троллей

Добро пожаловать в страну, где в школах царит безнравственность, где мучают животных и где процветает терроризм. Газета «Берлингске» проанализировала сообщения троллей о Дании — и обнаружила, что далеко не все поступают из России. Однако «русские тролли» — это уже стереотип, поэтому боятся в Дании только их. Возмущение вызывают даже перепосты из собственно датской прессы.

5323178
Президент Польши Анджей Дуда во время совместной пресс-конференции с президентом США Дональдом Трампом в Вашингтоне

Gazeta Wyborcza: Быть допущенным к столу, за которым работает Трамп — большая честь

Фотография стоящего Дуды рядом с сидящим Трампом при подписании заявления о стратегическом сотрудничестве буквально взорвала польские СМИ. «Так низко мы еще не падали», - не скупятся на резкие высказывания представители оппозиции. Официальные власти оправдываются и утверждают, что «быть допущенным к столу, за которым работает глава другого государства, — уже большая честь».

338136
Страница сайта Twitter на экране планшетного компьютера

Европа согласна с Лондоном

​Евросовет согласен с правительством Великобритании: очень высока вероятность того, что Россия ответственна за атаку в Солсбери и что нападению нет других убедительных объяснений. ​Европа говорит, что это сделала Россия.

00
Facebook на экране мобильного телефона

Эксклюзив: успех американской фабрики троллей

Американская компания Devumi сумела заработать миллионы долларов на глобальном мошенническом рынке соцсетей. Devumi продает фолловеров в Твиттере и ретвиты сообщений знаменитостей и всех тех, кто хочет казаться более популярным или расширить свое влияние в интернете. В крупнейшей в мире социальной сети действуют до 60 миллионов ботов, воздействующих на целевую аудиторию рекламы и на содержание и ход политических дебатов. Они могут уничтожить бизнес и репутацию.

00
Девушка с телефоном

Rzeczpospolita: Российские тролли раскалывают американское общество

Оказывается, дезинформацию на тему прививок в интернете распространяют россияне! Их цель — расколоть американское общество. Об этом со всей серьезностью говорит очередной "эксперт". Список аккаунтов ему предоставило Министерство юстиции США, а уж они-то знают! А может, просто стоит активнее агитировать за прививки, а не искать русский след?

223157

Трамп позволил белым быть расистами

Расовая дискриминация и полицейское насилие

Дональд Трамп — токсичный президент, который накопил силы, провоцируя ненависть. И он вел себя так, словно консерватизм и расизм являются синонимами. Многие из его самых ярых сторонников упиваются свободой и позволением быть расистами. Возникла ситуация, когда белые чувствуют себя чрезвычайно комфортно, словно они «полицейские для черных тел» в общественном пространстве.

182813
Председатель Европейского совета Дональд Туск

Туск нападает на Польшу, марионетку Путина

Глава Европейского совета Дональд Туск утверждает, что польское правительство во главе с партией «Право и справедливость» является марионеткой Кремля. Но хорошо известно, что это правительство, ответвление политического движения братьев Качиньских, в корне антироссийское. Это делает обвинение Туска особенно странным, показывая явное противоречие с политикой властей.

00
Российские болельщики перед началом матча группового этапа чемпионата Европы по футболу

Злая Россия — виновница всех проблем Запада

Россия и Запад

Очевидно, что Россия, напавшая на соседнюю страну и ведущая себя агрессивно во внешней политике, очень хочет добиться, например, раскола в ЕС. Однако Евросоюз может спокойно добиться этого и без вмешательства России. Да и консервативное правительство Польши едва ли можно назвать очень пророссийским, но от него на голове ведущих политиков Евросоюза появилось много седых волос.

1210061