ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Врачи

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 7
Девушки возле общественного центра тестирования на коронавирус на площади у ратуши Отель-де-Виль в Париже

Sud Radio: вакцина «АстраЗенека» не во всем подходит медперсоналу

Гонка вакцин

Представитель профсоюза французских медиков проявляет то качество французов, которое больше всего вызывает уважение. А именно — солидарность, профессиональную и бытовую. Опровергая слухи о том, что его коллеги неохотно прививаются, медбрат-активист выкладывает претензии к власти: почему она тянет с вакцинацией медиков и выбирает для нее не лучший препарат?

Sud RadioSud Radio, Франция
61937
Однополая супружеская пара

TAC: в США при словах «нормальный секс» молодежь встает и уходит

СМИ о ЛГБТ

Род Дреер в этой статье отражает консервативную точку зрения на сексуальность. Его пугает, что «молодежь видит однополый брак как естественное дело». Разумеется, пишет Дреер, есть и оппоненты, но «к ним относятся примерно так же, как к сторонникам сегрегации в конце 1960-х». Привыкать приходится — и вот к чему: «если мужчина называет себя женщиной, ему можно будет ощупывать женщин».

The American Conservative logoThe American Conservative, США
5120843
Обсерватор в Карелии

Читатели The Times: лучше привиться при авторитаризме, чем окочуриться при демократии

Гонка вакцин

Корреспондент The Times привился вакциной «Спутник V», оговорившись, что это не означает признания им кремлевского авторитаризма. Читатели в большинстве своем с ним согласны: встреча с вирусом не сахар даже в условиях полной гласности и плюрализма. Лучше прививка.

логотип the timesThe Times, Великобритания
5737441
Сотрудники муниципальной службы во время операции по уничтожению комаров Aedes aegypti, переносящих вирус Зика в Ресифи

El País: чем вакцинируется Латинская Америка? «Спутник V» на хорошем счету

Гонка вакцин

Коллектив авторов испанской газеты El País пытается разобраться, какие виды вакцин выбирает та или иная страна Латинской Америки. Аргентина, Бразилия и Венесуэла выбрали русскую вакцину — и это огромный успех. Другие страны мечутся между «Пфайзером» и AstraZeneca, не забывают и про китайские вакцины. Судить о власти будут по успеху вакцинации.

El Pais logoEl País, Испания
21958
Медицинские работники оказывают помощь пациенту с COVID-19 в отделении компьютерной томографии

Польские читатели: дорогие белорусы, Польша выжмет вас как лимон, а потом обольет грязью (Gazeta)

Пандемия коронавируса

Лукашенко резко отреагировал на намерение Польши пригласить к себе белорусских врачей, так как своих там уже не хватает. Лишних медиков в Белоруссии нет, но если кто-то решит уехать, обратно его не пустят, заявил Лукашенко. Читатели подчеркивают, что Польша поступает неэтично, переманивая врачей из более бедной страны.

Gazeta.pl logoGazeta.pl, Польша
117779
Участники протестов в Минске

Open Democracy: когда даже медики выходят на протесты

Тревожная белорусская осень

Белорусские медики помогают пострадавшим в ходе протестов и сами в протестах участвуют. У них для этого есть серьезные причины: равнодушие властей к коронавирусу, массовые избиения граждан и задержания коллег во время акций, и, наконец, системные проблемы в медицине. Об этом и не только — в статье.

Open Democracy logoOpen Democracy, Великобритания
8835
Госпиталь COVID-19 в центре МГУ имени М. В. Ломоносова

NYT: Россию захлестывает коронавирус, и врачи умирают на передовой

Коронавирус в России

Россия превозносит своих медицинских работников как героев, а на государственных телеканалах показывают посвященные им романтизированные репортажи, отмечает NYT. Но страна превращается в один из мировых эпицентров болезни, и врачи работают в условиях высокой смертности, подчеркивает автор статьи.

The New York Times logoThe New York Times, США
13710752
Найдено материалов: 7
Госпиталь COVID-19 в центре МГУ имени М. В. Ломоносова

NYT: Россию захлестывает коронавирус, и врачи умирают на передовой

Коронавирус в России

Россия превозносит своих медицинских работников как героев, а на государственных телеканалах показывают посвященные им романтизированные репортажи, отмечает NYT. Но страна превращается в один из мировых эпицентров болезни, и врачи работают в условиях высокой смертности, подчеркивает автор статьи.

13710752
Обсерватор в Карелии

Читатели The Times: лучше привиться при авторитаризме, чем окочуриться при демократии

Гонка вакцин

Корреспондент The Times привился вакциной «Спутник V», оговорившись, что это не означает признания им кремлевского авторитаризма. Читатели в большинстве своем с ним согласны: встреча с вирусом не сахар даже в условиях полной гласности и плюрализма. Лучше прививка.

5737441
Однополая супружеская пара

TAC: в США при словах «нормальный секс» молодежь встает и уходит

СМИ о ЛГБТ

Род Дреер в этой статье отражает консервативную точку зрения на сексуальность. Его пугает, что «молодежь видит однополый брак как естественное дело». Разумеется, пишет Дреер, есть и оппоненты, но «к ним относятся примерно так же, как к сторонникам сегрегации в конце 1960-х». Привыкать приходится — и вот к чему: «если мужчина называет себя женщиной, ему можно будет ощупывать женщин».

5120843
Медицинские работники оказывают помощь пациенту с COVID-19 в отделении компьютерной томографии

Польские читатели: дорогие белорусы, Польша выжмет вас как лимон, а потом обольет грязью (Gazeta)

Пандемия коронавируса

Лукашенко резко отреагировал на намерение Польши пригласить к себе белорусских врачей, так как своих там уже не хватает. Лишних медиков в Белоруссии нет, но если кто-то решит уехать, обратно его не пустят, заявил Лукашенко. Читатели подчеркивают, что Польша поступает неэтично, переманивая врачей из более бедной страны.

117779
Участники протестов в Минске

Open Democracy: когда даже медики выходят на протесты

Тревожная белорусская осень

Белорусские медики помогают пострадавшим в ходе протестов и сами в протестах участвуют. У них для этого есть серьезные причины: равнодушие властей к коронавирусу, массовые избиения граждан и задержания коллег во время акций, и, наконец, системные проблемы в медицине. Об этом и не только — в статье.

8835
Девушки возле общественного центра тестирования на коронавирус на площади у ратуши Отель-де-Виль в Париже

Sud Radio: вакцина «АстраЗенека» не во всем подходит медперсоналу

Гонка вакцин

Представитель профсоюза французских медиков проявляет то качество французов, которое больше всего вызывает уважение. А именно — солидарность, профессиональную и бытовую. Опровергая слухи о том, что его коллеги неохотно прививаются, медбрат-активист выкладывает претензии к власти: почему она тянет с вакцинацией медиков и выбирает для нее не лучший препарат?

61937
Сотрудники муниципальной службы во время операции по уничтожению комаров Aedes aegypti, переносящих вирус Зика в Ресифи

El País: чем вакцинируется Латинская Америка? «Спутник V» на хорошем счету

Гонка вакцин

Коллектив авторов испанской газеты El País пытается разобраться, какие виды вакцин выбирает та или иная страна Латинской Америки. Аргентина, Бразилия и Венесуэла выбрали русскую вакцину — и это огромный успех. Другие страны мечутся между «Пфайзером» и AstraZeneca, не забывают и про китайские вакцины. Судить о власти будут по успеху вакцинации.

21958