ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

агент

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 17
Кадр из телесериала «Американцы»

Slate.fr: Ретро-деликатес «Американцы» помогает понять события 2018 года

Шпионами не рождаются

Никто и представить себе не мог, что сериал «Американцы» с течением лет позволит понять то, что мы наблюдаем сегодня — российское вмешательство в жизнь американской демократии. Стартовавший в 2013 году сериал сопровождался двумя перекликающимися с ним шпионскими скандалами. В марте 2018 года весь мир узнал о «Новичке». А в июле ФБР задержало Марию Бутину по обвинению в шпионаже.

логотип slate.frSlate.fr, Франция
162610
Эдвард Сноуден во время видеоконференции на Демократическом форуме в Афинах

Кошмар для США, подарок для Кремля

Эдвард Сноуден

Пять лет назад Эдвард Сноуден получил политическое убежище в России. С тех пор разоблачитель секретной деятельности спецслужб США ведет малозаметный образ жизни, изолируя себя от общественности. Но Кремлю Сноуден до сих пор приносит огромную политическую пользу. Для США Сноуден стал настоящим кошмаром, а для России — подарком. Зачем Кремлю этот знаменитый беглец?

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
1325543
Шпион

Шпионаж под дипломатическим прикрытием

Шпионами не рождаются

Около двух лет назад российские спецслужбы разоблачили двух чешских разведчиков. Все разведывательные службы НАТО отправляют своих агентов в Россию под дипломатическим прикрытием. Так их защищают от возможного ареста, и, как правило, дело ограничивается высылкой. Иногда контрразведка принимает решение следить за шпионами, чтобы раскрыть их агентуру. А вот судьба местных агентов плачевна.

Логотип Technet.czTechnet.cz, Чехия
62161

Кнедлики с пивом и агентами

Россия и Запад

Осень 2009 года, к недействующему военному аэродрому Миловице неподалеку от Праги подъезжает белый «Опель». Из него выходит мужчина с телефоном в руке. Он понимает, что действует необдуманно, но набирает номер жены. Это Роберт Рахарджо — самый известный российский шпион в истории Чехии, получивший доступ к секретной информации, и сбежавший из-под носа следивших за ним спецслужб.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
83415
Владимир Путин на салоне МАКС-2017. 18 июля 2017

Россия — нарыв на теле цивилизованного мира

Россия и Запад

Западным политикам пора понять, с кем мы в реальности имеем дело. Как писал Бодлер, «величайшая уловка дьявола состоит в том, чтобы убедить вас, что его не существует». Пытаясь убедить нас в том, что российской угрозы не существует, Москва предложила нам 30 разнообразных версий событий в Солсбери. Идет война за наши умы. Ее объявили нам российские спецслужбы.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
6014108
IV Всемирный фестиваль клоунов в Екатеринбурге

Россия дурит головы полякам

Информационные войны

В информационной войне с Польшей Россия обращается ко всем средствам, при помощи которых можно «задурить голову» полякам. Полем боя становится человеческое сознание. Главное — создать хаос, который мешает людям выносить трезвые оценки и здраво воспринимать действительность. Польшу стараются ослабить, а поляков превратить в безмозглые «человеческие ресурсы», которыми легко манипулировать.

wPolitycewPolityce, Польша
325319
Посетители на выставке "Россия, устремленная в будущее" в Центральном Манеже в Москве. 3 ноября 2017

За что нам уважать Россию?

Россия и Запад

Большинство из нас, чехов, не найдет дома ничего русского, даже водки. Наверное, русский только газ в плите и бензин в баке автомобиля. Но не знаю, стоит ли любить заправку или газохранилище. Высокий уровень российского оружия — продукт пропаганды. Музыка, литература, кино, современные тенденции, философия, этика — кто и когда слышал о чем-то подобном в связи с Россией?

Логотип Pravý prostorPravý prostor, Чехия
12138149

Милош Земан — человек Кремля в Праге

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Прокремлевские СМИ иногда правы, а порой высказываются даже намного точнее, чем кто-либо еще. Хороший пример — заявление, сделанное после январских президентских выборов в Чехии корреспондентом «Комсомольской правды», который написал, что Милош Земан — «наш человек в Праге на ближайшие пять лет». Печально, но Милош Земан действительно всеми действиями доказывает свою лояльность Москве.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
111523

Норвежка была шпионкой КГБ почти 30 лет

История в лицах

Она — единственная известная норвежская шпионка. Почти 30 лет она передавала норвежские государственные тайны в КГБ. Ее история — это история шпионажа, предательства и лжи. Но прежде всего — история о преданной любви к русскому мужчине, которая началась в 1943 году. Он был одним из русских военнопленных. Они работали на строительстве железной дороги или на рыбоперерабатывающем заводе.

логотип VG NettVG, Норвегия
84007

Отравить Скрипаля могла только Россия

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

В темных делах путинский режим — не новичок. У британцев нет бесспорных доказательств вины России, но что такое доказательства в нынешнюю постфактическую эпоху? У России был мотив, у нее есть опыт, технические возможности и прикрытие. Нет другого правдоподобного объяснения в деле Скрипаля. Когда нечто выглядит, как утка, плавает, как утка, крякает, как утка, то, скорее всего, это утка и есть.

Reflex logoReflex, Чехия
7313732
Найдено материалов: 17
Посетители на выставке "Россия, устремленная в будущее" в Центральном Манеже в Москве. 3 ноября 2017

За что нам уважать Россию?

Россия и Запад

Большинство из нас, чехов, не найдет дома ничего русского, даже водки. Наверное, русский только газ в плите и бензин в баке автомобиля. Но не знаю, стоит ли любить заправку или газохранилище. Высокий уровень российского оружия — продукт пропаганды. Музыка, литература, кино, современные тенденции, философия, этика — кто и когда слышал о чем-то подобном в связи с Россией?

12138149

Отравить Скрипаля могла только Россия

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

В темных делах путинский режим — не новичок. У британцев нет бесспорных доказательств вины России, но что такое доказательства в нынешнюю постфактическую эпоху? У России был мотив, у нее есть опыт, технические возможности и прикрытие. Нет другого правдоподобного объяснения в деле Скрипаля. Когда нечто выглядит, как утка, плавает, как утка, крякает, как утка, то, скорее всего, это утка и есть.

7313732
Сотрудники правоохранительных органов Великобритании во время следственных мероприятий по делу об отравлении экс-разведчика Скрипаля

Конфронтация любой ценой

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

А было ли вообще покушение на Скрипаля? А что если он был не жертвой нервно-паралитического вещества, а его поставщиком в запланированной преступной сделке. Высылка российских дипломатов имела целью значительно ограничить разведывательные возможности России. Все это может вписываться в подготовку к какой-то агрессивной акции против России, для успеха которой важен момент неожиданности.

00
Владимир Путин на салоне МАКС-2017. 18 июля 2017

Россия — нарыв на теле цивилизованного мира

Россия и Запад

Западным политикам пора понять, с кем мы в реальности имеем дело. Как писал Бодлер, «величайшая уловка дьявола состоит в том, чтобы убедить вас, что его не существует». Пытаясь убедить нас в том, что российской угрозы не существует, Москва предложила нам 30 разнообразных версий событий в Солсбери. Идет война за наши умы. Ее объявили нам российские спецслужбы.

6014108
IV Всемирный фестиваль клоунов в Екатеринбурге

Россия дурит головы полякам

Информационные войны

В информационной войне с Польшей Россия обращается ко всем средствам, при помощи которых можно «задурить голову» полякам. Полем боя становится человеческое сознание. Главное — создать хаос, который мешает людям выносить трезвые оценки и здраво воспринимать действительность. Польшу стараются ослабить, а поляков превратить в безмозглые «человеческие ресурсы», которыми легко манипулировать.

325319

Руководство по обезвреживанию российских агентов

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Совместная высылка российских разведчиков (даже в чисто символическом количестве) была правильным шагом, пусть и символическим. В Европе это важный символ единства союзников, но на самом деле высылка никак не скажется на российской шпионской сети. Тут Россия почти ничего не потеряла, кроме как в США и в Великобритании. Нужно больнее бить по путинской диктатуре.

00
Профессор Альберт Эйнштейн за несколько дней до своего 70-летия

Роман Эйнштейна с агентом НКВД

Всем известно, что Альберт Эйнштейн считается не просто самым выдающимся ученым своей эпохи, но и одним из символов XX века. Автор теории относительности не только совершил множество научных открытий, но и обладал ненасытным сексуальным аппетитом. Он вступал в близкие отношения со многими женщинами, среди которых была и Маргарита Коненкова, подозреваемая в шпионаже в пользу СССР.

00
Силы обороны Эстонии совместно с союзниками НАТО во время военных учений «Весенний шторм»

Почему датчанам стоит опасаться русских красавиц?

НАТО уже у российских границ

В качестве самого яркого примера фейка датчанам во время инструктажа приводили новость о том, что один входящий в группу НАТО в Литве немец якобы изнасиловал местную несовершеннолетнюю девочку. Именно из-за таких новостей солдатам необходимо быть постоянно начеку, ведь вероятность вероятность попасть в сети какой-нибудь девушки — российского агента — очень велика.

00
Кадр из телесериала «Американцы»

Slate.fr: Ретро-деликатес «Американцы» помогает понять события 2018 года

Шпионами не рождаются

Никто и представить себе не мог, что сериал «Американцы» с течением лет позволит понять то, что мы наблюдаем сегодня — российское вмешательство в жизнь американской демократии. Стартовавший в 2013 году сериал сопровождался двумя перекликающимися с ним шпионскими скандалами. В марте 2018 года весь мир узнал о «Новичке». А в июле ФБР задержало Марию Бутину по обвинению в шпионаже.

162610
Президент США Дональд Трамп беседует с главным стратегом Белого дома Стивом Бэнноном

От Распутина до Бэннона

Пятничная отставка стратегического советника Дональда Трампа отмечает новую главу в саге теневой власти. Libération предлагает вспомнить о шести исторических деятелях, которые стали его предшественниками в этих незаметных, но пропитанных опасностями играх. Иоганн Фридрих Струэнзе, маркиза де Помпадур, Григорий Распутин, Гарри Гопкинс, Александр Яковлев, госпожа Чхве.

00