ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

агитация

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11

Российское предвыборное шоу изнутри

Выборы президента России 2018 года

Телепродюсер, работающий на Ксению Собчак, к выборам относится цинично. Он работал в избирательных кампаниях в России, начиная с 1990-х годов, и не верит, что все решают избиратели. «То, как люди голосуют, роли не играет. Все решают те, кто подсчитывает голоса», — говорит Сергей Кальварский. Обычно он работает в США. Собчак попросила его приехать в Россию. Отказать он не мог.

Klassekampen logoKlassekampen, Норвегия
332388
Митинг «За сильную Россию!» в поддержку кандидата в президенты РФ Владимира Путина на стадионе «Лужники»

Что будет с Россией в 2024 году?

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

Новая программа Путина значительно отличается от предыдущей. Кремль продолжит работать над вопросом социального обеспечения, который был и остается в центре внимания широкой общественности. Казалось бы, ближайшее будущее определено: Путин одержит победу на выборах. Но может ли это послание ответить на вопросы о том, каким будет следующий президентский срок Путина?

ФениксФеникс, Китай
269844
Глава избирательного штаба кандидата в президенты США от Республиканской партии Дональда Трампа Пол Манафорт

Украина — испытательный полигон для США

Ситуация на Украине

Украина оказалась испытательным полигоном для целого ряда американских избирательных технологий. Идут жаркие споры по поводу роли на Украине «политтехнолога» Пола Манафорта, экс-руководителя предвыборного штаба Трампа. Манафорт поддерживал пророссийского Януковича и при этом выступал за европейский путь Украины. Был ли он причастен к революции на Майдане?

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
164516
Депутаты на заседании Верховной рады Украины в Киеве

Манипулируют теми, кто это позволяет

Ситуация на Украине

На Украине приближаются выборы, а это значит, что со всех возможных экранов политики начнут рассказывать о «мудром украинском народе». Это, наверное, самый примитивный способ завоевать симпатии избирателя — похвалить его. На вопрос, почему этот умный народ раз за разом избирает таких поганых руководителей и отнюдь не процветает, ответ сводится к одному: народом манипулируют.

Фокус logoФокус, Украина
91864
Предвыборные плакаты партии АдГ в берлинском районе Марцан-Хеллерсдорф

Молодежь призывают идти на выборы

Европа перед выбором

Перед выборами в бундестаг вновь все утверждали, что миллениалы аполитичны и предпочитают смотреть сериалы, чем активно действовать. Но что это, собственно, означает? Пустой упрек поколению Y. В прошлом году журналистка Марейке Нибердинг основала молодежное движение. Оно называется «демо», как демократия, и хочет призывать молодых людей участвовать в выборах.

Die Welt logoDie Welt, Германия
6796
Агитация перед выборами в Госдуму РФ седьмого созыва

Маленькая революция в Москве

Выборы президента России 2018 года

В избирательном округе Путина на местных выборах в Москве команда оппозиционера Дмитрия Гудкова добилась успеха — за полгода до президентских выборов. Гудков считает это началом политических перемен в России. В понедельник он подтвердил, что будет баллотироваться на выборах мэра Москвы в будущем году. На местных выборах в Санкт-Петербурге через два года команда Гудкова тоже готовится победить.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
363751
Сторонники партии «Альтернатива для Германии» во время демонстрации Берлине

Борьба за голоса российских немцев

Европа перед выбором

Российские немцы всегда выбирали ХДС в знак благодарности за то, что правительство Коля сделало возможным их возвращение в Германию. АдГ хотела бы это изменить, однако наталкивается на сопротивление. Голоса российских немцев очень востребованы на выборах в бундестаг осенью этого года. Ведь с конца 1980-х годов в Германию приехали почти четыре миллиона немцев из государств бывшего СССР.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
234506
Сторонники Алексея Навального во время несанкционированной акции в центре Москвы

Ох уж эта молодежь

Выборы президента России 2018 года

Социологи разрушают надежды оппозиции на то, что молодежный протест сможет свергнуть Путина. По данным опросов «Левада-центра», лишь каждый десятый молодой россиянин готов выходить на митинги. Путина поддерживает 89% молодых людей, а Дмитрия Медведева — 67%. Если бы выборы прошли в ближайшее воскресенье, за Навального проголосовали бы лишь 2% респондентов.

Tygodnik Powszechny logoTygodnik Powszechny, Польша
879959
Политик Алексей Навальный

Соперник Кремля

Выборы президента России 2018 года

Прокремлевские активисты сделали из Навального мишень: после нападения, когда его облили зеленкой, он все еще плохо видит на правый глаз. Но что бы ни предпринимал Кремль, популярность Навального растет. И даже начинает казаться, что этот молодой политик действительно мог бы помериться силами с Владимиром Путиным. Сейчас он переживает определенный пик в своей политической карьере.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
617020
Глава партии «Альтернатива для Германии» Фрауке Петри с основными кандидатами перед пресс-конференцией в Берлине

Бывшие русские в немецкой политике

Европа перед выбором

Предвыборные программы на русском языке, кандидаты с миграционным прошлым: немецкие партии занимаются агитацией среди избирателей из бывших советских республик. Политики от разных партий считают влияние Москвы на российских немцев незначительным. «Россия, конечно, выигрывает от недовольства по поводу кризиса с беженцами, однако о систематическом манипулировании говорить нельзя».

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
31757
Найдено материалов: 11
Сторонники Алексея Навального во время несанкционированной акции в центре Москвы

Ох уж эта молодежь

Выборы президента России 2018 года

Социологи разрушают надежды оппозиции на то, что молодежный протест сможет свергнуть Путина. По данным опросов «Левада-центра», лишь каждый десятый молодой россиянин готов выходить на митинги. Путина поддерживает 89% молодых людей, а Дмитрия Медведева — 67%. Если бы выборы прошли в ближайшее воскресенье, за Навального проголосовали бы лишь 2% респондентов.

879959
Оппозиционный политик Алексей Навальный

Кремль разыграл нацистскую карту

Выборы президента России 2018 года

Кремль разыгрывает нацистскую карту в борьбе с лидером российской оппозиции Алексеем Навальным. В социальных сетях было распространено видео «Гитлер 1945/Навальный 2018». Кремль больше не может делать вид, что Навального не существует. Новая кампания началась после того, как Навальный призвал к протестам против коррупции в правительстве Владимира Путина.

00
Политик Алексей Навальный

Соперник Кремля

Выборы президента России 2018 года

Прокремлевские активисты сделали из Навального мишень: после нападения, когда его облили зеленкой, он все еще плохо видит на правый глаз. Но что бы ни предпринимал Кремль, популярность Навального растет. И даже начинает казаться, что этот молодой политик действительно мог бы помериться силами с Владимиром Путиным. Сейчас он переживает определенный пик в своей политической карьере.

617020
Агитация перед выборами в Госдуму РФ седьмого созыва

Маленькая революция в Москве

Выборы президента России 2018 года

В избирательном округе Путина на местных выборах в Москве команда оппозиционера Дмитрия Гудкова добилась успеха — за полгода до президентских выборов. Гудков считает это началом политических перемен в России. В понедельник он подтвердил, что будет баллотироваться на выборах мэра Москвы в будущем году. На местных выборах в Санкт-Петербурге через два года команда Гудкова тоже готовится победить.

363751

Российское предвыборное шоу изнутри

Выборы президента России 2018 года

Телепродюсер, работающий на Ксению Собчак, к выборам относится цинично. Он работал в избирательных кампаниях в России, начиная с 1990-х годов, и не верит, что все решают избиратели. «То, как люди голосуют, роли не играет. Все решают те, кто подсчитывает голоса», — говорит Сергей Кальварский. Обычно он работает в США. Собчак попросила его приехать в Россию. Отказать он не мог.

332388
Митинг «За сильную Россию!» в поддержку кандидата в президенты РФ Владимира Путина на стадионе «Лужники»

Что будет с Россией в 2024 году?

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

Новая программа Путина значительно отличается от предыдущей. Кремль продолжит работать над вопросом социального обеспечения, который был и остается в центре внимания широкой общественности. Казалось бы, ближайшее будущее определено: Путин одержит победу на выборах. Но может ли это послание ответить на вопросы о том, каким будет следующий президентский срок Путина?

269844
Сторонники партии «Альтернатива для Германии» во время демонстрации Берлине

Борьба за голоса российских немцев

Европа перед выбором

Российские немцы всегда выбирали ХДС в знак благодарности за то, что правительство Коля сделало возможным их возвращение в Германию. АдГ хотела бы это изменить, однако наталкивается на сопротивление. Голоса российских немцев очень востребованы на выборах в бундестаг осенью этого года. Ведь с конца 1980-х годов в Германию приехали почти четыре миллиона немцев из государств бывшего СССР.

234506
Глава избирательного штаба кандидата в президенты США от Республиканской партии Дональда Трампа Пол Манафорт

Украина — испытательный полигон для США

Ситуация на Украине

Украина оказалась испытательным полигоном для целого ряда американских избирательных технологий. Идут жаркие споры по поводу роли на Украине «политтехнолога» Пола Манафорта, экс-руководителя предвыборного штаба Трампа. Манафорт поддерживал пророссийского Януковича и при этом выступал за европейский путь Украины. Был ли он причастен к революции на Майдане?

164516
Депутаты на заседании Верховной рады Украины в Киеве

Манипулируют теми, кто это позволяет

Ситуация на Украине

На Украине приближаются выборы, а это значит, что со всех возможных экранов политики начнут рассказывать о «мудром украинском народе». Это, наверное, самый примитивный способ завоевать симпатии избирателя — похвалить его. На вопрос, почему этот умный народ раз за разом избирает таких поганых руководителей и отнюдь не процветает, ответ сводится к одному: народом манипулируют.

91864
Предвыборные плакаты партии АдГ в берлинском районе Марцан-Хеллерсдорф

Молодежь призывают идти на выборы

Европа перед выбором

Перед выборами в бундестаг вновь все утверждали, что миллениалы аполитичны и предпочитают смотреть сериалы, чем активно действовать. Но что это, собственно, означает? Пустой упрек поколению Y. В прошлом году журналистка Марейке Нибердинг основала молодежное движение. Оно называется «демо», как демократия, и хочет призывать молодых людей участвовать в выборах.

6796