ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

альянс

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 49
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на саммите НАТО в Брюсселе

Türkiye: Столтенберг намерен реформировать НАТО

Созданная генсеком НАТО группа экспертов подготовила рекомендации по реформам, касающимся новых угроз со стороны Китая, будущего отношений с РФ, права вето стран-членов, участия в заседаниях альянса членов ЕС, не входящих в НАТО. Процесс реформирования альянса будет обсуждаться в эти дни на заседании глав МИД стран-членов.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
7716
Военнослужащие США в Шинданде, Афганистан

Foreign Affairs: благодаря союзникам США смогут бить врага на расстоянии. Трамп этого не понимал

Статусные военспецы США (один из авторов — недавний глава Пентагона Джим Мэттис)в этой статье требуют пересмотра политики Трампа «Америка — прежде всего». Но это не значит, что они хотят мира и разоружения. Они хотят укрепления альянсов типа НАТО, позволяющих США дистанционно поражать таких соперников, как Китай.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
233402
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Египет

Al-Quds: опаснейший альянс Москвы, Абу-Даби и Каира

Сближение России, Египта и ОАЭ стало возможным из-за пассивной политики администрации Барака Обамы на сирийской арене, пишет автор. В результате этого «опаснейшего», по мнению автора, сотрудничества Москва сегодня объявляет о строительстве базы на берегу Красного моря. О том, против кого в первую очередь направлены усилия альянса, — в статье.

Al-Quds Al-Arabi logoAl-Quds Al-Arabi, Великобритания
74921
Второй тур президентских выборов в Молдавии

Die Welt: победа в Молдавии Майи Санду – это поражение Кремля

Автор радуется победе на выборах в Молдавии «прозападной» Майи Санду. Она победила из-за «вестернизации» Молдавии, произошедшей за четыре года после победы в 2016-м году на президентских выборах «пророссийского» Игоря Додона. Но как же поворот к ЕС мог произойти при ставленнике РФ? Ответ прост: президент в Молдавии — фигура церемониальная.

Die Welt logoDie Welt, Германия
825740
Россия выводит свои войска с территории Грузии

TNI: альянс России и Китая? Не следует спешить

Владимир Путин заявил, что военный союз между Москвой и Китаем возможен, но стороны «в общем» не нуждаются в таком союзе. Автор прибегает к типичным для Запада оценкам отношений России и Китая и не скупится на обвинения в адрес держав.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
194059
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

Daily Express: Китай и Россия намекают на новый военный альянс, который будет сильнее США

Автора пугает перспектива военного альянса России и Китая. Произвела впечатление потенциальная военная мощь этого союза: он получается сравнимым с США. И ведь всего несколько лет назад даже саму возможность такого альянса РФ-КНР отвергали все аналитики. Но бесконечные угрозы со стороны Запада в адрес РФ и КНР, похоже, сделали свое дело.

Daily Express logoDaily Express, Великобритания
3512133
Командующий сухопутными войсками США в Европе Бен Ходжес на пресс-конференции в Киеве

Генерал Бен Ходжес в Киеве: «Грузию уже сейчас надо принять в НАТО, Украину — немного позже»

Следуя обещаниям о членстве в НАТО, данным Украине и Грузии еще на саммите альянса в 2008-м году, экс-командующий силами США в Европе Бен Ходжес рекомендует Киеву и Тбилиси не обращать внимания на реакцию России. А ведь Ходжес — один из главных аналитиков по бывшему СССР в «Атлантическом совете». Вот такие там настроения.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
414476
Российско-китайские учения "Морское взаимодействие-2016"

Британские читатели: ось Москва-Пекин — превзойдет ли она ось Вашингтон-Лондон? Цена ответа — жизнь планеты (DM)

Нужно ли делать из России потенциального врага?

Читателей из разных стран, составляющих аудиторию британской Daily Mail, увлек любимый спортивный вопрос: кто сильнее? Нарождающийся союз России с Китаем или на этот раз и вправду загнивающий Запад во главе с США? Выяснив, что колонии на этот раз не помогут, так как уже куплены Китаем, многие читатели выбрали опцию «не связываться».

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
6311200
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

Asia Times: Россия и Китай укрепляют свой жизнестойкий альянс

Налицо парадокс советско-китайского альянса. США не смогут пересилить его, если не разгромят Китай и Россию вместе и одновременно. Между тем время работает на этот альянс, поскольку национальная мощь США постепенно ослабевает, глобальное влияние идет на убыль, а мир привыкает к «постамериканской эпохе».

Asia Times logoAsia Times, Гонконг
113179
Патриотические граффити на Таганской площади с надписью «Россия и Крым – вместе навсегда»

JP: почему бы Западу просто не оставить Крым в покое, в составе России?

В ответе за Крым

Автор, напуганный сближением России и Китая, задается приятным для российской публики вопросом. А не стоит ли Европе признать очевидное: то, что Крым является российской территорией, где более двух веков живут в большинстве своем русские люди? Ведь такое признание помирило бы Запад с РФ, отведя Россию от объятий Китая.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
2617088
Найдено материалов: 49
Второй тур президентских выборов в Молдавии

Die Welt: победа в Молдавии Майи Санду – это поражение Кремля

Автор радуется победе на выборах в Молдавии «прозападной» Майи Санду. Она победила из-за «вестернизации» Молдавии, произошедшей за четыре года после победы в 2016-м году на президентских выборах «пророссийского» Игоря Додона. Но как же поворот к ЕС мог произойти при ставленнике РФ? Ответ прост: президент в Молдавии — фигура церемониальная.

825740
Американский историк Стивен Коэн

Стивен Коэн: коронавирус должен помирить США и Россию (The Nation)

Известнейший специалист по России Стивен Коэн оценивает шансы «системы Путина» на победу над коронавирусом. Он отмечает, что даже оппоненты Путина не видят ему альтернативы в нынешней кризисной ситуации. Одновременно появляется и надежда на примирение Москвы с США и Украиной — ведь если не сейчас, то когда?

00
Тренировка роты морской  пехоты  на  новых бронетранспортерах БТР-82А  во Владивостоке

Польша не может спать спокойно — Россия рядом

Россия выбрала Польшу своим врагом

Вероятность вооруженного конфликта с Россией сейчас невелика, однако исключать ее нельзя. Польша сделала ставку на США, испортив отношения с ЕС, но оказалось, что США могут отказаться от помощи союзникам в случае критической ситуации. Альтернатива этому — создание в рамках НАТО и ЕС клуба единомышленников. Но Польша в ЕС пригвождена к позорному столбу. В таких условиях сложно спать спокойно.

00
Российско-китайские учения "Морское взаимодействие-2016"

Британские читатели: ось Москва-Пекин — превзойдет ли она ось Вашингтон-Лондон? Цена ответа — жизнь планеты (DM)

Нужно ли делать из России потенциального врага?

Читателей из разных стран, составляющих аудиторию британской Daily Mail, увлек любимый спортивный вопрос: кто сильнее? Нарождающийся союз России с Китаем или на этот раз и вправду загнивающий Запад во главе с США? Выяснив, что колонии на этот раз не помогут, так как уже куплены Китаем, многие читатели выбрали опцию «не связываться».

6311200
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время встречи на полях саммита "Группы двадцати" в Осаке

FP: США не должны вступать в коалицию с Россией против Китая

Россия и Китай не смогут сформировать эффективного альянса против Соединенных Штатов, так как союзники-диктаторы скорее склонны бороться друг с другом, чем с врагом, пишет автор. Он также считает, что именно Пекину и Москве следует беспокоиться из-за могущественных и идеологически враждебных противников, вступающих в коалицию против них.

00
Президент РФ Владимир Путин на шоу «Россия» в рамках XIX Всемирного фестиваля молодежи и студентов

Россия берет реванш

Россия и Запад

В первое десятилетие после распада Советского Союза путеводной звездой для России и большей части Евразии стал Запад. Последние десять лет мы наблюдаем, как Россия целенаправленно отдаляется от западных ценностей, а также отказывается от сотрудничества, которое ожидалось от нее в международных вопросах. Это создает угрозу взаимоотношениям России с США и Европой.

00
Американские десантники во время военных учений Saber Strike 2018 в Гайжюнае, Литва. 9 июня 2018

Если бы Запад сделал Россию партнером по сотрудничеству

НАТО уже у российских границ

Если Россия вторгнется в страны Балтии, генерал Манфред Хофманн в первые же часы мобилизует 35 тысяч солдат НАТО. При этом генерал вовсе не является сторонником жесткого курса и считает, что политика сдерживания может привести к диалогу. «Война была бы катастрофой для Европы, для мира, — говорит Хофманн. — Ее не будет, потому что есть наша сплоченность».

00
Генерал-лейтенант Фредерик Бен Ходжес. Архивное фото

Нельзя просто взять и забыть про Крым

НАТО уже у российских границ

Командующий американскими войсками в Европе генерал Бен Ходжес уверен, что важнейшей задачей является создание военного шенгенского пространства на континенте для свободы передвижения войск НАТО. Россия — глобальная держава, которая может многое предложить мировому сообществу. Но мы сейчас не в XVIII и не в XIX веке, чтобы после аннексии Крыма делать вид, что ничего не произошло.

00
Командующий сухопутными войсками США в Европе Бен Ходжес на пресс-конференции в Киеве

Генерал Бен Ходжес в Киеве: «Грузию уже сейчас надо принять в НАТО, Украину — немного позже»

Следуя обещаниям о членстве в НАТО, данным Украине и Грузии еще на саммите альянса в 2008-м году, экс-командующий силами США в Европе Бен Ходжес рекомендует Киеву и Тбилиси не обращать внимания на реакцию России. А ведь Ходжес — один из главных аналитиков по бывшему СССР в «Атлантическом совете». Вот такие там настроения.

414476
Владимир Путин и Сергей Шойгу на открытии форума «Армия-2015»

Uusi Suomi: Лишь бы Путин не создал собственный военный альянс

Финский профессор Маркку Кангаспуро вздохнул с облегчением после пресс-конференции Владимира Путина и Саули Ниинистё. К счастью, сейчас все спокойно, говорит он. Однако профессор уверен, что Россия не может не реагировать на перемещение войск и техники НАТО. Это естественно, но вот если Путин задумает создать собственный военный альянс в противовес НАТО, обстановка накалится.

00