ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

автомобиль

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 76
Зарядка электромобилей на Малой Дмитровке в Москве

WW: электромобиль — надежда России — оказался смехотворной пустышкой

Россия и автопром — вещи несовместные?

Проект первого российского электромобиля казался многообещающим и даже революционным. Zetta должен был стать не только самым дешевым электрокаром в мире, но и существенно более экономичным по сравнению с конкурентами. Но сегодня уже ясно, что проект провалился, считает немецкое деловое издание.

WirtschaftsWoche Heute logoWirtschaftsWoche Heute, Германия
6014292
Автомобиль ВАЗ-2106/Lada 1600

Болгарские читатели: чтобы купить автомобиль «Ладу», нужно было ждать 15 лет

Болгарские читатели обсуждают снимки двух раритетных автомобилей — Лада 1600 и Лада 1200. Они вспоминают те времена, когда купить лады было очень трудно — на всех желающих не хватало и приходилось долго ждать.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
123069
Lada 2108 Cabriolet

Klassiker: «Лада Наташа» из Бельгии

Россия и автопром — вещи несовместные?

В Бельгии и соседних европейских странах довольно хорошо продавалась российская «Лада Самара» — дешевый, практичный и крепкий автомобиль. Одна бельгийская компания решила придать этой машине немного лоска и выпустила модификацию с корпусом кабриолет. Ее назвали «Наташей», рассказывает Klassiker.

KlassikerKlassiker, Швеция
44511
Лада Нива

«Лучшая машина на все времена»: финны делятся воспоминаниями о «Ладе» (IS)

Россия и автопром — вещи несовместные?

Финская газета Ilta-Sanomat попросила читателей поделиться воспоминаниями о «Ладе», которой в этом году исполнилось 50 лет. На просьбу откликнулись многие, и практически все рассказывают о машине с теплым чувством, а многие — с ностальгией. Но и о недостатках не забывают.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
1110950
День открытых дверей, посвященный 40-летию внедорожника "Нива 4X4".

Focus: российский культовый автомобиль изгоняют из Европы

Россия и автопром — вещи несовместные?

Из-за новых экологических требований российский культовый автомобильный бренд «Лада» покидает европейский рынок. Но поклонники не хотят с этим мириться. Петиция с просьбой не выгонять «Ладу» из Европы всего за несколько дней набрала 1,5 тысячи подписей. Focus объясняет, почему в Европе так любят эту машину.

Focus logoFocus, Германия
4121912
Автомобиль Mercedes

Der Spiegel: в Канаде зафиксировано превышение скорости на 208 км/ч

В канадской провинции Онтарио 19-летний молодой человек ехал со скоростью более 300 км/ч, сообщает Der Spiegel со ссылкой на местную полицию и видео в Periscope. Превышение скорости было зафиксировано на дороге к юго-западу от Торонто, где разрешена скорость не более 100 км/ч.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
82084
Московский международный автомобильный салон 2012

Auto Motor Sport: «тяжелый металл» из Ульяновска

Россия и автопром — вещи несовместные?

В Германии возник интерес к российским внедорожникам — знаменитым УАЗ Хантер и «буханке». Автор статьи в специализированном издании отзывается об этом «тяжелом металле» с одобрением: они будут ехать, даже если наступит конец света, а починить их можно одним молотком, в отличие от современных джипов.

Auto, Motor und SportAuto, Motor und Sport, Германия
913152
Советский автобус РАФ-977 ДМ "Латвия"

Klassiker: «народный автобус» по-русски

Россия и автопром — вещи несовместные?

В Советском Союзе существовал аналог шведского «народного автобуса», правда, как раз народ-то его покупать и не мог. Им пользовались государственные организации, его даже экспортировали в Восточную Европу и на Кубу. Но распад СССР стал роковым: фабрика-производитель оказалась в другой стране и вскоре разорилась.

KlassikerKlassiker, Швеция
2419289
ДТП в Пермском крае

Yle: дороги в России опасны для жизни

Президент России четко поставил цель — к 2024 году снизить количество погибших в ДТП на 68%. В крупных городах ситуация на дорогах уже стала лучше, но во многих российских регионах дороги по-прежнему опасны для жизни, пишет финская журналистка. Прежде всего в этом виноваты водители.

YleYle, Финляндия
141736
Презентация концепт-кара Mercedes-Benz Vision AVTR

Mashable: концепт-кар по мотивам «Аватара» похож на жабу

Mercedes-Benz представил на выставке в США проект экологичного автомобиля, вдохновленный фильмом «Аватар». Полностью воплощать его в жизнь автопроизводители не планируют, но часть идей будет использована в дальнейшем. При всех научно-фантастических возможностях концепт-кара выглядит он, мягко говоря, непривычно.

Логотип MashableMashable, США
111885
Найдено материалов: 76
Автомобиль Lada Vesta

Слишком дорогая дешевая Lada Vesta

Глядя на Lada Vesta, в это верится с трудом, но машина полна сюрпризов. Первый из них — прайс-лист. 12 490 евро! Слишком много за автомобиль марки, которая до сих пор была известна лишь тем, что предлагала на немецком рынке еще более дешевые машины, чем восточноевропейский конкурент Dacia. Может, это и лучший автомобиль Lada, но не слишком ли дорога эта новая дешевая машина из России?

00
Президент РФ В. Путин принял участие в церемонии открытия завода по сборке автомобилей "Мерседес-Бенц" в Московской области

Junge Welt: вот и обошли санкции

Санкции: кто кого

Концерн «Даймлер» построил завод в России и тем самым обошел торговые санкции. Несмотря ни на что, министр экономики ФРГ верит в германо-российские отношения, пишет немецкое издание. Помимо «Даймлера», в России уже производят автомобили БМВ и «Фольксваген». «Опель» тоже планирует расширение бизнеса. Так автопроизводители обходят запреты благодаря прямым инвестициям.

00
Новый универсал Lada Vesta SW Cross автоконцерна ПАО "АВТОВАЗ"

Heute: «Лада Веста» — уютная, как русская душа

Россия и автопром — вещи несовместные?

Йорг Михнер из австрийской газеты «Хойте» протестировал «Ладу Весту» и пришел к выводу, что в своем классе это очень достойный автомобиль. За небольшие деньги получаешь все, что нужно для комфортного вождения, да еще и такие бонусы, как стабильность при низких температурах и особый уют, пишет он. Европейцы, давно полюбившие «Ниву», должны оценить и эту российскую машину.

00
Сотрудники снимают тент с 152-миллиметровой самоходной артиллерийской установки «Коалиция-СВ»

Феникс: Китаю не нравится российская военная техника

«Нам совершенно не нравится российская продукция». Реконструированная гаубица 2С35-1 — отчаянная мера России в условиях недостатка сведений, дорог, ключевых технологий и концепций разработки. Подобная проблема разработки вооружения распространена по всей России. С этой точки зрения, нелюбовь Китая к российской продукции не кажется всего лишь проявлением зазнайства.

00
Автомобиль Aurus Senat

Сarscoops: европейская премьера лимузина Путина

У легендарных брендов «Бентли» и «Роллс-Ройс» появился конкурент из России — «Аурус Сенат». Комментируя презентацию российских авто на салоне в Женеве, эксперт отмечает, что внешний стиль нельзя назвать абсолютно новаторским, но салон, несомненно, роскошен. Автомобили также довольно высокотехнологичны. И хотя в настоящее время производство ограничено, в конце следующего года оно может вырасти до 5 тысяч единиц в год.

00
Девушка в автомобиле Mercedes-Benz 190 на Красной площади

JP: на мерседесах в России ездит не только мафия

Датчанин Тейт Ларсен — директор по продажам и маркетингу «Мерседес Бенц» в Москве. Он рассказывает «Юлландс-постен», чем отличается российский рынок от датского и делится своими наблюдениями о жизни и нравах в России. Россия не такая, какой многие ее себе представляют, говорит он. Велика пропасть между богатыми и бедными, но экономика быстро растет. И здесь любят дорогие машины.

00
Премьера автомобиля Aurus на Женевском автосалоне

Der Spiegel: «Аурус» поднимет российский автопром

Россия и автопром — вещи несовместные?

Что за машина выглядит как «Роллс-ройс», но родом из России? Новый правительственный автомобиль «Аурус». Создан по распоряжению Владимира Путина и призван завоевать мировой рынок — в том числе благодаря немецким технологиям. Большой роскошный лимузин отечественного производства — превосходный символ статуса. А еще он должен стать спасением для автопрома, пишет «Шпигель».

00
Зарядка электромобилей на Малой Дмитровке в Москве

WW: электромобиль — надежда России — оказался смехотворной пустышкой

Россия и автопром — вещи несовместные?

Проект первого российского электромобиля казался многообещающим и даже революционным. Zetta должен был стать не только самым дешевым электрокаром в мире, но и существенно более экономичным по сравнению с конкурентами. Но сегодня уже ясно, что проект провалился, считает немецкое деловое издание.

6014292
Цех сборки автомобилей ОАО "АвтоВАЗ" в Тольятти

FAZ: «Лада» из Тольятти — упрямая старушка

Россия и автопром — вещи несовместные?

Невзрачная, дешевая, неубиваемая, полноприводная «Лада Нива» вот уже 40 лет победоносно преодолевает грязь и сугробы. У всех любителей авто начинают гореть глаза, когда они ее видят, пишет немецкая «Франкфуртер альгемайне». Завод в Тольятти переживает нелегкие времена, но русские привыкли бороться. Руководство возлагает надежды на рост экономики и экспорт на восток.

00
Российский вездеход-амфибия "Шерп"

Auto Motor & Sport: круче этого российского вездехода вам не найти

Россия и автопром — вещи несовместные?

Автор статьи в шведском издании вслед за американским коллегой восхищается российским вездеходом «Шерп». Этот внедорожник может переваливать через огромные бревна в лесу, преодолевать болота и плавать по воде. Летняя грязь или зимний лед — «Шерп» справится с чем угодно! Вдобавок его практически невозможно сломать, а его дизельный мотор на удивление экономичен.

00