ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

автомобиль

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 35
Новый универсал Lada Vesta SW Cross автоконцерна ПАО "АВТОВАЗ"

Heute: «Лада Веста» — уютная, как русская душа

Россия и автопром — вещи несовместные?

Йорг Михнер из австрийской газеты «Хойте» протестировал «Ладу Весту» и пришел к выводу, что в своем классе это очень достойный автомобиль. За небольшие деньги получаешь все, что нужно для комфортного вождения, да еще и такие бонусы, как стабильность при низких температурах и особый уют, пишет он. Европейцы, давно полюбившие «Ниву», должны оценить и эту российскую машину.

HeuteHeute, Австрия
7824996

УАЗ «Хантер» — Шварценеггер среди автомобилей

В Китае становится все популярнее автомобильная звезда УАЗ «Хантер». Как потомок командно-штабной машины УАЗ-469 этот внедорожник унаследовал все лучшее качества боевой машины, известной в Европе как «олицетворение советской мощи». Если вы фанат классических внедорожников, то УАЗ «Хантер» может стать для вас идеальной машиной. Ему во многом нет равных.

BitautoBitauto, Китай
4512949
Сотрудник дорожно-патрульной службы на улице Москвы

В России лихачам придется раскошелиться

ЧМ 2018: нужен гол!

Если вы решили отправиться в Россию на автомобиле, не поленитесь выяснить, с чем вам придется столкнуться. Ведь и формальности, и дорога имеют особенности, которые со стороны незаметны. Помните, что в России дорожное движение не столь спокойное, как в Европе. Рискованные маневры — не редкость на российских дорогах. А улицы многих городов переполнены машинами.

Focus logoFocus, Германия
63708
Адольф Гитлер в Берлине, 1938 год

Народный кабриолет Гитлера

Хотя Адольф Гитлер якобы имел водительские права, сам он никогда не управлял машиной. Во всяком случае, нет ни одной фотографии, на который он был бы изображен за рулем. Однако Гитлер был без ума от автомобилей. Именно поэтому он с радостью отправился в Нижнюю Саксонию на торжественную закладку первого камня в строительство самого большого автомобильного завода в Германии.

Die Welt logoDie Welt, Германия
132174
Автозаправочная станция

Россия дарит автомобилистам надежду

Все началось с цен на нефть. А пару дней назад обозначилась еще одна проблема: курс евро. Цены на бензин и дизельное топливо сильно выросли в последнее время, но сейчас у автомобилистов появилась надежда, и связано это, как ни странно, с Россией и Саудовской Аравией. Обе страны готовятся увеличить добычу нефти, чтобы снизить цену на нее, а значит, и на топливо.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
4816897
Автомобиль Volkswagen Polo

В России отозваны 132 тысячи автомобилей «Фольксваген» и «Шкода»

Компания «Фольксваген Москва» объявила, что отзывает в России 132 тысячи автомобилей моделей «Фольксваген Поло» и «Шкода Рапид» из-за проблем с буксирной проушиной. Как сообщает российский надзорный орган, во всех этих машинах планируется замена некачественно сваренной детали.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21294
Президент ОАО «АвтоВАЗ» Бу Андерссон на Московском международном автомобильном салоне 2014 в «Крокус Экспо».

Швед хотел починить путинский автозавод

Россия и автопром — вещи несовместные?

«Я встаю в пять утра, потому что мне нравится моя работа», — заявляет Бу Андерссон, пытаясь разжечь в работниках АвтоВАЗа энтузиазм. Он сумел превратить убыточную группу ГАЗ в образцовую компанию. Но с АвтоВАЗом оказалось сложнее. Капитализмом на заводе в Тольятти и не пахло. Здесь шведа ненавидели и боялись как огня. Но ему почти удалось совершить невозможное.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
1840775
Лада Нива в горах Грузии

Весь мир полюбил машину для советского бездорожья

Россия и автопром — вещи несовместные?

Версию «Фиата-124» приспособили к суровым условиям на советских дорогах. Талантливый инженер Петр Прусов понял, что должен сконструировать кроссовер, хотя этого понятия еще не было в природе. Миру полюбился этот маленький советский внедорожник, и теперь «Лада Нива» служит скорой помощи, военным, спасателям, в Арктике и на горе Эверест.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
2366668
Мужчина выбирает автомобиль "Лада Гранта" в автосалоне

«Лада» санкций не боится

Россия и автопром — вещи несовместные?

Ржавеющие тачки, угловатые и требующие постоянного ремонта — такой имидж уже давно закрепился за автомобилями «Лада». После распада Советского Союза и открытия огромного рынка на востоке каждый, кто только мог, купил себе машину другой марки. Так было до недавнего времени. Но теперь «Лада» стала самой покупаемой маркой автомобилей в России и начала приносить прибыль.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
5220619
Бу Андерссон у автомобиля Lada X-ray concept на Московском международном автомобильном салоне 2014

Швед ничего не смог поделать с АвтоВАЗом

Россия и автопром — вещи несовместные?

Когда Бу Андерссон возглавил российский АвтоВАЗ, у него были большие планы. За плечами — несколько успешных лет в роли руководителя российского ГАЗа. Но теперь все оказалось иначе. Андерссон обнаружил тысячи человек, которые занимались «обслуживанием» неизвестно чего. «Словно продираешься через дерьмо», — поделился швед, когда его уволили.

Auto Motor & SportAuto Motor & Sport, Швеция
4736529
Найдено материалов: 35
Автомобиль Lada Vesta

Слишком дорогая дешевая Lada Vesta

Глядя на Lada Vesta, в это верится с трудом, но машина полна сюрпризов. Первый из них — прайс-лист. 12 490 евро! Слишком много за автомобиль марки, которая до сих пор была известна лишь тем, что предлагала на немецком рынке еще более дешевые машины, чем восточноевропейский конкурент Dacia. Может, это и лучший автомобиль Lada, но не слишком ли дорога эта новая дешевая машина из России?

00
Новый универсал Lada Vesta SW Cross автоконцерна ПАО "АВТОВАЗ"

Heute: «Лада Веста» — уютная, как русская душа

Россия и автопром — вещи несовместные?

Йорг Михнер из австрийской газеты «Хойте» протестировал «Ладу Весту» и пришел к выводу, что в своем классе это очень достойный автомобиль. За небольшие деньги получаешь все, что нужно для комфортного вождения, да еще и такие бонусы, как стабильность при низких температурах и особый уют, пишет он. Европейцы, давно полюбившие «Ниву», должны оценить и эту российскую машину.

7824996
Сотрудники снимают тент с 152-миллиметровой самоходной артиллерийской установки «Коалиция-СВ»

Китаю не нравится российская военная техника

«Нам совершенно не нравится российская продукция». Реконструированная гаубица 2С35-1 — отчаянная мера России в условиях недостатка сведений, дорог, ключевых технологий и концепций разработки. Подобная проблема разработки вооружения распространена по всей России. С этой точки зрения, нелюбовь Китая к российской продукции не кажется всего лишь проявлением зазнайства.

00
Мужчина выбирает автомобиль "Лада Гранта" в автосалоне

«Лада» санкций не боится

Россия и автопром — вещи несовместные?

Ржавеющие тачки, угловатые и требующие постоянного ремонта — такой имидж уже давно закрепился за автомобилями «Лада». После распада Советского Союза и открытия огромного рынка на востоке каждый, кто только мог, купил себе машину другой марки. Так было до недавнего времени. Но теперь «Лада» стала самой покупаемой маркой автомобилей в России и начала приносить прибыль.

5220619
Ford Fiesta

Как починить машину по-русски

Стрелка указателя температуры охлаждающей жидкости уверенно заползла в красную зону. «Боже, опять», — сказал я Оскару, сидевшему рядом со мной на детском сиденье. Он никогда не знает, на каком автомобиле дед приедет за ним в этот раз. Но парень привык к моим автомобильным фиаско, поскольку на какой бы тачке ни прикатил к нему дед, она все равно будет старой и раздолбанной.

00
Автозаправочная станция

Россия дарит автомобилистам надежду

Все началось с цен на нефть. А пару дней назад обозначилась еще одна проблема: курс евро. Цены на бензин и дизельное топливо сильно выросли в последнее время, но сейчас у автомобилистов появилась надежда, и связано это, как ни странно, с Россией и Саудовской Аравией. Обе страны готовятся увеличить добычу нефти, чтобы снизить цену на нее, а значит, и на топливо.

4816897
Бу Андерссон у автомобиля Lada X-ray concept на Московском международном автомобильном салоне 2014

Швед ничего не смог поделать с АвтоВАЗом

Россия и автопром — вещи несовместные?

Когда Бу Андерссон возглавил российский АвтоВАЗ, у него были большие планы. За плечами — несколько успешных лет в роли руководителя российского ГАЗа. Но теперь все оказалось иначе. Андерссон обнаружил тысячи человек, которые занимались «обслуживанием» неизвестно чего. «Словно продираешься через дерьмо», — поделился швед, когда его уволили.

4736529

УАЗ «Хантер» — Шварценеггер среди автомобилей

В Китае становится все популярнее автомобильная звезда УАЗ «Хантер». Как потомок командно-штабной машины УАЗ-469 этот внедорожник унаследовал все лучшее качества боевой машины, известной в Европе как «олицетворение советской мощи». Если вы фанат классических внедорожников, то УАЗ «Хантер» может стать для вас идеальной машиной. Ему во многом нет равных.

4512949
Выпуск автомобилей на предприятии "Автотор" в Калининградской области

Никаких санкций: BMW строит завод в Калининграде

Россия и автопром — вещи несовместные?

Немецкий автопроизводитель BMW выбрал Калининград местом для своего нового завода. Строительство может начаться уже в конце этого года. После многих лет глубокого кризиса российская автомобильная отрасль восстанавливается. Она снова стала многообещающим полем деятельности для западных компаний, чему способствует привлекательность инвестиционного климата.

00
Автомобиль LADA Vesta на Московском международном автомобильном салоне-2016

Суровое очарование «Лады»

Россия и автопром — вещи несовместные?

У каждого правительства иногда возникают сложности с собственным автомобилестроением. Владимир Путин — не исключение. Для него речь идет вовсе не об отмене двигателей внутреннего сгорания, а о настоящем перезапуске. Ведь «Лада», крупнейший и единственный достойный российский автопроизводитель, представляет собой вечную кризисную историю. С другой стороны, «Лада» — культовый автомобиль.

00