ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

автомобили

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 80
Hyundai Santa Fe

Японские читатели: в России автомобили делают за рюмкой водки (Yahoo News Japan)

Южнокорейская компания Hyundai объявила о покупке завода General Motors в России. Ожидается, что в год будет производиться более 300 тысяч автомобилей. Японские читатели отнеслись к новости неоднозначно. «На таких машинах ездить страшно!» — воскликнул один из комментаторов.

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
257145
11-я международная выставка автомобильной индустрии "Интеравто" и международная выставка внедорожников, кроссоверов и вездеходов Moscow Off-road Show

Болгарские читатели об УАЗе: вытянусь и буду держать руль ногами (Факти)

Ульяновский автозавод опубликовал изображения нескольких вариантов салона нового поколения Hunter. Читатели из Болгарии по-разному восприняли концепт. Были обвинения в плагиате, а были и хвалебные отзывы: «о проходимости УАЗика другим джипам остается только мечтать».

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
2931383
Автомобиль марки Toyota

Yahoo News Japan: Россия – огромный рынок японских подержанных авто

Ацуси Кобаяси удивило, что на российских улицах можно встретить много японских автомобилей. Настолько много, что за неделю пребывания в Москве он увидел столько «Лексусов», сколько в Токио не встретишь и за несколько лет. Особую любовь русские питают к поддержанным японским авто.

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
10710164
Портрет Леонида Брежнева сидит на приборной доске его Mercedes-500

Tekniikan maailma: Леонид Брежнев обожал дорогие машины

История в лицах

На посту генерального секретаря ЦК КПСС Леонид Брежнев уверенно управлял судьбой советского народа, а в свободное время — автомобилями, сделанными на Западе. Финская газета рассказывает истории, связанные с этим увлечением Брежнева, и о машинах, которые он получал в подарок.

Tekniikan Maailma Tekniikan Maailma, Финляндия
11436
Модели на стенде компании "АвтоВАЗ" на Московском международном автомобильном салоне 2018

Польские читатели: невероятно! Даже у россиян более новые автомобили, чем у поляков (Interia)

Согласно официальной статистике, поляки ездят на более старых автомобилях, чем россияне. В среднем в Польше возраст автомобиля составляет 14,6, а в России — 13,6. При этом на российском рынке преобладают Лады. Некоторые читатели называют Ладу «автомобилеподобным продуктом», другие дают высокую оценку, отмечая ее ценовую доступность.

Interia logoInteria, Польша
4332362
Фестиваль "Восходящий поток" в Крыму

Корреспондент: возрождение «Запорожца» или эвтаназия?

Ситуация на Украине

Новость о том, что украинский автозавод ЗАЗ, выпускавший в советское время малолитражные «Запоржцы», возобновляет производство, несмотря на экономический кризис, удивила автора. По его мнению, это очередная авантюра — или выбрасывание денег на ветер.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
187454
Автомобиль ЗАЗ-965 «Запорожец»

Spiegel: автомобиль при социализме — это свобода на четырех колесах

Лабиринты советского прошлого

Над автомобилями стран социалистического блока сегодня принято посмеиваться, а ведь для своих владельцев они зачастую были маленькими кусочками свободы. О них рассказывается в статье — рецензии на новый документальный фильм. Главное внимание уделено забытым или малоизвестным на Западе автомобилям.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
51351
Московский международный автомобильный салон 2012

Факти: может ли УАЗ обогнать Mercedes-Benz G63?

Установить мощные двигатели от западных автомобилей на российские уазики и зилы или переоборудовать бентли в вездеход на гусеничной базе. Все это подвластно российскому блогеру Константину Заруцкому. Имеют ли смыл такие модернизации, если «УАЗ так и остался джипом военных времен», рассуждают болгарские читатели.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
186612
Автомобиль Skoda

Лiга: украинский автопром рухнул

Ситуация на Украине

В апреле на Украине было собрано 59 автомобилей. Таким образом, по сравнению с апрельским результатом прошлого года украинский автопром сбавил обороты еще на 58%, сообщает Укравтопром.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
2611093
Производство малогабаритных автомобилей Opel Astra на заводе General Motors в производственной зоне "Шушары-2"

Kauppalehti: статистика продаж автомобилей в России противоречива

Проблемы растущей экономики России

Говоря о падении продаж автомобилей в России, автор статьи приводит статистику по отдельным категориям, а также называет марки, которые остаются самыми продаваемыми. Что интересно — продажи каждой из них выросли, а продажи некоторых автомобилей класса люкс увеличились почти в два раза.

Логотип KauppalehtiKauppalehti, Финляндия
53477
Найдено материалов: 80
Автомобиль марки Toyota

Yahoo News Japan: Россия – огромный рынок японских подержанных авто

Ацуси Кобаяси удивило, что на российских улицах можно встретить много японских автомобилей. Настолько много, что за неделю пребывания в Москве он увидел столько «Лексусов», сколько в Токио не встретишь и за несколько лет. Особую любовь русские питают к поддержанным японским авто.

10710164
Девушка у автомобиля Aurus Senat на Московском международном автомобильном салоне 2018

Die Welt: «Аурус» потеснит «БМВ» и «Мерседес»

Россия и автопром — вещи несовместные?

Новый российский бренд «Аурус» призван составить конкуренцию западным маркам, сообщает немецкая газета «Вельт». Российское руководство утверждает, что машины марки «Аурус» — целиком и полностью детища отечественных инженеров и конструкторов. Детали тоже в основном производятся на отечественных заводах. Однако автор усмотрел в двигателе автомобиля сходство с мотором «БМВ».

00
Работа автосалона «Азия Авто Усть-Каменогорск» в Омске

Lada все еще существует

Россия и автопром — вещи несовместные?

Нельзя сказать, что Lada Vesta создана исключительно для высоких скоростей. Зато у этого седана есть то, чего больше нет у многих западных автомобилей. Например, у Lada Vesta — великолепный обзор. Lada Vesta приятно старомодна. А еще Lada — это марка для тех, кто хочет потратить на новый автомобиль как можно меньше денег и у кого достаточно крепкие нервы.

00
Технологический фестиваль Mobilistic 18

Eurasianet: Почему в России умирают транспортные инновации

Проблемы растущей экономики России

В статье рассматриваются проблемы разработки и внедрения инновационных транспортных технологий в России. «Ё-мобиль», «Матрешка», «Маруся», летающий автомобиль — все эти проекты постигла неудача, пишет автор и пытается найти объяснение тому, почему это произошло.

00
Фестиваль техники путешественников "ТехноTravel" в Ярославской области

Россия: толстушки, алкоголь и автомобили

Женюсь на русской красавице

Не все стереотипы о России являются правдивыми. Например, известная всему миру красота русских девушек быстро увядает. А вот пристрастие русских к алкоголю — чистая правда. К тому же, русские почему-то считают, что корейские и японские автомобили почти не отличаются друг от друга. Так что душа у «волосатиков» лежит не только к алкоголю, но и к южнокорейским автомобилям.

00
Автомобиль Lada Niva Urban

«Нива» воняет, рычит и дребезжит

Россия и автопром — вещи несовместные?

Несмотря на все усилия по модернизации, «АвтоВАЗ» живет отблеском прошлого. «Нива» выпущена на рынок 40 лет назад, но ей не страшны поломки. «Нива» ясно показывает, что советские автомобилестроители не имели никакого представления о стиле — разве что о пьянке. Теперь этот классический вездеход существует в версии Urban, которую и протестировал журнал Focus.

00
Ремонт дорог в Омске

Почему в России плохие дороги

Проблемы растущей экономики России

Государство ежегодно тратит миллиарды долларов на ремонт федеральных и региональных дорог, однако их качество традиционно остается низким. Не соответствуют нормативам почти четверть федеральных и больше половины региональных дорог. Официально в качестве причин называются нехватка денег и дороговизна современных технологий.

00
Строительство автомобильных подходов к мосту через Керченский пролив

Россия привяжет Крым «Тавридой»

В ответе за Крым

В Крыму вовсю развернулось строительство 280-километровой трассы «Таврида» стоимостью 166 миллиардов рублей, которая соединит Россию с главными крымскими городами. Дорога является стратегически важной для России: без нее наплыв транспорта после пересечения Керченского моста превращался бы в пробку. Поэтому трассу начали строить без разрешительных документов.

00
Автомобиль Aurus кортежа президента РФ Владимира Путина

Шейхи профинансируют лимузин Путина

Владимир Путин хочет пересесть с «Мерседесов» на собственные лимузины. И арабские шейхи решили поддержать его. Фонд из Объединенных Арабских Эмиратов планирует вложить миллионы в автомобильный проект, получивший название Aurus. Помимо правительственных лимузинов, под этой маркой будут выпускаться лимузины бизнес-класса, микроавтобусы и внедорожники.

00