ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

автономия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Президент США Дональд Трамп покидает Елисейский дворец в Париже

Евросоюз vs США: стратегия одиночки (Le Monde)

«Монд» посвятила серию статей кризису трансатлантических отношений. В сегодняшней статье речь пойдет о колебаниях стран Евросоюза при выборе линии поведения в отношении американского союзника. Сейчас перед ЕС стоит серьезный вопрос. Его лидерам предстоит решить, свыкнуться ли им с ролью младших партнеров Америки, чтобы и дальше следовать в фарватере американской политики.

Le Monde logoLe Monde, Франция
93992
Флаг Венгрии в штаб-кваритре ООН

Корреспондент: Венгрия пригрозила Украине высылкой консула

Если Киев после скандала с выдачей венгерских паспортов украинским гражданам в Берегове Закарпатской области пойдет на высылку венгерского консула, то Будапешт может пойти на аналогичный шаг, говорится в материале «Корреспондента».

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
131801
Оставшиеся после акций сторонников Евроинтеграции баррикады из автомобильных покрышек и национальный флаг Украины с надписью "Единая страна" на русском и украинских языках

От краха Украину спасет федерализация

Кризис на Украине

Только процесс федерализации может спасти Украину от окончательного краха и развала. Федерализация положила бы конец конфликту на Украине и обеспечила бы таким регионам, как Донецк и Луганск, автономию. Процесс должен затронуть всю Украину, регионы должны получить определенную автономию по отношению к центральной киевской власти. Федерализация — это регионализация и децентрализация.

advanceAdvance, Хорватия
518989
Президент РФ Владимир Путин на пленарном заседании регионального "Форума действий" Общероссийского народного фронта в Ялте. 26 октября 2016

А у Путина спросить забыли

В ответе за Крым

Когда мне говорили, что мы до окончания каденции Порошенко вернем Донбасс, я сказал: «А вы Путина спросили вообще? У вас классно получается: и Запад не против, и вы — за, и по логике так и надо. Но есть один человек, у которого вы забыли спросить». Этот человек оккупировал часть нашей страны. Он никогда не согласится ни на какие уступки при нынешнем статус-кво.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
369797
Президент Франции Эммануэль Макрон, президент Польши Анджей Дуда и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель на церемонии фотографирования глав делегаций стран-участниц НАТО

Реальна ли стратегическая автономия ЕС от США?

«Особые отношения» Франции и Америки ведут нас к разрыву между доминирующими представлениями части общественности и рядом дипломатических реалий. Сегодня ключевая роль Франции в евроатлантическом объединении обусловливает ее международный ранг. Завоевать свое место в истории она сможет, если присоединится к «четверке» индийско-тихоокеанской зоны (США, Австралия, Япония и Индия).

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
72029
Демонстрация рабочих и солдат Петрограда. 25 октября (7 ноября) 1917 года

1918 год: почему у украинцев ничего не вышло

Острые углы истории

Уже в конце XIX века немецкие политические круги строили планы по отделению российских периферий и созданию на этих землях пояса буферных государств. Планировалось переустройство востока Европы. Ведущую роль в этом процессе отдавали Украине. Когда разразилась Первая мировая война, никто не мог и предположить, что скоро появится независимая Украина, а в какой-то момент будет даже два украинских государства.

Nowa Europa WschodniaNowa Europa Wschodnia, Польша
236734
Жиль Симеони, глава корсиканского национального движения

Париж столкнулся с вызовом Корсики

3 декабря 2017 года, несомненно, станет переломной датой в политической истории Корсики. В это воскресенье избиратели острова проголосовали за назначение 63 своих представителей в новую Ассамблею Корсики. В первом туре голосования большой успех имели националисты. Они требуют в течение трех лет разработать закон об особом статусе автономии для Корсики.

Le Monde logoLe Monde, Франция
71650

Закарпатские венгры требуют автономии

Ситуация на Украине

Аннексированный Россией Крым, война в Донбассе — стремится ли к автономии и Закарпатье на Западе Украины? Новый закон об образовании вызвал там недовольство венгерского меньшинства. После того как Украина приняла закон об образовании, согласно которому украинский язык является единственным языком преподавания в школах, отношения между Будапештом и Киевом значительно ухудшились.

Mitteldeutscher Rundfunk logoMitteldeutscher Rundfunk, Германия
3517957
Церемония открытия памятника князю Олегу Константиновичу Романову в Царском селе

Потомок Александра II одобряет Путина

История в лицах

Сто лет назад в России пала царская власть, вследствие чего Финляндия стала независимой. Правнук Александра II рассказывает, почему в Российской империи к Финляндии относились по-особенному, и почему России все еще необходим самодержавный правитель. Юрьевский — потомок Александра II всего лишь в четвертом колене, что постоянно приводит русских в замешательство.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
2724117
Украинские военные блокируют движение на дороге рядом с Мукачево

Закарпатье повторяет судьбу Донбасса?

Ситуация на Украине

Четыре года назад единицы могли поверить в то, что Кремль решится на вторжение на Украину, хотя Москва, по сути, никогда не прекращала манипулировать темой прав «этнических русских». Ввиду последних заявлений венгерского руководства напрашивается тревожная параллель. В Венгрии все еще сильны фантомные боли, связанные с утратой территорий после распада Австро-Венгерской империи.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
1311305
Найдено материалов: 10
Оставшиеся после акций сторонников Евроинтеграции баррикады из автомобильных покрышек и национальный флаг Украины с надписью "Единая страна" на русском и украинских языках

От краха Украину спасет федерализация

Кризис на Украине

Только процесс федерализации может спасти Украину от окончательного краха и развала. Федерализация положила бы конец конфликту на Украине и обеспечила бы таким регионам, как Донецк и Луганск, автономию. Процесс должен затронуть всю Украину, регионы должны получить определенную автономию по отношению к центральной киевской власти. Федерализация — это регионализация и децентрализация.

518989
Президент РФ Владимир Путин на пленарном заседании регионального "Форума действий" Общероссийского народного фронта в Ялте. 26 октября 2016

А у Путина спросить забыли

В ответе за Крым

Когда мне говорили, что мы до окончания каденции Порошенко вернем Донбасс, я сказал: «А вы Путина спросили вообще? У вас классно получается: и Запад не против, и вы — за, и по логике так и надо. Но есть один человек, у которого вы забыли спросить». Этот человек оккупировал часть нашей страны. Он никогда не согласится ни на какие уступки при нынешнем статус-кво.

369797

Закарпатские венгры требуют автономии

Ситуация на Украине

Аннексированный Россией Крым, война в Донбассе — стремится ли к автономии и Закарпатье на Западе Украины? Новый закон об образовании вызвал там недовольство венгерского меньшинства. После того как Украина приняла закон об образовании, согласно которому украинский язык является единственным языком преподавания в школах, отношения между Будапештом и Киевом значительно ухудшились.

3517957
Церемония открытия памятника князю Олегу Константиновичу Романову в Царском селе

Потомок Александра II одобряет Путина

История в лицах

Сто лет назад в России пала царская власть, вследствие чего Финляндия стала независимой. Правнук Александра II рассказывает, почему в Российской империи к Финляндии относились по-особенному, и почему России все еще необходим самодержавный правитель. Юрьевский — потомок Александра II всего лишь в четвертом колене, что постоянно приводит русских в замешательство.

2724117
Демонстрация рабочих и солдат Петрограда. 25 октября (7 ноября) 1917 года

1918 год: почему у украинцев ничего не вышло

Острые углы истории

Уже в конце XIX века немецкие политические круги строили планы по отделению российских периферий и созданию на этих землях пояса буферных государств. Планировалось переустройство востока Европы. Ведущую роль в этом процессе отдавали Украине. Когда разразилась Первая мировая война, никто не мог и предположить, что скоро появится независимая Украина, а в какой-то момент будет даже два украинских государства.

236734
Флаг Венгрии в штаб-кваритре ООН

Корреспондент: Венгрия пригрозила Украине высылкой консула

Если Киев после скандала с выдачей венгерских паспортов украинским гражданам в Берегове Закарпатской области пойдет на высылку венгерского консула, то Будапешт может пойти на аналогичный шаг, говорится в материале «Корреспондента».

131801
Украинские военные блокируют движение на дороге рядом с Мукачево

Закарпатье повторяет судьбу Донбасса?

Ситуация на Украине

Четыре года назад единицы могли поверить в то, что Кремль решится на вторжение на Украину, хотя Москва, по сути, никогда не прекращала манипулировать темой прав «этнических русских». Ввиду последних заявлений венгерского руководства напрашивается тревожная параллель. В Венгрии все еще сильны фантомные боли, связанные с утратой территорий после распада Австро-Венгерской империи.

1311305
Президент США Дональд Трамп покидает Елисейский дворец в Париже

Евросоюз vs США: стратегия одиночки (Le Monde)

«Монд» посвятила серию статей кризису трансатлантических отношений. В сегодняшней статье речь пойдет о колебаниях стран Евросоюза при выборе линии поведения в отношении американского союзника. Сейчас перед ЕС стоит серьезный вопрос. Его лидерам предстоит решить, свыкнуться ли им с ролью младших партнеров Америки, чтобы и дальше следовать в фарватере американской политики.

93992
Президент Франции Эммануэль Макрон, президент Польши Анджей Дуда и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель на церемонии фотографирования глав делегаций стран-участниц НАТО

Реальна ли стратегическая автономия ЕС от США?

«Особые отношения» Франции и Америки ведут нас к разрыву между доминирующими представлениями части общественности и рядом дипломатических реалий. Сегодня ключевая роль Франции в евроатлантическом объединении обусловливает ее международный ранг. Завоевать свое место в истории она сможет, если присоединится к «четверке» индийско-тихоокеанской зоны (США, Австралия, Япония и Индия).

72029
Жиль Симеони, глава корсиканского национального движения

Париж столкнулся с вызовом Корсики

3 декабря 2017 года, несомненно, станет переломной датой в политической истории Корсики. В это воскресенье избиратели острова проголосовали за назначение 63 своих представителей в новую Ассамблею Корсики. В первом туре голосования большой успех имели националисты. Они требуют в течение трех лет разработать закон об особом статусе автономии для Корсики.

71650