ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

авторитаризм

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 22
Встреча президента РФ В. Путина и председателя КНР Си Цзиньпина в Москве

Новая угроза для США

Вашингтону следует просто попытаться разделить своих противников — это проверенный временем дипломатический маневр, благодаря которому Ричард Никсон и Генри Киссинджер по праву заслужили признание в начале 1970-х годов. По имеющимся сведениям, в 2017 году администрация Трампа думала над тем, как разделить Иран и Россию на Ближнем Востоке.

Bloomberg logoBloomberg, США
3311699
Сотрудники МЧС разбирают завалы после пожара в торговом центре "Зимняя вишня" в Кемерово. 27 марта 2018

Психология закрытых дверей

Кемерово, мы с тобой

Можно рассуждать, почему не сработала система оповещения и пожаротушения, но в рассказах очевидцев есть другая важная деталь: закрытые двери, которые не дали людям спастись. Конечно, будут искать виновных. Но за этой частной ситуацией четко виден психологический феномен всей современной России. Именно он, увы, привел к столь страшным последствиям.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
346525
Военнослужащие во время крестного хода на Красной площади в Москве в честь празднования Дня Воздушно-десантных войск

Не заблуждайтесь, Россия — не Европа

Россия и Запад

Россия не любит Европу. Она не является частью Европы, и вообще Европа уже отслужила свой срок. Это стало ясно после прихода к власти Владимира Путина. Цель — опорочить европейскую идею настолько, чтобы европейцы в конце концов сами от нее отказались. Это был бы конец единства Запада. Из цельного блока он превратился бы в толпу испуганных карликов.

Die Welt logoDie Welt, Германия
13141391
Общественная приемная избирательного штаба кандидата в президенты РФ В. Путина в Москве

Россияне не понимают демократии и не хотят ее

Россия выбрала Польшу своим врагом

Демократия ассоциируется у россиян с анархией и хаосом. Они ожидают, что власть будет держать их в ежовых рукавицах, и порядок им гарантирует президент Путин. В массе своей они не понимают демократии и не хотят ее. Кроме того, россияне полагают, что их страна незаслуженно утратила статус сверхдержавы. И российский президент стремится восстановить справедливость и вернуть этот статус.

логотип PolskaPolska Times, Польша
759459
Плакат во время женского марша в Вашингтоне

Россия уверена в себе, в отличие от Запада

Россия и Запад

Сегодня в мире все наоборот. С одной стороны — спокойные умеренные диктаторы, например, Путин и Си Цзиньпин, а с другой — колеблющийся Запад в стиле «кто его знает». Трамп в Америке действует как шериф на пороге опасного салуна, руководствуясь принципом «ну а вдруг?» Вот авторитарные правители и не стесняются демонстрировать свою силу, а Запад не знает, что сказать.

Corriere Della Sera logoCorriere Della Sera, Италия
2512944
Портрет председателя КНР Си Цзиньпина в магазине сувениров в Пекине

Имперские соблазны

За Великой китайской стеной

Китайский лидер не стал утруждать себя сложностями, как его российский коллега. Речь идет о знаменитой передаче эстафеты между Путиным и Медведевым для продления пребывания у власти. Все ради соблюдения посредственных конституционных правил. Си Цзиньпин же попросту меняет законы, чтобы избавиться от ограничения на два мандата. Пожизненный император — так же проще…

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
31877
Бюсты Владимира Путина и Иосифа Сталина в сувенирном магазине

Сможет ли Путин уйти, если захочет?

Президент Путин

Историк: Авторитарные режимы часто становятся жертвами своих собственных успехов. Путин стал лидером фракции, которая контролирует всю власть и богатство. Этой фракции необходимо, чтобы ее лидер остался у руля, чтобы она могла сохранить свое богатство и обеспечить свое выживание. «На самом деле Путин просто не сможет мирно уйти на покой».

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
5115322
Старт продаж футболок с изображением Владимира Путина в ГУМе

Власть Путина идет на спад

Выборы президента России 2018 года

За месяц с небольшим до выборов в России вопрос явки отражает не тревогу по поводу полученных на участках результатов, а экзистенциональные сомнения насчет состояния страны и легитимности человека, который уже 18 лет стоит у руля. Так ли все хорошо в России, как утверждает власть? Нет ли трещин и пробелов за знаменами военных успехов в Сирии и стратегических достижений России?

Les Echos logoLes Echos, Франция
555224
Выставка современного искусства SUPERPUTIN в Москве

Не спорьте с Владимиром Путиным

Россия и Запад

Навального отстранили от выборов, британцев провоцируют в Северном море: режим Путина снова демонстрирует свой авторитарный характер. Эти два события словно предупреждают: «Не спорьте с Владимиром Путиным». В ближайшее время примирение между Западом и Востоком невозможно. Запугивают и Россию, и окружающий мир. Все идет к обострению новой холодной войны.

Die Welt logoDie Welt, Германия
578490

Польша обвинила ЕС в шантаже

Европейский бунт

Еврокомиссия решила применить к Польше процедуру по так называемой 7-й статье, именуемую «ядерной кнопкой». Она может применяться в тех случаях, когда существует «явный риск серьезного нарушения» ценностей ЕС и принципов правового государства в одном из государств-членов. Процедура может привести к тому, что Польша лишится права голоса и возможности влиять на ситуацию в ЕС.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
202875
Найдено материалов: 22
Встреча президента РФ В. Путина и председателя КНР Си Цзиньпина в Москве

Новая угроза для США

Вашингтону следует просто попытаться разделить своих противников — это проверенный временем дипломатический маневр, благодаря которому Ричард Никсон и Генри Киссинджер по праву заслужили признание в начале 1970-х годов. По имеющимся сведениям, в 2017 году администрация Трампа думала над тем, как разделить Иран и Россию на Ближнем Востоке.

3311699
Сотрудники МЧС разбирают завалы после пожара в торговом центре "Зимняя вишня" в Кемерово. 27 марта 2018

Психология закрытых дверей

Кемерово, мы с тобой

Можно рассуждать, почему не сработала система оповещения и пожаротушения, но в рассказах очевидцев есть другая важная деталь: закрытые двери, которые не дали людям спастись. Конечно, будут искать виновных. Но за этой частной ситуацией четко виден психологический феномен всей современной России. Именно он, увы, привел к столь страшным последствиям.

346525
Военнослужащие во время крестного хода на Красной площади в Москве в честь празднования Дня Воздушно-десантных войск

Не заблуждайтесь, Россия — не Европа

Россия и Запад

Россия не любит Европу. Она не является частью Европы, и вообще Европа уже отслужила свой срок. Это стало ясно после прихода к власти Владимира Путина. Цель — опорочить европейскую идею настолько, чтобы европейцы в конце концов сами от нее отказались. Это был бы конец единства Запада. Из цельного блока он превратился бы в толпу испуганных карликов.

13141391
Общественная приемная избирательного штаба кандидата в президенты РФ В. Путина в Москве

Россияне не понимают демократии и не хотят ее

Россия выбрала Польшу своим врагом

Демократия ассоциируется у россиян с анархией и хаосом. Они ожидают, что власть будет держать их в ежовых рукавицах, и порядок им гарантирует президент Путин. В массе своей они не понимают демократии и не хотят ее. Кроме того, россияне полагают, что их страна незаслуженно утратила статус сверхдержавы. И российский президент стремится восстановить справедливость и вернуть этот статус.

759459
Плакат во время женского марша в Вашингтоне

Россия уверена в себе, в отличие от Запада

Россия и Запад

Сегодня в мире все наоборот. С одной стороны — спокойные умеренные диктаторы, например, Путин и Си Цзиньпин, а с другой — колеблющийся Запад в стиле «кто его знает». Трамп в Америке действует как шериф на пороге опасного салуна, руководствуясь принципом «ну а вдруг?» Вот авторитарные правители и не стесняются демонстрировать свою силу, а Запад не знает, что сказать.

2512944
Портрет председателя КНР Си Цзиньпина в магазине сувениров в Пекине

Имперские соблазны

За Великой китайской стеной

Китайский лидер не стал утруждать себя сложностями, как его российский коллега. Речь идет о знаменитой передаче эстафеты между Путиным и Медведевым для продления пребывания у власти. Все ради соблюдения посредственных конституционных правил. Си Цзиньпин же попросту меняет законы, чтобы избавиться от ограничения на два мандата. Пожизненный император — так же проще…

31877
Бюсты Владимира Путина и Иосифа Сталина в сувенирном магазине

Сможет ли Путин уйти, если захочет?

Президент Путин

Историк: Авторитарные режимы часто становятся жертвами своих собственных успехов. Путин стал лидером фракции, которая контролирует всю власть и богатство. Этой фракции необходимо, чтобы ее лидер остался у руля, чтобы она могла сохранить свое богатство и обеспечить свое выживание. «На самом деле Путин просто не сможет мирно уйти на покой».

5115322
Старт продаж футболок с изображением Владимира Путина в ГУМе

Власть Путина идет на спад

Выборы президента России 2018 года

За месяц с небольшим до выборов в России вопрос явки отражает не тревогу по поводу полученных на участках результатов, а экзистенциональные сомнения насчет состояния страны и легитимности человека, который уже 18 лет стоит у руля. Так ли все хорошо в России, как утверждает власть? Нет ли трещин и пробелов за знаменами военных успехов в Сирии и стратегических достижений России?

555224
Выставка современного искусства SUPERPUTIN в Москве

Не спорьте с Владимиром Путиным

Россия и Запад

Навального отстранили от выборов, британцев провоцируют в Северном море: режим Путина снова демонстрирует свой авторитарный характер. Эти два события словно предупреждают: «Не спорьте с Владимиром Путиным». В ближайшее время примирение между Западом и Востоком невозможно. Запугивают и Россию, и окружающий мир. Все идет к обострению новой холодной войны.

578490

Польша обвинила ЕС в шантаже

Европейский бунт

Еврокомиссия решила применить к Польше процедуру по так называемой 7-й статье, именуемую «ядерной кнопкой». Она может применяться в тех случаях, когда существует «явный риск серьезного нарушения» ценностей ЕС и принципов правового государства в одном из государств-членов. Процедура может привести к тому, что Польша лишится права голоса и возможности влиять на ситуацию в ЕС.

202875