ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

авторитаризм

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 28
Президент РФ Владимир Путин во время осмотра стадиона "Фишт" после реконструкции. 3 мая 2018

Путь России к авторитаризму был неизбежным?

Россия и Запад

К концу 1990-х годов Россия постепенно сходила с демократического пути. Даже при президенте Борисе Ельцине демократические институты обходились, а решения принимались, исходя из личных президентских указов. И когда Путин пришел к власти, движение к нелиберальной демократии, а потом к открытому авторитаризму, было уже не остановить.

логотип El ConfidencialEl Confidencial, Испания
252832
Марат Гельман

Я мог бы быть хуже Путина

В России укрепленный авторитарный режим. Раньше он хоть скрывался за демократической декорацией, сейчас же перестали стесняться и заботиться о декорациях. Оправдываются, мол, вы что хотите, чтобы у нас появился новый Саакашвили, еще кто-то. Людям объяснили, что демократия — это плохо, а авторитарная власть — это то, к чему российское общество готово и чего оно хочет.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
1055350
Российско-белорусские военные учения "Запад-2017" в Белоруссии

Забытая миром автократия

Жизнь без СССР

Пять лет назад Европа воспринимала Александра Лукашенко как последнего диктатора, а Белоруссию считала последним европейским авторитарным режимом. Сегодня Лукашенко превратился в миротворца, а на международной арене Белоруссию воспринимают как «страну диалога». При этом внутри Белоруссии вообще ничего не изменилось. Людей продолжают сажать за их оппозиционную деятельность.

Neviditelny pes logoNeviditelny pes, Чехия
222492
Болельщики ЧМ-2018 по футболу в Москве

Россия — вовсе не фашистское государство

Глава МИД Великобритании Борис Джонсон сравнил Чемпионат мира по футболу в России с Олимпийскими играми 1936 года в Берлине. Это сравнение абсурдно. Россия — не фашистское государство, там нет диктатуры. Конечно, проблемы есть, но Запад полон предрассудков по отношению к России. Между тем Москва и Санкт-Петербург — не менее современные города, чем Вена.

Der Standard logoDer Standard, Австрия
8245276
Инаугурация президента России В. Путина

Имперские настроения Путина

Президент Путин

Российско-европейские отношения сейчас переживают не лучшую эпоху. После незаконного присоединения Крыма и Севастополя Россия стала все чаще применять меры запугивания, что испортило ее отношения с остальным миром. В России началось наступление на свободу слова. Все это позволяет предположить, что новый президентский срок будет носить авторитарный характе

La Nacion logoLa Nacion Argentina, Аргентина
92019
Пожилая женщина выбирает телевизор в магазине в Минске

Белоруссия: аннексия с согласия аннексируемых

Жизнь без СССР

Слабость Белоруссии, независимость которой кажется Кремлю причудливым капризом истории, сильно его провоцирует. Перед Путиным открывается перспектива окончательно подчинить себе западного соседа, который давно стал вассалом Москвы. Если власть Лукашенко пошатнется, и ситуация станет нестабильной, белорусская номенклатура без колебаний заменит в своих кабинетах портрет Лукашенко на портрет Путина.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
236558
Встреча президента РФ В. Путина и председателя КНР Си Цзиньпина в Москве

Новая угроза для США

Вашингтону следует просто попытаться разделить своих противников — это проверенный временем дипломатический маневр, благодаря которому Ричард Никсон и Генри Киссинджер по праву заслужили признание в начале 1970-х годов. По имеющимся сведениям, в 2017 году администрация Трампа думала над тем, как разделить Иран и Россию на Ближнем Востоке.

Bloomberg logoBloomberg, США
3311691
Сотрудники МЧС разбирают завалы после пожара в торговом центре "Зимняя вишня" в Кемерово. 27 марта 2018

Психология закрытых дверей

Кемерово, мы с тобой

Можно рассуждать, почему не сработала система оповещения и пожаротушения, но в рассказах очевидцев есть другая важная деталь: закрытые двери, которые не дали людям спастись. Конечно, будут искать виновных. Но за этой частной ситуацией четко виден психологический феномен всей современной России. Именно он, увы, привел к столь страшным последствиям.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
346507
Военнослужащие во время крестного хода на Красной площади в Москве в честь празднования Дня Воздушно-десантных войск

Не заблуждайтесь, Россия — не Европа

Россия и Запад

Россия не любит Европу. Она не является частью Европы, и вообще Европа уже отслужила свой срок. Это стало ясно после прихода к власти Владимира Путина. Цель — опорочить европейскую идею настолько, чтобы европейцы в конце концов сами от нее отказались. Это был бы конец единства Запада. Из цельного блока он превратился бы в толпу испуганных карликов.

Die Welt logoDie Welt, Германия
13241269
Общественная приемная избирательного штаба кандидата в президенты РФ В. Путина в Москве

Россияне не понимают демократии и не хотят ее

Россия выбрала Польшу своим врагом

Демократия ассоциируется у россиян с анархией и хаосом. Они ожидают, что власть будет держать их в ежовых рукавицах, и порядок им гарантирует президент Путин. В массе своей они не понимают демократии и не хотят ее. Кроме того, россияне полагают, что их страна незаслуженно утратила статус сверхдержавы. И российский президент стремится восстановить справедливость и вернуть этот статус.

логотип PolskaPolska Times, Польша
759382
Найдено материалов: 28
Президент РФ Владимир Путин во время осмотра стадиона "Фишт" после реконструкции. 3 мая 2018

Путь России к авторитаризму был неизбежным?

Россия и Запад

К концу 1990-х годов Россия постепенно сходила с демократического пути. Даже при президенте Борисе Ельцине демократические институты обходились, а решения принимались, исходя из личных президентских указов. И когда Путин пришел к власти, движение к нелиберальной демократии, а потом к открытому авторитаризму, было уже не остановить.

252832
Марат Гельман

Я мог бы быть хуже Путина

В России укрепленный авторитарный режим. Раньше он хоть скрывался за демократической декорацией, сейчас же перестали стесняться и заботиться о декорациях. Оправдываются, мол, вы что хотите, чтобы у нас появился новый Саакашвили, еще кто-то. Людям объяснили, что демократия — это плохо, а авторитарная власть — это то, к чему российское общество готово и чего оно хочет.

1055350
Российско-белорусские военные учения "Запад-2017" в Белоруссии

Забытая миром автократия

Жизнь без СССР

Пять лет назад Европа воспринимала Александра Лукашенко как последнего диктатора, а Белоруссию считала последним европейским авторитарным режимом. Сегодня Лукашенко превратился в миротворца, а на международной арене Белоруссию воспринимают как «страну диалога». При этом внутри Белоруссии вообще ничего не изменилось. Людей продолжают сажать за их оппозиционную деятельность.

222492
Болельщики ЧМ-2018 по футболу в Москве

Россия — вовсе не фашистское государство

Глава МИД Великобритании Борис Джонсон сравнил Чемпионат мира по футболу в России с Олимпийскими играми 1936 года в Берлине. Это сравнение абсурдно. Россия — не фашистское государство, там нет диктатуры. Конечно, проблемы есть, но Запад полон предрассудков по отношению к России. Между тем Москва и Санкт-Петербург — не менее современные города, чем Вена.

8245276
Инаугурация президента России В. Путина

Имперские настроения Путина

Президент Путин

Российско-европейские отношения сейчас переживают не лучшую эпоху. После незаконного присоединения Крыма и Севастополя Россия стала все чаще применять меры запугивания, что испортило ее отношения с остальным миром. В России началось наступление на свободу слова. Все это позволяет предположить, что новый президентский срок будет носить авторитарный характе

92019
Пожилая женщина выбирает телевизор в магазине в Минске

Белоруссия: аннексия с согласия аннексируемых

Жизнь без СССР

Слабость Белоруссии, независимость которой кажется Кремлю причудливым капризом истории, сильно его провоцирует. Перед Путиным открывается перспектива окончательно подчинить себе западного соседа, который давно стал вассалом Москвы. Если власть Лукашенко пошатнется, и ситуация станет нестабильной, белорусская номенклатура без колебаний заменит в своих кабинетах портрет Лукашенко на портрет Путина.

236558
Встреча президента РФ В. Путина и председателя КНР Си Цзиньпина в Москве

Новая угроза для США

Вашингтону следует просто попытаться разделить своих противников — это проверенный временем дипломатический маневр, благодаря которому Ричард Никсон и Генри Киссинджер по праву заслужили признание в начале 1970-х годов. По имеющимся сведениям, в 2017 году администрация Трампа думала над тем, как разделить Иран и Россию на Ближнем Востоке.

3311691
Сотрудники МЧС разбирают завалы после пожара в торговом центре "Зимняя вишня" в Кемерово. 27 марта 2018

Психология закрытых дверей

Кемерово, мы с тобой

Можно рассуждать, почему не сработала система оповещения и пожаротушения, но в рассказах очевидцев есть другая важная деталь: закрытые двери, которые не дали людям спастись. Конечно, будут искать виновных. Но за этой частной ситуацией четко виден психологический феномен всей современной России. Именно он, увы, привел к столь страшным последствиям.

346507
Военнослужащие во время крестного хода на Красной площади в Москве в честь празднования Дня Воздушно-десантных войск

Не заблуждайтесь, Россия — не Европа

Россия и Запад

Россия не любит Европу. Она не является частью Европы, и вообще Европа уже отслужила свой срок. Это стало ясно после прихода к власти Владимира Путина. Цель — опорочить европейскую идею настолько, чтобы европейцы в конце концов сами от нее отказались. Это был бы конец единства Запада. Из цельного блока он превратился бы в толпу испуганных карликов.

13241269
Общественная приемная избирательного штаба кандидата в президенты РФ В. Путина в Москве

Россияне не понимают демократии и не хотят ее

Россия выбрала Польшу своим врагом

Демократия ассоциируется у россиян с анархией и хаосом. Они ожидают, что власть будет держать их в ежовых рукавицах, и порядок им гарантирует президент Путин. В массе своей они не понимают демократии и не хотят ее. Кроме того, россияне полагают, что их страна незаслуженно утратила статус сверхдержавы. И российский президент стремится восстановить справедливость и вернуть этот статус.

759382