ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

авторское право

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Карта Европы

Тургенев, Полина Виардо и ее муж - железнодорожная судьба самой странной семьи Европы (El País)

Краткое изложение идей Орландо Файджеса — историка, взявшегося за щекотливую тему, которую в советских учебниках называли «жизнь Тургенева на краю чужого гнезда». Любовь к замужней оперной диве Полине Виардо, оказывается, не была для классика такой уж трагедией. Железная дорога позволяла этой троице соединять два полюса Европы — Испанию и Россию.

El Pais logoEl País, Испания
92968
Студенты в Валансе, Франция

УНIАН: как Европа «закрывает» интернет

Европарламент утвердил новые правила авторского права для интернета. Многие специалисты считают, что новые правила означают фактически «закрытие» интернета. Такое мнение отчасти верное, поскольку предложенные ограничения могут привести, может не к закрытию, но к ограничению интернета однозначно.

УНИАН logoУНИАН, Украина
61978
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ и председатель КНР Си Цзиньпин

Bloomberg: японо-китайская встреча с мировым значением

Во время встречи Абэ и Си многое стоит на кону, утверждает редакция агентства «Блумберг». Исторически Китай и Япония боролись за влияние в Азии, однако теперь у них появился общий повод для раздражения — Дональд Трамп. Следует ожидать доброжелательного диалога о том, как обе страны поддерживают свободную торговлю, дипломатию и мировой правопорядок.

Bloomberg logoBloomberg, США
51400
Russian Internet Week 2017

Новый законопроект ЕС сеет панику

Критики опасаются, что спорный законопроект, обсуждаемый в Евросоюзе, приведет к гибели интернета. Они называют законопроект шагом, который «превратит интернет из свободной платформы для коллективного пользования и инноваций в инструмент автоматизированной слежки и контроля». Если все пойдет так, люди больше не смогут делиться с друзьями видео и картинками.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
93328
Кадр из мультфильма «Малыш и Карлсон»

Украина заплатит за кражу Карлсона

На музыкальном конкурсе Евровидение-2017 Карлсона превратили в сумасшедшего сталкера. Сейчас наследники Астрид Линдгрен подумывают о том, чтобы принять правовые меры. Этот персонаж создавался не для того, чтобы летать на шоу Евровидения на Украине, подчеркнул исполнительный директор компании, которой принадлежат авторские права на произведения Астрид Линдгрен.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
4121629
Найдено материалов: 5
Кадр из мультфильма «Малыш и Карлсон»

Украина заплатит за кражу Карлсона

На музыкальном конкурсе Евровидение-2017 Карлсона превратили в сумасшедшего сталкера. Сейчас наследники Астрид Линдгрен подумывают о том, чтобы принять правовые меры. Этот персонаж создавался не для того, чтобы летать на шоу Евровидения на Украине, подчеркнул исполнительный директор компании, которой принадлежат авторские права на произведения Астрид Линдгрен.

4121629
Карта Европы

Тургенев, Полина Виардо и ее муж - железнодорожная судьба самой странной семьи Европы (El País)

Краткое изложение идей Орландо Файджеса — историка, взявшегося за щекотливую тему, которую в советских учебниках называли «жизнь Тургенева на краю чужого гнезда». Любовь к замужней оперной диве Полине Виардо, оказывается, не была для классика такой уж трагедией. Железная дорога позволяла этой троице соединять два полюса Европы — Испанию и Россию.

92968
Russian Internet Week 2017

Новый законопроект ЕС сеет панику

Критики опасаются, что спорный законопроект, обсуждаемый в Евросоюзе, приведет к гибели интернета. Они называют законопроект шагом, который «превратит интернет из свободной платформы для коллективного пользования и инноваций в инструмент автоматизированной слежки и контроля». Если все пойдет так, люди больше не смогут делиться с друзьями видео и картинками.

93328
Студенты в Валансе, Франция

УНIАН: как Европа «закрывает» интернет

Европарламент утвердил новые правила авторского права для интернета. Многие специалисты считают, что новые правила означают фактически «закрытие» интернета. Такое мнение отчасти верное, поскольку предложенные ограничения могут привести, может не к закрытию, но к ограничению интернета однозначно.

61978
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ и председатель КНР Си Цзиньпин

Bloomberg: японо-китайская встреча с мировым значением

Во время встречи Абэ и Си многое стоит на кону, утверждает редакция агентства «Блумберг». Исторически Китай и Япония боролись за влияние в Азии, однако теперь у них появился общий повод для раздражения — Дональд Трамп. Следует ожидать доброжелательного диалога о том, как обе страны поддерживают свободную торговлю, дипломатию и мировой правопорядок.

51400